<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lang xmlns:dt="urn:schemas-microsoft-com:datatypes">
<string id="103">Bestand openen</string>
<string id="103">Bestand openen</string>
<string id="104">Ondertitels</string>
<string id="105">Instellingen</string>
<string id="106">TV inschakelen</string>
<string id="107">TV uitschakelen</string>
<string id="108">Afspelen</string>
<string id="109">Pauzeren</string>
<string id="110">Stoppen</string>
<string id="111">Vorige bestand</string>
<string id="112">Volgende bestand</string>
<string id="113">Geluidsspoor</string>
<string id="114">Ondertitel spoor</string>
<string id="115">Videospoor</string>
<string id="116">Informatie</string>
<string id="117">Volledig scherm </string>
<string id="118">Venstermodus</string>
<string id="119">Over Action!</string>
<string id="120">Bezoek Website</string>
<string id="121">Sluiten</string>
<string id="122">Ondertitels</string>
<string id="123">Geluid</string>
<string id="124">Video</string>
<string id="125">Uitschakelen</string>
<string id="126">Informatie weergeven (I)</string>
<string id="127">Afspeelopties (O)</string>
<string id="128">Frame vastleggen</string>
<string id="129">Stoppen (S)</string>
<string id="130">Vorige bestand (Ctrl+PgUp)</string>
<string id="131">Volgende bestand (Ctrl+PgDn)</string>
<string id="132">Afspelen/Pauzeren (Spatie)</string>
<string id="133">Volgend beeld (F)</string>
<string id="134">Toon afspeellijst (P)</string>
<string id="135">Herhaald afspelen  Aan/Uit (L)</string>
<string id="136">Dempen Aan/Uit (M)</string>
<string id="137">Vorige TV zender (PgDn)</string>
<string id="138">Volgende TV zender (PgUp)</string>
<string id="139">Bestand type:</string>
<string id="140">Video type:</string>
<string id="141">Beelden/s:</string>
<string id="142">Video bitrate:</string>
<string id="143">Geluidstype:</string>
<string id="144">Tijdelijke lijst</string>
<string id="145">Lijstnaam veranderen</string>
<string id="146">Lijst veranderen</string>
<string id="147">Nieuwe lijst</string>
<string id="148">Lijst verwijderen</string>
<string id="149">Lijst van een bestad importeren</string>
<string id="150">Lijst naar een bestand exporteren</string>
<string id="151">HD Camera</string>
<string id="152">Bestanden aan de lijst toevoegen</string>
<string id="153">Geselecteerde bestanden uit de lijst verwijderen</string>
<string id="154">Lijst wissen</string>
<string id="155">Zoeken...</string>
<string id="156">Lijst doorzoeken</string>
<string id="157">Bestandsnaam</string>
<string id="158">Duur</string>
<string id="159">Wilt u de lijst definitief verwijderen?</string>
<string id="160">De lijst is vol. Verwijder ongebruikte bestanden om nieuwe toe te voegen.</string>
<string id="161">Minimaliseren</string>
<string id="162">Vorig formaat</string>
<string id="163">Maximaliseren</string>
<string id="164">Sluiten</string>
<string id="165">Recent Bestand</string>
<string id="166">Nederlands</string>
<string id="167">Nog niet ondersteund</string>
<string id="168">Niet beschikbaar</string>
<string id="169">Onbekend</string>
<string id="170">De lijstnaam kan niet veranderd worden!</string>
<string id="171">De lijst kan niet gemaakt worden!</string>
<string id="172">Productversie</string>
<string id="173">Hardware acceleratie van videodecodering is beschikbaar. </string>
<string id="174">Geniet van vloeiende video van de hoogste kwaliteit en verminder tegelijkertijd het stroomgebruik!</string>
<string id="175">De stuurprogramma’s worden regelmatig geactualiseerd door de videokaart fabrikanten. Mochten er problemen met het afspelen van video met ingeschakelde acceleratie voorkomen, dient men de stuurprogramma’s te actualiseren of de acceleratie uit te schakelen.  </string>
<string id="176">Dit bericht niet meer te tonen.</string>
<string id="177">Het programma moet opnieuw gestart worden om deze verandering door te voeren. </string>
<string id="178">Het afspelen moet opnieuw gestart worden om deze verandering door te voeren. </string>
<string id="179">Ondertitel bestand kan niet geopend worden!</string>
<string id="180">Bestand kan niet geopend worden!</string>
<string id="181">Gelieve voor het openen van ondertitels eerst videobestand te openen. </string>
<string id="182">Annuleren</string>
<string id="183">Algemeen</string>
<string id="184">Tuner/TV</string>
<string id="185">Spatie</string>
<string id="186">Hardware acceleratie gebruiken</string>
<string id="187">Klein</string>
<string id="188">Normaal</string>
<string id="189">Groot</string>
<string id="190">Standaard instellingen</string>
<string id="191">Beeld vergroten</string>
<string id="192">Uitrekken</string>
<string id="193">Zenders uitzoeken</string>
<string id="194">Alle zenders</string>
<string id="195">Niet gedefinieerd</string>
<string id="196">Signaalsterkte</string>
<string id="197">Signaalkwaliteit</string>
<string id="198">Frequentie</string>
<string id="199">Voeding</string>
<string id="200">Accu</string>
<string id="201">Energie besparend</string>
<string id="202">Gebalanceerd</string>
<string id="203">Hoge prestaties</string>
<string id="204">OPGELADEN</string>
<string id="205">WORDT GELADEN</string>
<string id="206">Accu opladvermogen</string>
<string id="207">Energieconsumptie</string>
<string id="208">Activeren</string>
<string id="209">Proefperiode, er zijn X dagen over. </string>
<string id="210">Druk op de “Kopen” knop om Splash PRO Online aan te schaffen en ontvang de productsleutel voor productactivering. Als u al in het bezit van een geldige productsleutel bent druk dan op de “Activeren” knop.</string>
<string id="211">Kopen</string>
<string id="212">Activeren beëindigd</string>
<string id="213">De activatiecode die u heeft ingegeven is niet geldig.</string>
<string id="214">De activatiecode die u heeft ingegeven werd gedeactiveerd.</string>
<string id="215">Voor dit product is een licentie uitgereikt aan</string>
<string id="216">Uw serienummer werd gedeactiveerd.\nDe applicatie werd geblokkeerd.</string>
<string id="217">Uw serienummer werd gedeactiveerd.</string>
<string id="218">De proefperiode is afgelopen. </string>
<string id="219">De systeemconfiguratie is veranderd.</string>
<string id="220">De applicatie is geblokkeerd. \nActivatie is vereist</string>
<string id="221">Instellingsnaam veranderen</string>
<string id="222">Standaard instelling</string>
<string id="223">Nieuwe instelling</string>
<string id="224">Wilt u de instelling definitief verwijderen?</string>
<string id="225">De gedefinieerde instelling kan niet verwijderd worden.</string>
<string id="226">De instellingsnaam kan niet veranderd worden!</string>
<string id="227">De instelling kan niet gemaakt worden!</string>
<string id="228">Instelling veranderen</string>
<string id="229">Instelling verwijderen</string>
<string id="230">Instellingen resetten</string>
<string id="231">De tijdelijke lijst kan niet vewijderd worden!</string>
<string id="232">Demo modus</string>
<string id="233">Helderheid</string>
<string id="234">Contrast</string>
<string id="235">Verzadiging</string>
<string id="236">Basis audioinstellingen</string>
<string id="237">Audioinstellingen</string>
<string id="238">Wilt u de actualisatie van het product installeren? </string>
<string id="239">Niet beschikbaar met hardware acceleratie.</string>
<string id="240">Output modus</string>
<string id="241">Map openen</string>
<string id="242">Afspeelopties</string>
<string id="243">Terugspoelen</string>
<string id="244">Vooruitspoelen</string>
<string id="245">Titel</string>
<string id="246">Hoofdstuk</string>
<string id="247">Menu</string>
<string id="248">Herstart</string>
<string id="249">Hervatten</string>
<string id="250">Informatie over de update</string>
<string id="251">Wit</string>
<string id="252">Grijs 1</string>
<string id="253">Grijs 2</string>
<string id="254">Grijs 3</string>
<string id="255">Geel 1</string>
<string id="256">Geel 2</string>
<string id="257">Geel 3</string>
<string id="258">Rood 1</string>
<string id="259">Rood 2</string>
<string id="260">Rood 3</string>
<string id="261">Groen 1</string>
<string id="262">Groen 2</string>
<string id="263">Groen 3</string>
<string id="264">Blauw  1</string>
<string id="265">Blauw  2</string>
<string id="266">Blauw  3</string>
<string id="267">Openen</string>
<string id="268">Weergave instellingen</string>
<string id="269">Gecomprimeerde audio</string>
<string id="270">Volledige audio</string>
<string id="271">Normale audio</string>
<string id="272">Geen camera aangesloten</string>
<string id="273">Leg miniatuurafbeelding vast</string>
<string id="274">Andere weergave</string>
<string id="275">5.1 Instellingen</string>
<string id="276">7.1 Instellingen</string>
<string id="277">Stereo Downmix</string>
<string id="278">De Ultra 1080p optie is niet aan te bevelen voor processoren met minder dan 4 kernen. Als u problemen ondervind tijdens het afspelen, schakel de Ultra 1080p optie alstublieft uit.</string>
<string id="279">Video-opnamen</string>
<string id="280">Geluidsopnamen</string>
<string id="281">Benchmarks</string>
<string id="282">Schermafdrukken</string>
<string id="283">Activatie</string>
<string id="284">Algemene instellingen</string>
<string id="285">Taal:</string>
<string id="286">Applicatie altijd zichtbaar</string>
<string id="287">Controleren op updates</string>
<string id="288">Start applicatie geminimaliseerd</string>
<string id="289">Verberg Action! Venster na starten bureaublad opname</string>
<string id="290">Toon Action! Venster na beëindigen bureaublad opname</string>
<string id="291">Video-opname Instellingen</string>
<string id="292">Videokwaliteit:</string>
<string id="293">Laag</string>
<string id="294">Normaal</string>
<string id="295">Hoog</string>
<string id="296">Verliesvrij</string>
<string id="297">Ingangsbereik:</string>
<string id="298">Gebruik meerdere kernen bij opnamen</string>
<string id="299">Neem muiscursor op</string>
<string id="300">Neem muis en toetsenbord gebeurtenissen op</string>
<string id="301">Geluidsinstellingen</string>
<string id="302">Microfooninstellingen</string>
<string id="303">Volume:</string>
<string id="304">Geluidsbalans</string>
<string id="305">Systeemgeluiden:</string>
<string id="306">Microfoon:</string>
<string id="307">HUD instellingen</string>
<string id="308">Verberg HUD bij bureaublad opname</string>
<string id="309">Laat HUD nooit zien</string>
<string id="310">HUD Start Positie</string>
<string id="311">Exporteer instellingen</string>
<string id="312">Gebruik hardwarematige acceleratie bij videocoderen</string>
<string id="313">Exporteer muiscursor</string>
<string id="314">Exporteer muis en toetsenbord gebeurtenissen</string>
<string id="315">Upload instellingen</string>
<string id="316">Onthoud wachtwoord</string>
<string id="317">Export opslagmap</string>
<string id="318">Video-opname:</string>
<string id="319">Geluidsopname:</string>
<string id="320">Benchmark:</string>
<string id="321">Maak Schermafdruk:</string>
<string id="322">Reset gemiddelde beelden/s:</string>
<string id="323">Toon/Verberg HUD:</string>
<string id="324">HUD positie:</string>
<string id="325">Verwissel actief bureaublad:</string>
<string id="326">Microfoon opname:</string>
<string id="327">Detecteer beelden/s:</string>
<string id="328">Druk om de video-opname te starten/stoppen</string>
<string id="329">Druk X om video-opname te starten/stoppen</string>
<string id="330">Video formaat:</string>
<string id="331">Origineel</string>
<string id="332">Duratie:</string>
<string id="333">u</string>
<string id="334">m</string>
<string id="335">s</string>
<string id="336">Opnamemodus:</string>
<string id="337">Spellen en applicaties</string>
<string id="338">Actief schermopname</string>
<string id="339">Actief bureaublad regio</string>
<string id="340">Volledig bureaublad</string>
<string id="341">Gebruik Perfecte Video Match-modus</string>
<string id="342">Geluid opnemen</string>
<string id="343">Geluidskanalen:</string>
<string id="344">Stereo</string>
<string id="345">Neem niet op</string>
<string id="346">Neem altijd op</string>
<string id="347">Opname als toets is ingedrukt</string>
<string id="348">Verander uitvoermap</string>
<string id="349">Video-opnamen:</string>
<string id="350">Verwijder geselecteerd bestand</string>
<string id="351">Verwijder alle bestanden</string>
<string id="352">Open/speel geselecteerd bestand</string>
<string id="353">Open uitvoermap</string>
<string id="354">Exporteer geselecteerd bestand</string>
<string id="355">Start/stop opname</string>
<string id="356">Video-opname bezig...</string>
<string id="357">Uitvoerbestand:</string>
<string id="358">Opnametijd:</string>
<string id="359">Resterende tijd:</string>
<string id="360">Bestand verwijderen</string>
<string id="361">Exporteer bestand</string>
<string id="362">Wilt u de geluidsopnamen definitief verwijderen van de huidige uitvoermap?</string>
<string id="363">Sorteermodus</string>
<string id="364">op naam</string>
<string id="365">op datum</string>
<string id="366">op grootte</string>
<string id="367">Vernieuwen</string>
<string id="368">Druk om de geluidsopname te starten/stoppen</string>
<string id="369">Druk X om geluidsopname te starten/stoppen</string>
<string id="370">Uitvoer formaat:</string>
<string id="371">Geluidsopnamen:</string>
<string id="372">Geluidsopname bezig...</string>
<string id="373">Plan opname</string>
<string id="374">Starttijd</string>
<string id="375">Datum (dd/mm/jj)</string>
<string id="376">Druk om de benchmark te starten/stoppen</string>
<string id="377">Druk X om de benchmark te starten/stoppen</string>
<string id="378">Systeem Specificaties</string>
<string id="379">Benchmarks:</string>
<string id="380">Gemiddelde beelden/s:</string>
<string id="381">Open geselecteerd bestand</string>
<string id="382">Start/stop benchmark</string>
<string id="383">Benchmarken...</string>
<string id="384">Druk om de schermafdrukken te starten/stoppen</string>
<string id="385">Druk X om schermafdrukken te starten/stoppen</string>
<string id="386">Bestandsformaat:</string>
<string id="387">Schermafdruk nummer:</string>
<string id="388">Tijdsinterval:</string>
<string id="389">Neem Action! HUD op</string>
<string id="390">Schermafdrukken:</string>
<string id="391">Start/stop </string>
<string id="392">Schermafdrukken worden opgenomen...</string>
<string id="393">Activeer het product om alle functionaliteit te gebruiken</string>
<string id="394">Probeerversie</string>
<string id="395">Product niet geactiveerd.</string>
<string id="396">Druk op de knop "Kopen" om de Action! Licentie online aan te kopen en de activatiecode te ontvangen nodig voor de activatie van het product. Indien u reeds over een geldige activatiecode beschikt, gelieve op de knop "Code invoeren" te drukken.</string>
<string id="397">Licentie voor:</string>
<string id="398">Activatiecode:</string>
<string id="399">Alle rechten voorbehouden.</string>
<string id="400">Lees meer</string>
<string id="401">Wilt u het geselecteerde bestand permanent verwijderen?</string>
<string id="402">Wilt u alle video-opnamen pernament van de huidige uitvoermap verwijderen?</string>
<string id="403">Please install Splash PRO, Splash PRO EX or free Splash Lite for video recording playback.</string>
<string id="404">Verplaats regio</string>
<string id="405">Sluit regio opnamemodus</string>
<string id="406">Klik aan vensters</string>
<string id="407">Opname instellingen</string>
<string id="408">Bureaublad</string>
<string id="409">Bureaublad X</string>
<string id="410">HUD instellingen</string>
<string id="411">Schermafdruk gebied:</string>
<string id="412">Wilt u alle benchmarks permanent van de huidige uitvoermap verwijderen?</string>
<string id="413">Wilt u alle schermafdrukken permanent van de huidige uitvoermap verwijderen?</string>
<string id="414">Verberg bestandsbeheer</string>
<string id="415">Toon bestandsbeheer</string>
<string id="416">Reset gemiddelde beelden/s na het starten van de opname</string>
<string id="417">Neem geen HUD op in spellen en applicaties</string>
<string id="418">Kan geen bestanden schrijven in de geselecteerde map. Probeert u alstublieft een andere map te selecteren.</string>
<string id="419">Update beschikbaar!</string>
<string id="420">Klik om update te installeren...</string>
<string id="421">Sneltoets instellingen</string>
<string id="422">Neem stilte op</string>
<string id="423">Sta multi-kanaals geluidsopname toe</string>
<string id="424">Overlay afbeelding instellingen</string>
<string id="425">Positie:</string>
<string id="426">Ondoorzichtigheid:</string>
<string id="427">Linksboven</string>
<string id="428">Rechtsboven</string>
<string id="429">Linksonder</string>
<string id="430">Rechtsonder</string>
<string id="431">Beeldoverlay:</string>
<string id="432">Bureaublad opname is niet beschikbaar omdat Windows Aero is uitgeschakeld. \nSchakel Windows Aero in om bureaublad opname te activeren.</string>
<string id="433">Reset naar standaard instellingen</string>
<string id="434">Afspelen</string>
<string id="435">Visualiseer muisklikken</string>
<string id="436">Exporteer muisklik visualisaties</string>
<string id="437">Muisklik visualisaties zijn alleen beschikbaar voor bureaublad opnames op originele grootte.</string>
<string id="438">Weinig schijfruimte beschikbaar</string>
<string id="439">Vereist:</string>
<string id="440">Pauzeer/vervolg video-opname:</string>
<string id="441">Boven gecentreerd</string>
<string id="442">Onder gecentreerd</string>
<string id="443">Gecentreerd</string>
<string id="444">De beeldresolutie is te hoog. De maximum ondersteunde beeldresolutie is: X</string>
<string id="445">Neem microfoon op in afzonderlijk audiospoor</string>
<string id="446">Audioapparaat:</string>
<string id="447">Standaard apparaat</string>
<string id="448">Systeemgeluiden</string>
<string id="449">Split bestanden automatisch in delen (YouTube):</string>
<string id="450">Voer Action! Uit bij het opstarten van Windows</string>
<string id="451">Remote Action!</string>
<string id="452">Activeer Remote Action!</string>
<string id="453">Verbindingscode:</string>
<string id="454">Markeer opname als favoriet:</string>
<string id="455">Opname annuleren:</string>
<string id="456">Bladwijzer toevoegen:</string>
<string id="457">Action! LIVE Streaming</string>
<string id="458">Activeer Action! LIVE Streaming</string>
<string id="459">Abonnement informatie</string>
<string id="460">Action! ID:</string>
<string id="461">Abonnement tegoed: </string>
<string id="462">X dagen</string>
<string id="463">Verleng abonnement</string>
<string id="464">Meer over abonnementen</string>
<string id="465">Video-instellingen</string>
<string id="466">Sla video op naar bestand</string>
<string id="467">Uitzending-instellingen</string>
<string id="468">Streaming-dienst:</string>
<string id="469">Gebruikersnaam:</string>
<string id="470">Stream sleutel:</string>
<string id="471">Server / URL:</string>
<string id="472">Verbindingsfout!</string>
<string id="473">Verbinding verloren!</string>
<string id="474">Verbinding mislukt!</string>
<string id="475">Koop abonnement</string>
<string id="476">Ongeldige stream sleutel!</string>
<string id="477">Ongeldig wachtwoord</string>
<string id="478">Ongeldige stream sleutel of kanaal!</string>
<string id="479">Kan geen verbinding maken met de server!</string>
<string id="480">Aangepast</string>
<string id="481">Auto-reconnect</string>
<string id="482">Auto-reconnect timeout</string>
<string id="483">Status</string>
<string id="484">Niet verbonden</string>
<string id="485">Streaming...</string>
<string id="486">Verbinden...</string>
<string id="487">Herverbinden...</string>
<string id="488">Bitsnelheid</string>
<string id="489">Activate free X-days subscription</string>
<string id="490">Unlimited </string>
<string id="491">Kanaal:</string>
<string id="492">Start/Stop Streaming</string>
<string id="493">Uw gratis Remote Action! proefperiode is geactiveerd.\nOK - lees meer, Annuleren - sluiten. </string>
<string id="494">Items</string>
<string id="495">Map selecteren</string>
<string id="496">Nieuwe map maken</string>
<string id="497">Action! LIVE Streaming - Informatie</string>
<string id="498">Remote Action! - Instellingen</string>
<string id="499">Remote Action! - Favorieten</string>
<string id="500">Mirillis Account</string>
<string id="501">E-mail:</string>
<string id="502">Wachtwoord:</string>
<string id="503">Login</string>
<string id="504">Ingelogd</string>
<string id="505">Niet ingelogd</string>
<string id="506">Heeft u nog geen Mirillis Account? Maak een nieuw account aan.</string>
<string id="507">Remote Action! moet toegelaten worden. \nWilt u het volgende apparaat toegang geven?</string>
<string id="508">Meer informatie over apparaat toegang.</string>
<string id="509">Toegelaten apparaten</string>
<string id="510">Verwijder alle apparaten</string>
<string id="511">Wilt u alle toegelaten apparaten verwijderen?</string>
<string id="512">Heeft u uw wachtwoord vergeten?</string>
<string id="513">Onbekende gebruikersnaam</string>
<string id="514">Favoriete Applicaties</string>
<string id="515">Favoriete Spellen</string>
<string id="516">Sleep items in de lijst om ze toe te voegen</string>
<string id="517">Verwijder geselecteerd item</string>
<string id="518">Verwijder alle items</string>
<string id="519">Wilt u alle geselecteerde items verwijderen?</string>
<string id="520">Wilt u alle items verwijderen?</string>
<string id="521">Voeg een nieuw item toe</string>
<string id="522">Uw abonnement is afgelopen.</string>
<string id="523">Forceer 30bpp bureaublad opname</string>
<string id="524">Laat opgenomen webcam(s) preview zien</string>
<string id="525">Als toets is ingedrukt (Aan/Uit)</string>
<string id="526">Action! LIVE Streaming - Instellingen</string>
<string id="527">Remote Action! - Informatie</string>
<string id="528">Online Help</string>
<string id="529">Lees Tutorials</string>
<string id="530">Lees Tutorials</string>
<string id="531">Activeer Action! RCU</string>
<string id="532">Time-Shift opslaan in een bestand:</string>
<string id="533">Opname webcam:</string>
<string id="534">Capture resolutie:</string>
<string id="535">Positie (Horizontale):</string>
<string id="536">Positie (Verticale):</string>
<string id="537">OK</string>
<string id="538">op naam</string>
<string id="539">op datum</string>
<string id="540">op grootte</string>
<string id="541">Sorteermodus</string>
<string id="542">Items</string>
<string id="543">Er is geen internetverbinding nodig om het product te activeren. Uw productsleutel staat in de aankoopbevestiging e-mail van Mirilis. Gelieve deze e-mail te bewaren, er staan belangrijke informatie voor technische ondersteuning, klantenservice en aanbiedingen op aankoop van nieuwe softwareversies.</string>
<string id="544">Druk op X om livestreaming te starten/stoppen</string>
<string id="545">Anonieme gebruiksstatistieken verzenden</string>
<string id="546">Webcamvoorbeeld</string>
<string id="547">Standaard webcamvoorbeeld</string>
<string id="548">Gedetailleerd voorbeeld</string>
<string id="549">Chromatoets</string>
<string id="550">Chromatoets gebruiken</string>
<string id="551">RGB-kleur:</string>
<string id="552">Drempel:</string>
<string id="553">Mengen:</string>
<string id="554">Kleurenkiezer</string>
<string id="555">Webcamvoorbeeld is uitgeschakeld</string>
<string id="556">Bedankt voor het aanschaffen van Action!</string>
<string id="557">Geselecteerde toepassing</string>
<string id="558">Geselecteerde toepassing:</string>
<string id="559">- selecteer toepassing voor opnemen -</string>
<string id="560">Vertraging microfoon uit (bij toets niet ingedrukt)</string>
<string id="561">Vertraging:</string>
<string id="562">Vrije schijfruimte weergeven</string>
<string id="563">Geen webcams beschikbaar</string>
<string id="564">Aanmelden met Facebook</string>
<string id="565">Uitloggen</string>
<string id="566">Chromatoets is beschikbaar voor webcamresoluties tot 1280x720. Gelieve een opnameresolutie van 1280x720 of lager te selecteren voor de webcam.</string>
<string id="567">Alpha mask gebruiken</string>
<string id="568">Kritieke Fout</string>
<string id="569">Product initialiseren mislukt.</string>
<string id="570">Product initialiseren mislukt.\nDruk op OK voor online hulp over hoe u het probleem kunt oplossen.</string>
<string id="571">We hebben een mogelijk gegevenscorruptie in uw Action! \n\nInstallatiefolder ontdekt. Wenst u het recentste Action! Installatiebestand te downloaden om het probleem te verhelpen?</string>
<string id="572">Time-Shift is niet beschikbaar. Gelieve "Activeer Action! LIVE Streaming" uit te schakelen.</string>
<string id="573">LIVE Streaming is niet beschikbaar. Gelieve Time-Shift uit te schakelen.</string>
<string id="574">Neem geen HUD bij bureaublad opname</string>
<string id="575">Merk op dat het inschakelen van de optie Laat opgenomen webcam(s) preview zien \nAction! verplicht HUD op te nemen in alle bureaubladopnames.</string>
<string id="576">Druk op toets(en) om nieuwe hotkey toe te wijzen</string>
<string id="577">Kijkersstatistieken Live Streaming weergeven</string>
<string id="578">Aanmelden bij X</string>
<string id="579">Token is vervallen.</string>
<string id="580">Om de live streaming statistieken voor X weer te geven, is het vereist opnieuw aante melden op deze service.</string>
<string id="581">Update</string>
<string id="582">Negeren</string>
<string id="583">Accélération matérielle :</string>
<string id="584">Toepassing:</string>
<string id="585">Toepassingen:</string>
<string id="586">Geselecteerd:</string>
<string id="587">Selecteer toepassing voor opnemen</string>
<string id="588">Action! Handleidingen</string>
<string id="589">Action!-tips:</string>
<string id="590">Handleidingen weergeven</string>
<string id="591">Tips weergeven</string>
<string id="592">Niet opnieuw tonen</string>
<string id="593">Bladwijzers weergeven</string>
<string id="594">Klik hier voor meer tips.</string>
<string id="595">Toestel opnamemodus</string>
<string id="596">Webcamopname of USB/HDMI Cameratoestellen</string>
<string id="597">Standaard</string>
<string id="598">Invoerapparaat:</string>
<string id="599">Apparaatvoorvertoning</string>
<string id="600">Voor zeer hoge beeldschermresoluties wordt aangeraden om de grotere versie van de gebruikersinterface van Action! te gebruiken. Wilt u de gebruikersinterface van Action! overschakelen op 150% grootte voor een betere gebruikservaring?</string>
<string id="601">Gebruikersinterfacegr:</string>
<string id="602">Verkenner</string>
<string id="603">Voorbeeld</string>
<string id="604">Sleepmodus</string>
<string id="605">Voorbeeld tonen</string>
<string id="606">Geselecteerd bestand:</string>
<string id="607">Vrije schijfruimte</string>
<string id="608">Map:</string>
<string id="609">Video-opname</string>
<string id="610">Live streamen</string>
<string id="611">Audio</string>
<string id="612">Schermafbeeld.</string>
<string id="613">Benchmark</string>
<string id="614">Algemeen</string>
<string id="615">Video</string>
<string id="616">Audio</string>
<string id="617">HUD</string>
<string id="618">Sneltoetsen</string>
<string id="619">Exporteren</string>
<string id="620">Druk op</string>
<string id="621">om de video-opname te starten/stoppen</string>
<string id="622">om de audio-opname te starten/stoppen</string>
<string id="623">om de benchmarkopname te starten/stoppen</string>
<string id="624">om het nemen van schermafbeeldingen te starten/stoppen</string>
<string id="625">Accounts</string>
<string id="626">Help</string>
<string id="627">Exportopties</string>
<string id="628">Beperkte versie</string>
<string id="629">Volledige versie</string>
<string id="630">Lees meer over Action! en alle functies</string>
<string id="631">Geen watermerk</string>
<string id="632">Onbeperkt video opnemen</string>
<string id="633">Onbeperkt streamen</string>
<string id="634">Onbeperkt audio opnemen</string>
<string id="635">Video knippen</string>
<string id="636">Video bijsnijden</string>
<string id="637">Klantenondersteuning</string>
<string id="638">Levenslange licentie</string>
<string id="639">Ontsluit alle extra functies en krijg:</string>
<string id="640">Alle functies ontsluiten</string>
<string id="641">Code invoeren</string>
<string id="642">Controleren op updates</string>
<string id="643">Alle beschikbare ontsloten functies:</string>
<string id="644">OPN</string>
<string id="645">START</string>
<string id="646">STOP</string>
<string id="647">EXPORTEREN STARTEN</string>
<string id="648">STOP</string>
<string id="649">SLUITEN</string>
<string id="650">Status:</string>
<string id="651">Klaar om video-opname te starten...</string>
<string id="652">Klaar om opname/streamen te starten.....</string>
<string id="653">Klaar om audio-opname te starten...</string>
<string id="654">Klaar om benchmarken te starten...</string>
<string id="655">Klaar om schermafbeeldingen te nemen...</string>
<string id="656">Streammodus:</string>
<string id="657">Webcam of USB/HDMI-opnameapparaten</string>
<string id="658">Streaming-dienst</string>
<string id="659">Accountbeheerder</string>
<string id="660">Streamvertrag.</string>
<string id="661">Overlaybronnen</string>
<string id="662">Aangepaste URL-bronnen</string>
<string id="663">URL</string>
<string id="664">Mixen met primaire audiospoor</string>
<string id="665">Opnemen op afzonderlijk audiospoor</string>
<string id="666">Opnemen naar afzonderlijk audiobestand</string>
<string id="667">Webcaminstellingen</string>
<string id="668">Afmeting:</string>
<string id="669">Overlaybroninstellingen</string>
<string id="670">Breedte:</string>
<string id="671">Hoogte:</string>
<string id="672">Zoom:</string>
<string id="673">Framerate:</string>
<string id="674">Opnamemodus:</string>
<string id="675">Klaar om videocapture te starten...</string>
<string id="676">Werkelijke grootte</string>
<string id="677">Tekenpaneel</string>
<string id="678">X extra functies ontsluiten</string>
<string id="679">Voer uw activeringscode in:</string>
<string id="680">Hulp nodig met activeren?</string>
<string id="681">Aanmelden met ander account</string>
<string id="682">U bent niet aangemeld op uw account. \nGebruik de Accountbeheerder om u aan te melden.</string>
<string id="683">GPU-kaart:</string>
<string id="684">Zo-terug-scherm (BRB)</string>
<string id="685">Instellingen zo-terug-scherm (BRB)</string>
<string id="686">Videoframe vervagen</string>
<string id="687">Systeemgeluiden dempen</string>
<string id="688">Microfoon dempen</string>
<string id="689">Systeemprestatiemonitor</string>
<string id="690">Systeemmonitor</string>
<string id="691">Systeemprestatiemonitor weergeven</string>
<string id="692">Voorbeeld van live stream</string>
<string id="693">Voorbeeld van live stream weergeven</string>
<string id="694">Kwaliteit</string>
<string id="695">Gemiddeld</string>
<string id="696">Instellingen voorbeeld live stream</string>
<string id="697">Spel</string>
<string id="698">Scherm</string>
<string id="699">Deel</string>
<string id="700">Gebied</string>
<string id="701">Apparaat</string>
<string id="702">DE POPULAIRSTE SCHERMOPNEMER EN SPELOPNAMESOFTWARE</string>
<string id="703">Druk op X om opname te starten/stoppen</string>
<string id="704">Voorinstelling</string>
<string id="705">Scherm</string>
<string id="706">Monitor</string>
<string id="707">Gebruik.inst.</string>
<string id="708">Tekenpaneel weergeven/verbergen</string>
<string id="709">Tekenen in-/uitschakelen</string>
<string id="710">Ongedaan maken</string>
<string id="711">Opnieuw</string>
<string id="712">Zo-terug-scherm weergeven/verb.</string>
<string id="713">Voorb. live stream weerg./verb.</string>
<string id="714">Systeemmonitor weergeven/verb.</string>
<string id="715">Live Control Room</string>
<string id="716">Bekijken op weergavepagina</string>
<string id="717">Live streaming is niet beschikbaar voor uw \naccount. Leer hoe u de functie activeert.</string>
<string id="718">Vergeet niet de instellingen van uw webcam en microfoon te controleren voordat \nu de opname start, om ervoor te zorgen dat alles klopt.</string>
<string id="719">Schakel tijdverschuiving in om uw laatste spelacties direct op te slaan in een bestand met een enkele \nsneltoets! De tijdverschuivingsoptie blijft al uw spelacties opnemen in een korte bufferlus.</string>
<string id="720">Gebruik sneltoetsen om eenvoudig de HUD-positie te wijzigen (standaard sneltoets: F7) \nof te verbergen en weer te geven (standaard sneltoets: F6).</string>
<string id="721">U kunt het actieve scherm naar een andere monitor schakelen met een sneltoets (X)</string>
<string id="722">U kunt vrijwel alle Action!-sneltoetsen eenvoudig aanpassen. Open de Action!-instellingen \nen ga naar het tabblad Sneltoetsen.</string>
<string id="723">Schakel de "Sleepmodus" in om eenvoudig webcams of overlaybeelden te configureren met uw muis.</string>
<string id="724">Om de opname van uw scherm te starten en te stoppen, gebruik de rode \nopnameknop of een sneltoets (X).</string>
<string id="725">Start een spel, zorg ervoor dat het actief is, en druk de sneltoets X in om \nde opname te starten en te stoppen. </string>
<string id="726">Gebruik de optie Action! Opname pauzeren en hervatten (X). \nNeem op wat u echt nodig hebt en bespaar tijd tijdens de videobewerking. </string>
<string id="727">X: Druk op de sneltoets om een bladwijzer te maken naar interessante momenten /ntijdens uw video-opnames. </string>
<string id="728">X: Dit is het pictogram favoriet. Markeer uw opnames als favoriet om deze gemakkelijk \nte vinden in uw map met video-opnames.  </string>
<string id="729">X: Druk op de sneltoets opname annuleren om uw huidige video-opname te stoppen \nen het opnamebestand automatisch te verwijderen. </string>
<string id="730">X: Gebruik de knop "Tekenpaneel" of de sneltoets om het tekenpaneel \nweer te geven of te verbergen.</string>
<string id="731">Aux-audio:</string>
<string id="732">Hor. bijsnijden:</string>
<string id="733">Vert. bijsnijden:</string>
<string id="734">Opnemen van aanvullende audio in een afzonderlijk audiobestand.</string>
<string id="735">Om een overlayitem te verplaatsen, houdt u de linker muisknop ingedrukt \nop het item en verplaatst u de muis.</string>
<string id="736">Om de grootte van een overlayitem te wijzigen, houdt u de linker muisknop ingedrukt \nop de rechter onderhoek van het item en verplaatst u de muis.</string>
<string id="737">Om de positie van overlayitems te wijzigen met het toetsenbord, plaats u de muiscursor \nop het item en gebruikt u de pijltoetsen op het toetsenbord.</string>
<string id="738">Om de grootte van overlayitems te wijzigen met het toetsenbord, plaats u de muiscursor \nop het item en gebruikt u SHIFT op het toetsenbord.</string>
<string id="739">Alle afbeeldingsbestanden</string>
<string id="740">Klik hier om een ??kleur te kiezen.</string>
<string id="741">Sla webcam beeld op als apart bestand (.avi)</string>
<string id="742">Geavanceerde instellingen</string>
<string id="743">Uitgesloten processen</string>
<string id="744">Toon lijst</string>
<string id="745">Variabele Framesnelheide</string>
<string id="746">Constante Framesnelheid (Valt terug op VFR wanneer de framesnelheid te laag is)</string>
<string id="747">Enter translation author here</string>
<string id="748">Primair apparaat</string>
<string id="749">Secundair apparaat (Microfoon)</string>
<string id="750">Voorbeeld verbergen bij opname / streaming start</string>
<string id="751">Ruisonderdrukking</string>
<string id="752">Paneel weerg./verb.: </string>
<string id="753">INsch.</string>
<string id="754">UITsch.</string>
<string id="755">Potlood</string>
<string id="756">Elips</string>
<string id="757">Rechthk</string>
<string id="758">Lijn</string>
<string id="759">Pijl</string>
<string id="760">Tekst</string>
<string id="761">Marker</string>
<string id="762">Breedte</string>
<string id="763">Kleur</string>
<string id="764">Wissen</string>
<string id="765">Grootte</string>
<string id="766">Vertraging opname begin door</string>
<string id="767">Bitrate forceren</string>
<string id="768">Time-Shift On/Off:</string>
<string id="769">Bitrate:</string>
<string id="770">Bitrate (MP4):</string>
<string id="771">Use hardware acceleration for video decoding (Webcam)</string>
<string id="772">Ultra</string>
<string id="773">Webcam</string>
<string id="774">Time-Shift</string>
<string id="775">Vergrendelde versie</string>
<string id="776">Druk op "Schrijf een recensie" om een online Google-recensie te schrijven (in uw moedertaal) waarom u van Action! houdt om uw volledige versie te ontgrendelen! U kunt ook uw huidige activeringssleutel gebruiken door op de knop "Entersleutel" te drukken.</string>
<string id="777">Schrijf een recensie</string>
<string id="778">Bedankt voor het ontgrendelen van Action!</string>
<string id="779">Ontgrendel gratis!</string>
<string id="780">Schrijf een positieve recensie om uw volledige versie te ontgrendelen</string>
<string id="781">Overweeg om een beoordeling van 4+ te geven als je van Action! houdt en de volledige versie wilt ontgrendelen.</string>
<string id="782">Uw Action! Google Review-licentie wordt gekoppeld aan uw Google/YouTube-account. U moet inloggen op uw Google/YouTube-account in uw webbrowser. Als u al bent ingelogd op uw account, wordt uw licentie binnen 12 uur toegepast (na het maken van uw beoordeling).\n\nU kunt Google/YouTube-login ook overslaan en de onderstaande code gebruiken en aan het einde van uw beoordeling toevoegen ( zorg ervoor dat u de code exact toevoegt zoals hieronder weergegeven - met haakjes). Deze code wordt gebruikt om uw volledige versie binnen 12 uur te ontgrendelen (herstart van de applicatie is nodig).</string>
<string id="783">Voer een geldig e-mailadres in, aangezien dit in de toekomst zal worden gebruikt om uw licentie automatisch te verlengen.</string>
<string id="784">10min recording limit has been reached. Please write product review to unlock full version for free.</string>
<string id="785">Modus:</string>
<string id="786">Venster</string>
<string id="787">Flyt Op</string>
<string id="788">Flyt Ned</string>
<string id="789">Flyt til Toppen</string>
<string id="790">Flyt til Bunden</string>
<string id="791">Flip Horisontalt</string>
<string id="792">Flip Vertikalt</string>
<string id="793">Verwijder webcamachtergrond</string>
<string id="794">Opnamen groeperen in mappen</string>
<string id="795">Echo-onderdrukking</string>
<string id="796">Gem Time-Shift-indstillingen ved afslutning</string>
<string id="797">Prioriteit:</string>
<string id="798">Cirkel</string>
<string id="799">Luister naar vastgelegde audio</string>
<string id="800">Welkomstscherm weergeven</string>
<string id="801">Behandel vastgelegde RGB10-video als HDR</string>
</lang>