<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lang xmlns:dt="urn:schemas-microsoft-com:datatypes">
<string id="103">Abrir archivo</string>
<string id="103">Abrir archivo</string>
<string id="104">Subtítulos</string>
<string id="105">Configuración</string>
<string id="106">Ver la tv</string>
<string id="107">Detener la TV</string>
<string id="108">Reproducir</string>
<string id="109">Pausa</string>
<string id="110">Detener</string>
<string id="111">Anterior</string>
<string id="112">Siguiente </string>
<string id="113">Pista de audio</string>
<string id="114">Subtítulos</string>
<string id="115">Pista de vídeo</string>
<string id="116">Información </string>
<string id="117">Pantalla completa</string>
<string id="118">Modo de ventana</string>
<string id="119">Acerca de...</string>
<string id="120">Sitio web</string>
<string id="121">Salir </string>
<string id="122">Subtítulos</string>
<string id="123">Audio </string>
<string id="124">Vídeo</string>
<string id="125">Desactivar</string>
<string id="126">Información (I)</string>
<string id="127">Opciones de reproducción (O)</string>
<string id="128">Capturar fotograma</string>
<string id="129">Detener (S)</string>
<string id="130">Anterior (Ctrl+PgUp)</string>
<string id="131">Siguiente (Ctrl+PgDn)</string>
<string id="132">Reproducir/Pausa (Espacio)</string>
<string id="133">Fotograma siguiente (F)</string>
<string id="134">Lista de reproducción (P)</string>
<string id="135">Repetir (L)</string>
<string id="136">Silencio (M)</string>
<string id="137">Canal anterior (PgDn)</string>
<string id="138">Canal siguiente (PgUp)</string>
<string id="139">Tipo de Archivo:</string>
<string id="140">Tipo de vídeo:</string>
<string id="141">Cuadros por segundo:</string>
<string id="142">Bitrate de vídeo:</string>
<string id="143">Tipo de audio:</string>
<string id="144">Temporal</string>
<string id="145">Cambiar el nombre de la lista</string>
<string id="146">Cambiar la lista</string>
<string id="147">Nueva lista </string>
<string id="148">Eliminar la lista</string>
<string id="149">Importar la lista del fichero</string>
<string id="150">Exportar la lista al fichero</string>
<string id="151">Videocámara</string>
<string id="152">Añadir archivos</string>
<string id="153">Eliminar los elementos seleccionados</string>
<string id="154">Borrar lista</string>
<string id="155">Búsqueda...</string>
<string id="156">Buscar en la lista</string>
<string id="157">Nombre</string>
<string id="158">Duración</string>
<string id="159">¿Seguro quiere borrar la lista?</string>
<string id="160">Lista llena. Borrar ficheros no usados para añadir nuevos.</string>
<string id="161">Minimizar</string>
<string id="162">Restaurar</string>
<string id="163">Maximizar</string>
<string id="164">Salir</string>
<string id="165">Fichero anterior</string>
<string id="166">Español</string>
<string id="167">Todavía no manejado </string>
<string id="168">No disponible </string>
<string id="169">Desconocido</string>
<string id="170">¡No se puede cambiar el nombre de la lista!</string>
<string id="171">¡No se ha podido crear la lista!</string>
<string id="172">Versión</string>
<string id="173">Aceleración por hardware para decodificación vídeo está disponible.</string>
<string id="174">¡Goce de la reproducción vídeo fluido y de la mayor calidad, reduciento el consumo de energía!</string>
<string id="175">Fabricantes de tarjetas gráficas actualizan controladores con regularidad. En caso de problemas con la reproducción vídeo con aceleración de equipo activada, actualice los controladores o desactive la aceleración de equipo en las configuraciones.</string>
<string id="176">No volver a mostrar este mensaje.</string>
<string id="177">Para introduzir este cambio reinicie la aplicación.</string>
<string id="178">Para introducir este cambio, reinicie la reproducción.</string>
<string id="179">¡No se ha podido abrir el fichero con subtítulos!</string>
<string id="180">¡No se ha podido abrir el fichero!</string>
<string id="181">Abre el vídeo antes de abrir subtítulos.</string>
<string id="182">Cancelar</string>
<string id="183">General</string>
<string id="184">Tuner/TV</string>
<string id="185">Espacio</string>
<string id="186">Activar la aceleración de hardware</string>
<string id="187">Pequeña</string>
<string id="188">Normal</string>
<string id="189">Grande</string>
<string id="190">Por defecto del sistema</string>
<string id="191">Ampliar</string>
<string id="192">Extender</string>
<string id="193">Búsqueda de canales</string>
<string id="194">Todos los canales</string>
<string id="195">No definido</string>
<string id="196">Potencia de la señal</string>
<string id="197">Calidad de la señal</string>
<string id="198">Frecuencia</string>
<string id="199">Red de alimentación</string>
<string id="200">Pila</string>
<string id="201">Ahorro energético</string>
<string id="202">Equilibrado </string>
<string id="203">Alto rendimiento</string>
<string id="204">CARGADA</string>
<string id="205">CARGANDO</string>
<string id="206">Potencia de carga de pilas</string>
<string id="207">Consumo de pila</string>
<string id="208">Activar</string>
<string id="209">Periodo de prueba, quedan días: X</string>
<string id="210">Escoger “Compro" para comprar Splash PRO y recibir el nùmero de serie necesario para la activación. Si ya tiene el número de serie, escoja "Activar".</string>
<string id="211">Compro</string>
<string id="212">La activación completa</string>
<string id="213">La clave de activación que has introducido no es válida.</string>
<string id="214">La clave de activación que has introducido ha sido desactivada.</string>
<string id="215">Este producto está autorizado para</string>
<string id="216">Tu número de serie ha sido desactivado. \nLa aplicación ha sido bloqueada.</string>
<string id="217">Tu número de serie ha sido desactivado. </string>
<string id="218">Periodo de prueba finalizado.</string>
<string id="219">Configuración del sistema ha cambiado.</string>
<string id="220">Aplicación bloqueada. \n Requerida la activación de la aplicación.</string>
<string id="221">Cambiar el nombre del preset</string>
<string id="222">Preset predefinido</string>
<string id="223">Nuevo preset</string>
<string id="224">¿Seguro quiere borrar el preset?</string>
<string id="225">No se puede borrar el preset predefinido.</string>
<string id="226">¡No se ha podido cambiar el nombre del preset!</string>
<string id="227">¡No se puede abrir el preset!</string>
<string id="228">Cambiar el preset</string>
<string id="229">Borrar el preset</string>
<string id="230">Reiniciar las configuraciones</string>
<string id="231">¡No se puede borrar la lista temporal!</string>
<string id="232">Modo demo</string>
<string id="233">Brillo </string>
<string id="234">Contraste</string>
<string id="235">Saturación </string>
<string id="236">Configuraciones video básicas</string>
<string id="237">Configuraciones audio</string>
<string id="238">¿Quiere instalar la actualización del producto?</string>
<string id="239">No disponible con la aceleración de equipo activada.</string>
<string id="240">Modo de salida</string>
<string id="241">Abrir carpeta</string>
<string id="242">Opciones de r.</string>
<string id="243">Rebobinar</string>
<string id="244">Avance rápido</string>
<string id="245">Título</string>
<string id="246">Capítulo</string>
<string id="247">Menú</string>
<string id="248">Reiniciar</string>
<string id="249">Reanudar</string>
<string id="250">Detalles de la actualización</string>
<string id="251">Blanco</string>
<string id="252">Gris 1</string>
<string id="253">Gris 2</string>
<string id="254">Gris 3</string>
<string id="255">Amarillo 1</string>
<string id="256">Amarillo 2</string>
<string id="257">Amarillo 3</string>
<string id="258">Rojo 1</string>
<string id="259">Rojo 2</string>
<string id="260">Rojo 3</string>
<string id="261">Verde 1</string>
<string id="262">Verde 2</string>
<string id="263">Verde 3</string>
<string id="264">Azul 1</string>
<string id="265">Azul 2</string>
<string id="266">Azul 3</string>
<string id="267">Abrir</string>
<string id="268">Configuración de la proyección</string>
<string id="269">Rango bajo de audio</string>
<string id="270">Rango completo de audio</string>
<string id="271">Rango normal de audio</string>
<string id="272">Cámara no conectada</string>
<string id="273">Capture miniatura</string>
<string id="274">Cambiar vista</string>
<string id="275">5.1 Configuración</string>
<string id="276">7.1 Configuración</string>
<string id="277">Estéreo Downmix</string>
<string id="278">La opción Ultra 1080p no se recomienda para modelos de CPU con menos de 4 núcleos.</string>
<string id="279">Grabación de vídeo</string>
<string id="280">Grabación de sonido</string>
<string id="281">Marca comparativa</string>
<string id="282">Capturas de pantalla</string>
<string id="283">Activación</string>
<string id="284">Configuración general</string>
<string id="285">Idioma:</string>
<string id="286">Siempre visible</string>
<string id="287">Activar notificador de actualizaciones</string>
<string id="288">Arrancar la aplicación en el modo mínimo.</string>
<string id="289">Esconder ¡Action! antes de empezar la grabación del escritorio</string>
<string id="290">Mostrar ¡Action! después de terminar la grabación del escritorio</string>
<string id="291">Ajustes de la grabación vídeo</string>
<string id="292">Calidad de vídeo:</string>
<string id="293">Baja</string>
<string id="294">Normal</string>
<string id="295">Alta</string>
<string id="296">Sin pérdidas</string>
<string id="297">Rango de entrada:</string>
<string id="298">Grabar usando todos los núcleos del procesador</string>
<string id="299">Grabar el cursor del ratón</string>
<string id="300">Grabar las teclas del ratón y teclado</string>
<string id="301">Ajustes de sonido</string>
<string id="302">Ajustes de micrófono</string>
<string id="303">Volumen:</string>
<string id="304">Balance de sonido</string>
<string id="305">Sonido de sistema:</string>
<string id="306">Micrófono:</string>
<string id="307">Ajustes de HUD</string>
<string id="308">Esconder HUD al grabar el escritorio</string>
<string id="309">No mostrar HUD</string>
<string id="310">Posic. de inicio de HUD</string>
<string id="311">Ajustes de exportación</string>
<string id="312">Use aceleración de hardware para codificación del vídeo</string>
<string id="313">Exportar el cursor del ratón</string>
<string id="314">Exportar las teclas del ratón y teclado</string>
<string id="315">Ajustes de transmisión </string>
<string id="316">Recuerde contraseña</string>
<string id="317">Catálogo de destino  </string>
<string id="318">Grabación de vídeo:</string>
<string id="319">Grabación de sonido:</string>
<string id="320">Medición del rendimiento:</string>
<string id="321">Capturas de pantalla:</string>
<string id="322">Reiniciar el framrate medio:</string>
<string id="323">Mostrar/Esconder HUD:</string>
<string id="324">Posición de HUD:</string>
<string id="325">Cambiar el escritorio activo:</string>
<string id="326">Grabación de micrófono:</string>
<string id="327">Detectar el framerate:</string>
<string id="328">Presionar para iniciar/parar la grabación de vídeo</string>
<string id="329">Presionar X para iniciar/parar la grabación</string>
<string id="330">Tamaño de vídeo:</string>
<string id="331">Original</string>
<string id="332">Duración:</string>
<string id="333">h</string>
<string id="334">m</string>
<string id="335">s</string>
<string id="336">Modo de grabación:</string>
<string id="337">Juegos y aplicaciones</string>
<string id="338">Pantalla activa</string>
<string id="339">Región del escritorio activo</string>
<string id="340">Escritorio entero</string>
<string id="341">Usar el modo Perfect Video Match</string>
<string id="342">Grabar sonido</string>
<string id="343">Canales de audio:</string>
<string id="344">Estéreo</string>
<string id="345">No grabar</string>
<string id="346">Grabar siempre</string>
<string id="347">Grabar al botón</string>
<string id="348">Cambiar la carpeta de salida</string>
<string id="349">Grabaciones vídeo:</string>
<string id="350">Borrar el archivo seleccionado</string>
<string id="351">Borrar todos los archivos</string>
<string id="352">Abrir/reproducir el archivo seleccionado</string>
<string id="353">Abrir la carpeta de salida</string>
<string id="354">Exportar el archivo seleccionado</string>
<string id="355">Iniciar/parar la grabación</string>
<string id="356">Está grabando el vídeo...</string>
<string id="357">Archivo de salida:</string>
<string id="358">Tiempo de grabación:</string>
<string id="359">Tiempo restante:</string>
<string id="360">Borrar el archivo</string>
<string id="361">Exportar el archivo</string>
<string id="362">¿Quieres borrar todas las grabaciones de sonido de la carpeta actual para siempre?</string>
<string id="363">Ordenación:</string>
<string id="364">por nombre</string>
<string id="365">por fecha</string>
<string id="366">por tamaño</string>
<string id="367">Actualizar</string>
<string id="368">Presionar para iniciar/parar la grabación de sonido</string>
<string id="369">Presionar X para iniciar/parar la grabación</string>
<string id="370">Formato de salida:</string>
<string id="371">Grabaciones de sonido:</string>
<string id="372">Está grabando el sonido...</string>
<string id="373">Planificar la grabación</string>
<string id="374">Hora de inicio:</string>
<string id="375">Fecha (dd/mm/aa):</string>
<string id="376">Presionar para iniciar/parar medición del rendimiento</string>
<string id="377">Presionar X para iniciar/parar medición</string>
<string id="378">Especificación del sistema</string>
<string id="379">Medidas de rendimiento:</string>
<string id="380">Framerate medio:</string>
<string id="381">Abrir el archivo seleccionado:</string>
<string id="382">Iniciar/parar la medición del rendimiento</string>
<string id="383">Está grabando el archivo...</string>
<string id="384">Presionar para iniciar/parar la captura de pantalla</string>
<string id="385">Presionar X para iniciar/parar la captura</string>
<string id="386">Formato del archivo:</string>
<string id="387">Número de capturas:</string>
<string id="388">Intervalo de tiempo:</string>
<string id="389">Capturar HUD</string>
<string id="390">Capturas de pantalla:</string>
<string id="391">Iniciar/parar</string>
<string id="392">Está capturando la pantalla...</string>
<string id="393">Activar producto para desbloquear funcionalidad completa</string>
<string id="394">Versión de prueba</string>
<string id="395">Producto no activado.</string>
<string id="396">Pulsa el botón "Comprar" para adquirir la licencia online de Action! y obtener la clave de activación necesaria para la activación del producto. Si ya tienes una clave de activación válida, pulsa el botón "Introducir clave".</string>
<string id="397">Licencia para:</string>
<string id="398">Clave de activación:</string>
<string id="399">Todos los Derechos Reservados.</string>
<string id="400">Leer más</string>
<string id="401">¿Quieres borrar el archivo seleccionado para siempre?</string>
<string id="402">¿Quieres borrar todas las grabaciones de vídeo de la carpeta actual para siempre?</string>
<string id="403">Please install Splash PRO, Splash PRO EX or free Splash Lite for video recording playback.</string>
<string id="404">Desplazar la región</string>
<string id="405">Cerrar el modo de grabación de región</string>
<string id="406">Ajustar a las ventanas</string>
<string id="407">Opciones de grabación</string>
<string id="408">Escritorio</string>
<string id="409">Escritorio X</string>
<string id="410">Ajustes de HUD</string>
<string id="411">Área de capturas:</string>
<string id="412">¿Quieres borrar todos los archivos de referencia de la carpeta actual para siempre?</string>
<string id="413">¿Quieres borrar todas las capturas de pantalla de la carpeta actual para siempre?</string>
<string id="414">Esconder File Manager</string>
<string id="415">Mostrar File Manager</string>
<string id="416">Antes de empezar la grabación reinicia el framerate medio</string>
<string id="417">No grabar HUD en juegos y aplicaciones</string>
<string id="418">No se puede guardar los archivos en la carpeta seleccionada. Selecciona otra carpeta.</string>
<string id="419">¡La actualización está disponible!</string>
<string id="420">Hacer clic para instalar la actualización</string>
<string id="421">Teclas de acceso ráp.</string>
<string id="422">Grabar el silencio</string>
<string id="423">Permitir la grabación multicanal de sonido</string>
<string id="424">Ajustes de la superposición de gráfico</string>
<string id="425">Posición:</string>
<string id="426">Opacidad:</string>
<string id="427">Esquina superior izquierda</string>
<string id="428">Esquina superior derecha</string>
<string id="429">Esquina inferior izquierda</string>
<string id="430">Esquina inferior derecha</string>
<string id="431">Superp. de gráf.:</string>
<string id="432">La grabación de escritorio no está disponible, porque Windows Aero está deshabilitado. \nPor favor, active Windows Aero para habilitar la grabación de escritorio.</string>
<string id="433">Reiniciar las configuraciones</string>
<string id="434">Reproducir (FIC):</string>
<string id="435">Visualice clic del ratón</string>
<string id="436">Exportación de visualización clic del ratón</string>
<string id="437">Las visualizaciones de clics del mouse solo están disponibles para grabaciones de escritorio en el tamaño original del video.</string>
<string id="438">Falta de espacio en disco  </string>
<string id="439">Necesario:</string>
<string id="440">Pausa/Reanudar (Grabación de vídeo):</string>
<string id="441">Superior (centrado)</string>
<string id="442">Inferior (centrado)</string>
<string id="443">Centrado</string>
<string id="444">La resolución de la imagen es demasiado alta. La resolución de imagen máxima admitida es: X</string>
<string id="445">Grabación de micrófono en la pista de audio por separado</string>
<string id="446">Dispositivo de audio:</string>
<string id="447">Por defecto del sistema</string>
<string id="448">Sonido de sistema</string>
<string id="449">Dividir archivos en partes (YouTube):</string>
<string id="450">Ejecutar Action! en el inicio de Windows</string>
<string id="451">Remote Action!</string>
<string id="452">Usar Remote Action!</string>
<string id="453">Conexión de código:</string>
<string id="454">Marcar como favorito:</string>
<string id="455">Arrestare ed eliminare la registr. video:</string>
<string id="456">Añadir favorito:</string>
<string id="457">Action! LIVE Streaming</string>
<string id="458">Habilitar LIVE Streaming de Action! </string>
<string id="459">Información de suscripción</string>
<string id="460">Action! ID:</string>
<string id="461">Tiempo de suscripción restante: </string>
<string id="462">X días</string>
<string id="463">Prolongar el tiempo de suscripción</string>
<string id="464">Más información sobre las suscripciones</string>
<string id="465">Opciones de Vídeo</string>
<string id="466">Grabar vídeo en el disco duro</string>
<string id="467">Opciones de Emisión</string>
<string id="468">Servicio de Streaming:</string>
<string id="469">Nombre de Usuario:</string>
<string id="470">Clave de Transmisión:</string>
<string id="471">Servidor / URL:</string>
<string id="472">¡Error de Conexión!</string>
<string id="473">¡Conexión Perdida!</string>
<string id="474">¡Conexión fallida!</string>
<string id="475">Comprar suscripción</string>
<string id="476">¡Clave de Transmisión incorrecta!</string>
<string id="477">Contraseña incorrecta</string>
<string id="478">Clave de Transmisión o Canal inválidos</string>
<string id="479">¡No se puede conectar al servidor!</string>
<string id="480">Personalizar</string>
<string id="481">Auto Reconectar</string>
<string id="482">Tiempo de espera para volver a conectar</string>
<string id="483">Estado</string>
<string id="484">No conectado</string>
<string id="485">Transmitiendo...</string>
<string id="486">Conectando...</string>
<string id="487">Reconectando...</string>
<string id="488">Max. Bitrate </string>
<string id="489">Activar suscripción de X-día gratis</string>
<string id="490">Ilimitado</string>
<string id="491">Canal:</string>
<string id="492">Empezar/Parar Transmisión</string>
<string id="493">Su prueba gratuita de Remote Action! ha sido activada.\nOK - leer más, Cancelar - salir.</string>
<string id="494">Elementos</string>
<string id="495">Buscar carpeta</string>
<string id="496">Crear nueva carpeta</string>
<string id="497">Action! LIVE Streaming - Información</string>
<string id="498">Remote Action! - Configuración</string>
<string id="499">Remote Action! - Favoritos</string>
<string id="500">Cuenta de Mirillis</string>
<string id="501">E-mail:</string>
<string id="502">Contraseña:</string>
<string id="503">Iniciar sesión</string>
<string id="504">Conectado</string>
<string id="505">No conectado</string>
<string id="506">¿Todavía no tiene una cuenta Mirillis? Cree una nueva.</string>
<string id="507">Autorización del dispositivo de Remote Action! requerida \n¿Desea autorizar el dispositivo siguiente?</string>
<string id="508">Conozca más acerca de la autorización de dispositivos.</string>
<string id="509">Dispositivos autorizados</string>
<string id="510">Limpiar lista</string>
<string id="511">¿Desea limpiar lista de todos los dispositivos autorizados?</string>
<string id="512">¿Olvidó su contraseña?</string>
<string id="513">Usuario desconocido</string>
<string id="514">Aplicaciones favoritas</string>
<string id="515">Juegos favoritos</string>
<string id="516">Use arrastrar y soltar para añadir nuevos ítems.</string>
<string id="517">Eliminar ítem seleccionado</string>
<string id="518">Eliminar todos los ítems</string>
<string id="519">¿Desea eliminar los ítems seleccionados?</string>
<string id="520">¿Desea eliminar todos los ítems?</string>
<string id="521">Añadir un nuevo ítem</string>
<string id="522">Su suscripción ha expirado.</string>
<string id="523">Forzar grabación de escritorio a 30bpp</string>
<string id="524">Mostrar vista previa de la grabación de la/s webcam/s</string>
<string id="525">Grabar al botón (SÍ/NO)</string>
<string id="526">Action! LIVE Streaming - Configuración</string>
<string id="527">Remote Action! - Información</string>
<string id="528">Ayuda en línea</string>
<string id="529">Leer Tutoriales</string>
<string id="530">Leer Tutoriales</string>
<string id="531">Usar Action! RCU</string>
<string id="532">Guardar Time-Shift en un archivo:</string>
<string id="533">Webcam (grabar):</string>
<string id="534">Resolución de captura:</string>
<string id="535">Posición Horizontal:</string>
<string id="536">Posición Vertical:</string>
<string id="537">OK</string>
<string id="538">por nombre</string>
<string id="539">por fecha</string>
<string id="540">por tamaño</string>
<string id="541">Ordenación</string>
<string id="542">elementos</string>
<string id="543">Conexión a internet no requerida para activar el producto. Su número de serie se encuentra en el mensaje email que confirma la compra enviado por Mirillis. Guarde este mensaje email, ya que contiene datos importantes necesarios para obtener asistencia técnica, atención al cliente y aprovechar promociones para comprar nuevas versiones del software.</string>
<string id="544">Pulsa X para iniciar/detener Live Streaming</string>
<string id="545">Enviar estadísticas de uso anónimas</string>
<string id="546">Vista previa de webcam</string>
<string id="547">Vista previa de webcam estándar</string>
<string id="548">Vista previa detallada</string>
<string id="549">Clave de croma</string>
<string id="550">Usar clave de croma</string>
<string id="551">Color RGB:</string>
<string id="552">Umbral:</string>
<string id="553">Mezcla:</string>
<string id="554">Selector de color</string>
<string id="555">La vista previa de la webcam está desactivada</string>
<string id="556">Gracias por comprar Action!</string>
<string id="557">Aplicación seleccionada</string>
<string id="558">Aplicación seleccionada:</string>
<string id="559">- seleccionar aplicación para grabar -</string>
<string id="560">Espera para apagado de micrófono (botón arriba)</string>
<string id="561">Espera:</string>
<string id="562">Mostrar espacio libre en disco</string>
<string id="563">No hay webcams disponibles</string>
<string id="564">Iniciar sesión con Facebook</string>
<string id="565">Cerrar sesión</string>
<string id="566">La clave croma está disponible para resoluciones de webcam de hasta 1280x720.  Selecciona una resolución de captura de webcam de 1280x720 o inferior.</string>
<string id="567">Utilizar máscara alfa</string>
<string id="568">Error crítico</string>
<string id="569">No se ha podido inicializar el producto.</string>
<string id="570">No se ha podido inicializar el producto.\nPulsa OK para abrir la ayuda online que muestra cómo solucionar el problema.</string>
<string id="571">Hemos detectado posibles daños en los datos en la carpeta de instalación de Action!.\n\n ¿Quieres descargar el archivo de instalación de Action! más reciente para reparar el problema?</string>
<string id="572">Time-Shift no está disponible. Por favor, desactiva "Habilitar LIVE Streaming de Action! ".</string>
<string id="573">LIVE Streaming no está disponible. Por favor, desactiva Time-Shift.</string>
<string id="574">No grabar HUD al grabar el escritorio</string>
<string id="575">Tenga en cuenta que al habilitar la opción Mostrar vista previa de la grabación de la/s webcam/s \nobligará a Action! a incluir HUD en todas las grabaciones de escritorio.</string>
<string id="576">Pulse las teclas que desee para asignar un nuevo método abreviado</string>
<string id="577">Mostrar estadísticas de espectadores de streaming en directo</string>
<string id="578">Iniciar sesión en X</string>
<string id="579">El token a expirado.</string>
<string id="580">Para mostrar las estadísticas de streaming en directo para X es necesario volver a iniciar sesión en este servicio.</string>
<string id="581">Actualizar</string>
<string id="582">Omitir</string>
<string id="583">Aceleración por hard.:</string>
<string id="584">Aplicación:</string>
<string id="585">Aplicaciones:</string>
<string id="586">Seleccionado:</string>
<string id="587">Seleccionar aplicación para grabar</string>
<string id="588">Tutoriales de Action!</string>
<string id="589">Consejos sobre Action!</string>
<string id="590">Mostrar tutoriales</string>
<string id="591">Mostrar consejos</string>
<string id="592">No mostrar de nuevo</string>
<string id="593">Mostrar marcadores</string>
<string id="594">Haga clic aquí para obtener más consejos.</string>
<string id="595">Modo de grabación de dispositivo</string>
<string id="596">Grabar webcam o dispositivos de captura USB/HDMI</string>
<string id="597">Por defecto</string>
<string id="598">Dispositivo de entrada:</string>
<string id="599">Vista previa</string>
<string id="600">Para resoluciones muy altas de monitor, se recomienda usar una versión posterior de la interfaz de usuario Action! ¿Quieres cambiar la interfaz de usuario de Action! a 150% para obtener una mejor experiencia?</string>
<string id="601">Tamaño de la interfaz:</string>
<string id="602">Administrador de archivos</string>
<string id="603">Vista previa</string>
<string id="604">Modo arrastrable</string>
<string id="605">Mostrar vista previa</string>
<string id="606">Archivo seleccionado:</string>
<string id="607">Espacio libre en disco</string>
<string id="608">Carpeta:</string>
<string id="609">Captura de vídeo</string>
<string id="610">Streaming en vivo</string>
<string id="611">Audio</string>
<string id="612">Capt. de pantalla</string>
<string id="613">Punto de refer.</string>
<string id="614">General</string>
<string id="615">Vídeo</string>
<string id="616">Audio</string>
<string id="617">HUD</string>
<string id="618">Teclas de acceso ráp.</string>
<string id="619">Exportar</string>
<string id="620">Pulsar</string>
<string id="621">para iniciar/detener la grabación de vídeo</string>
<string id="622">para iniciar/detener la grabación de audio</string>
<string id="623">para iniciar/detener la grabación del punto de referencia</string>
<string id="624">para iniciar/detener la captura de imágenes</string>
<string id="625">Cuentas</string>
<string id="626">Ayuda</string>
<string id="627">Opciones de exportación</string>
<string id="628">Versión limitada</string>
<string id="629">Versión completa</string>
<string id="630">Más información acerca de Action! y todas sus características</string>
<string id="631">Sin marca de agua</string>
<string id="632">Grabación de video ilimitada</string>
<string id="633">Streaming ilimitado</string>
<string id="634">Grabación de audio ilimitada</string>
<string id="635">Ajuste de vídeo</string>
<string id="636">Recorte de vídeo</string>
<string id="637">Atención al cliente</string>
<string id="638">Licencia de por vida</string>
<string id="639">Desbloquear todas las características adicionales y obtener:</string>
<string id="640">Desbloquear todas las características</string>
<string id="641">Introducir clave</string>
<string id="642">Buscar actualizaciones</string>
<string id="643">Todas las características desbloqueadas disponibles:</string>
<string id="644">GRABAR</string>
<string id="645">INICIAR</string>
<string id="646">DETENER</string>
<string id="647">INICIAR EXPORTACIÓN</string>
<string id="648">DETENER</string>
<string id="649">SALIR</string>
<string id="650">Estado:</string>
<string id="651">Listo para iniciar la grabación de vídeo...</string>
<string id="652">Listo para iniciar la grabación/streaming...</string>
<string id="653">Listo para iniciar la grabación de audio...</string>
<string id="654">Listo para iniciar la evaluación comparativa...</string>
<string id="655">Listo para capturar imágenes...</string>
<string id="656">Modo de streaming:</string>
<string id="657">Webcam o dispositivos de captura USB/HDMI</string>
<string id="658">Servicio de Streaming</string>
<string id="659">Administrad. de cuentas</string>
<string id="660">Retraso</string>
<string id="661">Fuentes de superposición</string>
<string id="662">Fuentes URL personalizadas</string>
<string id="663">URL</string>
<string id="664">Mezclar con la pista de audio principal</string>
<string id="665">Grabar en una pista de audio por separado</string>
<string id="666">Grabar en un archivo de audio por separado</string>
<string id="667">Ajustes de la Webcam</string>
<string id="668">Tamaño:</string>
<string id="669">Ajustes de la fuente de superposición</string>
<string id="670">Ancho:</string>
<string id="671">Alto:</string>
<string id="672">Zoom:</string>
<string id="673">Cuadros por segundo:</string>
<string id="674">Modo de captura:</string>
<string id="675">Listo para iniciar la captura de vídeo...</string>
<string id="676">Tamaño real</string>
<string id="677">Panel de dibujo</string>
<string id="678">Desbloquear X características adicionales</string>
<string id="679">Introduce tu código de activación:</string>
<string id="680">¿Necesitas ayuda con la activ.?</string>
<string id="681">Iniciar sesión con otra cuenta</string>
<string id="682">No has iniciado sesión en tu cuenta. \nUtiliza el Administrador de cuentas \npara iniciar sesión.</string>
<string id="683">Tarjeta GPU activa:</string>
<string id="684">Pantalla Enseguida regrasamos</string>
<string id="685">Ajustes de la pantalla Enseguida regresamos</string>
<string id="686">Desenfocar fotograma de vídeo</string>
<string id="687">Silenciar sonidos del sistema</string>
<string id="688">Silenciar micrófono</string>
<string id="689">Monitor del rendimiento del sistema</string>
<string id="690">Monitor del sistema</string>
<string id="691">Mostrar el monitor del rendimiento del sistema</string>
<string id="692">Vista previa del streaming en vivo</string>
<string id="693">Mostrar vista previa del streaming en vivo</string>
<string id="694">Calidad</string>
<string id="695">Medio</string>
<string id="696">Ajustes de la vista previa del streaming en vivo</string>
<string id="697">Juegos</string>
<string id="698">Pantalla</string>
<string id="699">Área</string>
<string id="700">Región</string>
<string id="701">Dispositivo</string>
<string id="702">EL SOFTWARE GRABADOR DE PANTALLA Y DE JUEGO MÁS POPULAR</string>
<string id="703">Pulsa X para iniciar/detener la captura de vídeo</string>
<string id="704">Preset</string>
<string id="705">Pantalla</string>
<string id="706">Monitor</string>
<string id="707">Ajustes personalizados</string>
<string id="708">Mostrar/ocultar panel de dibujo</string>
<string id="709">Activar/desactivar el dibujo</string>
<string id="710">Deshacer</string>
<string id="711">Rehacer</string>
<string id="712">Mostrar/ocultar pantalla de Enseguida regresamos</string>
<string id="713">Mostrar/ocultar vista previa de streaming en vivo</string>
<string id="714">Mostrar/ocultar monitor del sistema</string>
<string id="715">Sala de control en directo</string>
<string id="716">Ver en la página de visualización</string>
<string id="717">Live Streaming no está disponible para su cuenta. \nDescubra cómo activar esta característica.</string>
<string id="718">Recuerda comprobar los ajustes de tu webcam y tu micrófono antes \nde empezar a grabar, asegúrate de que todo está bien.</string>
<string id="719">¡Habilita la función Time-Shift y guarda tus últimas acciones de juego de forma instantánea \nen un archivo utilizando un simple método abreviado de teclado! </string>
<string id="720">Utiliza métodos abreviados de teclado para cambiar fácilmente la posición HUD (por defecto: F7) \nu ocultarlo y mostrarlo (por defecto: F6).</string>
<string id="721">Puedes cambiar la pantalla activa a otro monitor utilizando un método abreviado de teclado (X)</string>
<string id="722">Puedes personalizar prácticamente todos los metodos abreviados de teclado de Action! fácilmente. \nAbre los Ajustes de Action! y ve a la pestaña Métodos abreviados de teclado.</string>
<string id="723">Habilita el "Modo arrastrable" para permitir configurar fácilmente webcams \no gráficos que se superponen con el ratón.</string>
<string id="724">Para iniciar y detener la grabación de su pantalla, utilice el botón rojo de grabación \no un método abreviado (X).</string>
<string id="725">Inicie el juego, asegúrese de que está activo y utilice el método abreviado X \npara iniciar y detener la grabación. </string>
<string id="726">X: Utilice la opción de Pausar y reanudar grabación de Action!. \nGrabe lo que realmente necesite y ahorre tiempo de edición de vídeo.</string>
<string id="727">X: Utilice el método abreviado para añadir momentos interesantes \na sus marcadores durante sus grabaciones de vídeo. </string>
<string id="728">X: Este es el icono de favorito. Marque sus grabaciones como favoritas para localizarlas \nfácilmente en su carpeta de grabaciones de vídeo. </string>
<string id="729">X: Utilice el método abreviado de cancelar la grabación para detener \nla grabación de vídeo actual y eliminar automáticamente el archivo de grabación. </string>
<string id="730">X: Utiliza el botón o el método abreviado de teclado "Panel de dibujo" \npara mostrar/ocultar el panel de dibujo.</string>
<string id="731">Audio auxiliar:</string>
<string id="732">Corte horizontal:</string>
<string id="733">Corte vertical:</string>
<string id="734">Grabación de audio adicional en un archivo de audio independiente.</string>
<string id="735">Para mover el elemento de superposición, mantenga pulsado el botón izquierdo \ndel ratón sobre el elemento y muévalo.</string>
<string id="736">Para cambiar el tamaño del elemento de superposición, mantenga pulsado el botón izquierdo \ndel ratón sobre la esquina inferior derecha de los elementos y muévalo.</string>
<string id="737">Para cambiar la posición de los elementos superpuestos con el teclado, mueva el cursor \ndel ratón sobre el elemento y utilice las flechas del teclado.</string>
<string id="738">Para cambiar el tamaño de los elementos superpuestos con el teclado, mueva el cursor \ndel ratón sobre el elemento y utilice MAYÚS con las flechas del teclado.</string>
<string id="739">Todos los archivos gráficos</string>
<string id="740">Haga clic aquí para elegir un color.</string>
<string id="741">Guarde video webcam como archivo separado (.avi)</string>
<string id="742">Ajustes avanzados</string>
<string id="743">Procesos excluidos</string>
<string id="744">Mostrar lista</string>
<string id="745">Velocidad de cuadros Variable</string>
<string id="746">Velocidad de cuadros Constante (Volver en VFR si su velocidad de cuadros es muy baja)</string>
<string id="747">Skylär Astaröt</string>
<string id="748">Dispositivo de Sonido Primario</string>
<string id="749">Dispositivo de Sonido Secundario (Microphone)</string>
<string id="750">Ocultar vista previa al inicio de grabación / transmisión</string>
<string id="751">Reducción de ruido</string>
<string id="752">Mostrar/ocultar panel: </string>
<string id="753">Activar</string>
<string id="754">Desact.</string>
<string id="755">Lápiz</string>
<string id="756">Elipse</string>
<string id="757">Rect</string>
<string id="758">Línea</string>
<string id="759">Flecha</string>
<string id="760">Texto</string>
<string id="761">Resalt.</string>
<string id="762">Ancho</string>
<string id="763">Color</string>
<string id="764">Borrar</string>
<string id="765">Tamaño</string>
<string id="766">Inicio de la grabación por retraso</string>
<string id="767">Forzar bitrate</string>
<string id="768">Time-Shift On/Off:</string>
<string id="769">Bitrate:</string>
<string id="770">Bitrate (MP4):</string>
<string id="771">Use hardware acceleration for video decoding (Webcam)</string>
<string id="772">Ultra</string>
<string id="773">Webcam</string>
<string id="774">Time-Shift</string>
<string id="775">Versión bloqueada</string>
<string id="776">Presione "Escribir un comentario" para escribir una reseña de Google en línea (en su idioma nativo) por qué le gusta Action! para desbloquear su versión completa. También puede usar su clave de activación actual presionando el botón "Enter key".</string>
<string id="777">Escribir un comentario</string>
<string id="778">Gracias por desbloquear Action!</string>
<string id="779">¡Desbloquea gratis!</string>
<string id="780">Escriba una reseña positiva para desbloquear la versión completa</string>
<string id="781">Considere otorgar una calificación de 4+ si le gusta Action! y desea desbloquear la versión completa.</string>
<string id="782">Su licencia de Action! Google Review se asociará con su cuenta de Google/YouTube. Debe iniciar sesión en su cuenta de Google/YouTube en su navegador web. Si ya inició sesión en su cuenta, su licencia se aplicará dentro de las 12 horas (después de crear su revisión).\n\nTambién puede omitir el inicio de sesión de Google/YouTube y usar el código a continuación y agregarlo al final de su revisión ( asegúrese de agregar el código exactamente como se muestra a continuación, con corchetes). Este código se utilizará para desbloquear su versión completa dentro de las 12 horas (Se necesitará reiniciar la aplicación).</string>
<string id="783">Ingrese una dirección de correo electrónico válida, ya que se utilizará en el futuro para renovar automáticamente su licencia.</string>
<string id="784">10min recording limit has been reached. Please write product review to unlock full version for free.</string>
<string id="785">Modo:</string>
<string id="786">Ventana</string>
<string id="787">Mover arriba</string>
<string id="788">Mover abajo</string>
<string id="789">Mover a la cima</string>
<string id="790">Mover al fondo</string>
<string id="791">Rotar horizontalmente</string>
<string id="792">Rotar verticalmente</string>
<string id="793">Eliminar el fondo de la cámara web</string>
<string id="794">Agrupar grabaciones en carpetas</string>
<string id="795">Cancelación del eco</string>
<string id="796">Guardar la opción Time-Shift al salir</string>
<string id="797">Prioridad de aplicación:</string>
<string id="798">Círculo</string>
<string id="799">Escuche el audio capturado</string>
<string id="800">Mostrar pantalla de bienvenida</string>
<string id="801">Tratar el video RGB10 capturado como HDR</string>
</lang>