<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lang xmlns:dt="urn:schemas-microsoft-com:datatypes">
<string id="103">Abrir Arquivo</string>
<string id="103">Abrir Arquivo</string>
<string id="104">Legendas</string>
<string id="105">Configurações</string>
<string id="106">Watch TV</string>
<string id="107">Stop TV</string>
<string id="108">Reproduzir</string>
<string id="109">Pausar</string>
<string id="110">Parar</string>
<string id="111">Retroceder</string>
<string id="112">Avançar</string>
<string id="113">Faixa de Áudio</string>
<string id="114">Faixa de legendas</string>
<string id="115">Faixa de Vídeo</string>
<string id="116">Informações</string>
<string id="117">Tela Inteira</string>
<string id="118">Modo Janela</string>
<string id="119">Sobre</string>
<string id="120">Visitar website</string>
<string id="121">Sair</string>
<string id="122">Legendas</string>
<string id="123">Áudio</string>
<string id="124">Vídeo</string>
<string id="125">Desativado</string>
<string id="126">Mostrar informações (I)</string>
<string id="127">Opções de reprodução (O)</string>
<string id="128">Capturar quadro</string>
<string id="129">Parar (S)</string>
<string id="130">Arquivo anterior (Ctrl+PgUp)</string>
<string id="131">Próximo arquivo (Ctrl+PgDn)</string>
<string id="132">Reproduzir/Pausar (Barra de Espaço)</string>
<string id="133">Passos de quadros (F)</string>
<string id="134">Mostrar lista de reprodução (P)</string>
<string id="135">Loop Ativado/Desativado (L)</string>
<string id="136">Mudo Ativado/Desativado (M)</string>
<string id="137">Canal Anterior (PgDn)</string>
<string id="138">Próximo Canal (PgUp)</string>
<string id="139">Tipo de fluxo:</string>
<string id="140">Tipo de vídeo:</string>
<string id="141">Taxa de fps:</string>
<string id="142">Taxa de bits:</string>
<string id="143">Tipo de áudio:</string>
<string id="144">Temporary playlist</string>
<string id="145">Rename playlist</string>
<string id="146">Change playlist</string>
<string id="147">New playlist</string>
<string id="148">Delete playlist</string>
<string id="149">Import playlist from file</string>
<string id="150">Export playlist to file</string>
<string id="151">HD Camcorder</string>
<string id="152">Add files to playlist</string>
<string id="153">Remove selected files from playlist</string>
<string id="154">Clear playlist</string>
<string id="155">Search...</string>
<string id="156">Search playlist</string>
<string id="157">Name</string>
<string id="158">Length</string>
<string id="159">Are you sure you want to delete playlist?</string>
<string id="160">Playlist is full. Please remove unused items to add new ones.</string>
<string id="161">Minimizar</string>
<string id="162">Restaurar</string>
<string id="163">Maximizar</string>
<string id="164">Fechar</string>
<string id="165">Arquivos Recentes</string>
<string id="166">Português do Brasil</string>
<string id="167">Não suportado ainda</string>
<string id="168">Não disponível</string>
<string id="169">desconhecido</string>
<string id="170">Failed to rename playlist file!</string>
<string id="171">Failed to create playlist file!</string>
<string id="172">versão</string>
<string id="173">Aceleração de hardware de vídeo disponível.</string>
<string id="174">Aproveite a alta qualidade na reprodução de vídeo e reduza o consumo de energia do computador!</string>
<string id="175">Os fabricantes de hardware de vídeo regularmente atualizam os drivers. Se você tiver qualquer problemas durante a reprodução de vídeo com a aceleração de hardware ativada, por favor atualize para os drivers mais recentes ou desative a aceleração de hardware nas configurações do Splash.</string>
<string id="176">Não mostrar esta mensagem novamente.</string>
<string id="177">O aplicativo deve ser reiniciado, para que esta configuração seja aplicada.</string>
<string id="178">A reprodução de fluxo deve ser reiniciada para aplicar essa configuração.</string>
<string id="179">Falha ao abrir arquivo de legendas!</string>
<string id="180">Falha ao abrir arquivo de entrada!</string>
<string id="181">Por favor, abra o fluxo de vídeo antes de carregar as legendas.</string>
<string id="182">Cancelar</string>
<string id="183">Geral</string>
<string id="184">Tuner/TV</string>
<string id="185">Espaço</string>
<string id="186">Use hardware acceleration</string>
<string id="187">Small</string>
<string id="188">Normal</string>
<string id="189">Large</string>
<string id="190">Padrão do sistema</string>
<string id="191">Zoom</string>
<string id="192">Stretch</string>
<string id="193">Channel search</string>
<string id="194">All channels</string>
<string id="195">Not defined</string>
<string id="196">Signal Strength</string>
<string id="197">Signal Quality</string>
<string id="198">Frequency</string>
<string id="199">Plugged in</string>
<string id="200">Battery</string>
<string id="201">Power saving</string>
<string id="202">Balanced</string>
<string id="203">High performance</string>
<string id="204">CHARGED</string>
<string id="205">CHARGING</string>
<string id="206">Battery charging power</string>
<string id="207">Battery power consumption</string>
<string id="208">Ativar</string>
<string id="209">Trial days left: X</string>
<string id="210">Press "Buy" button to purchase Splash PRO online and get the serial number needed for product activation. If you already have a valid serial number please press the "Activate" button.</string>
<string id="211">Comprar</string>
<string id="212">Ativação concluída</string>
<string id="213">A chave de ativação inserida é inválida.</string>
<string id="214">A chave de ativação inserida foi desativada.</string>
<string id="215">Este produto está licenciado para</string>
<string id="216">O seu número de série foi desativado.\nO aplicativo foi bloqueado.</string>
<string id="217">O seu número de série foi desativado..</string>
<string id="218">Seu período de avaliação expirou.</string>
<string id="219">A configuração do sistema foi alterada.</string>
<string id="220">O aplicativo foi bloqueado. \nA ativação é necessária.</string>
<string id="221">Renomear predefinição</string>
<string id="222">Predefinição padrão</string>
<string id="223">Nova predefinição</string>
<string id="224">Realmente deseja excluir a predefinição?</string>
<string id="225">Não foi possível excluir a predefinição.</string>
<string id="226">Falha ao renomear arquivo de predefinição!</string>
<string id="227">Falha ao criar arquivo de predefinição!</string>
<string id="228">Alterar predefinição</string>
<string id="229">Excluir predefinição</string>
<string id="230">Reset preset</string>
<string id="231">Cannot delete temporary playlist!</string>
<string id="232">Demo mode</string>
<string id="233">Brightness</string>
<string id="234">Contrast</string>
<string id="235">Saturation</string>
<string id="236">Basic video controls</string>
<string id="237">Audio controls</string>
<string id="238">Deseja instalar a atualização do produto?</string>
<string id="239">Not available with hardware acceleration enabled.</string>
<string id="240">Modo de saída</string>
<string id="241">Abrir Pasta</string>
<string id="242">Playback opt.</string>
<string id="243">Retroceder</string>
<string id="244">Avançar Rapidamente</string>
<string id="245">Title</string>
<string id="246">Chapter</string>
<string id="247">Menu</string>
<string id="248">Restart</string>
<string id="249">Resume</string>
<string id="250">Detalhes da atualização</string>
<string id="251">White</string>
<string id="252">Gray 1</string>
<string id="253">Gray 2</string>
<string id="254">Gray 3</string>
<string id="255">Yellow 1</string>
<string id="256">Yellow 2</string>
<string id="257">Yellow 3</string>
<string id="258">Red 1</string>
<string id="259">Red 2</string>
<string id="260">Red 3</string>
<string id="261">Green 1</string>
<string id="262">Green 2</string>
<string id="263">Green 3</string>
<string id="264">Blue 1</string>
<string id="265">Blue 2</string>
<string id="266">Blue 3</string>
<string id="267">Abrir</string>
<string id="268">Display Format</string>
<string id="269">Compressed range</string>
<string id="270">Full audio range</string>
<string id="271">Normal audio range</string>
<string id="272">Camcorder not connected!</string>
<string id="273">Capture thumbnail</string>
<string id="274">Change mode</string>
<string id="275">5.1 Settings</string>
<string id="276">7.1 Settings</string>
<string id="277">Stereo Downmix</string>
<string id="278">Ultra 1080p option is not recommended for CPU models with less than 4 cores. </string>
<string id="279">Gravação de Vídeo</string>
<string id="280">Gravação de Áudio</string>
<string id="281">Benchmarking</string>
<string id="282">Capturar Imagens</string>
<string id="283">Ativação</string>
<string id="284">Configurações Gerais</string>
<string id="285">Idioma:</string>
<string id="286">Janela do apliativo sempre no topo</string>
<string id="287">Verificar se há atualizações</string>
<string id="288">Iniciar o aplicativo minimizado na bandeja</string>
<string id="289">Ocultar a janela do Action! no início da gravação da área de trabalho</string>
<string id="290">Mostrar a janela do “Action!” ao terminar gravação</string>
<string id="291">Definições de Gravação de Vídeo</string>
<string id="292">Qualidade de vídeo:</string>
<string id="293">Baixa</string>
<string id="294">Normal</string>
<string id="295">Alta</string>
<string id="296">Sem perdas</string>
<string id="297">Intervalo de entrada:</string>
<string id="298">Usar gravação com vários núcleos</string>
<string id="299">Gravar cursor do mouse</string>
<string id="300">Gravar eventos do mouse e teclado</string>
<string id="301">Definições de Áudio</string>
<string id="302">Definições do Microfone</string>
<string id="303">Volume:</string>
<string id="304">Balanço de áudio</string>
<string id="305">Sons do sistema:</string>
<string id="306">Microfone:</string>
<string id="307">Configurações de HUD</string>
<string id="308">Ocultar a HUD durante a gravação da área de trabalho</string>
<string id="309">Nunca exibir a HUD</string>
<string id="310">Posição de Inicial.:</string>
<string id="311">Definições de Exportação</string>
<string id="312">Usar aceleração de hardware para a codificação de vídeo</string>
<string id="313">Exportar o cursor do mouse</string>
<string id="314">Exportar eventos do mouse e teclado</string>
<string id="315">Configurações de Upload</string>
<string id="316">Lembrar senha</string>
<string id="317">Pasta de saída de exportação</string>
<string id="318">Gravar Vídeo:</string>
<string id="319">Gravar Áudio:</string>
<string id="320">Benchmarking:</string>
<string id="321">Capturar Imagens:</string>
<string id="322">Redefinir taxa de quadros média:</string>
<string id="323">Mostrar/Ocultar a HUD:</string>
<string id="324">Posição de exibição da HUD:</string>
<string id="325">Alterar área de trabalho ativa:</string>
<string id="326">Gravação do microfone:</string>
<string id="327">Detectar taxa de quadros:</string>
<string id="328">Pressione para iniciar/parar a gravação de vídeo</string>
<string id="329">Pressione X para iniciar/parar a gravação de vídeo</string>
<string id="330">Tamanho de vídeo:</string>
<string id="331">Original</string>
<string id="332">Duração:</string>
<string id="333">h</string>
<string id="334">m</string>
<string id="335">s</string>
<string id="336">Modo de gravação:</string>
<string id="337">Jogos e aplicações</string>
<string id="338">Gravação de tela ativa</string>
<string id="339">Região ativa na área de trabalho</string>
<string id="340">Área de Trabalho inteira</string>
<string id="341">Usar modo "Perfect Video Match"</string>
<string id="342">Gravar som</string>
<string id="343">Canais de áudio:</string>
<string id="344">Estéreo</string>
<string id="345">Não gravar</string>
<string id="346">Sempre gravar</string>
<string id="347">Gravar no botão abaixo</string>
<string id="348">Alterar pasta de saída</string>
<string id="349">Gravações de Vídeo:</string>
<string id="350">Excluir arquivo selecionado</string>
<string id="351">Excluir todos os arquivos</string>
<string id="352">Abrir/reproduzir o arquivo selecion.</string>
<string id="353">Abrir pasta de saída</string>
<string id="354">Exportar arquivo selecionado</string>
<string id="355">Iniciar/parar gravação</string>
<string id="356">Gravação de vídeo em andamento...</string>
<string id="357">Arquivo de saída:</string>
<string id="358">Tempo de gravação:</string>
<string id="359">Tempo restante:</string>
<string id="360">Excluir arquivo</string>
<string id="361">Exportar arquivo</string>
<string id="362">Deseja excluir permanentemente todas as gravações de áudio da pasta de saída atual?</string>
<string id="363">Modo de ordenação</string>
<string id="364">por nome</string>
<string id="365">por data</string>
<string id="366">por tamanho</string>
<string id="367">Atualizar</string>
<string id="368">Pressione para iniciar/parar a gravação de áudio</string>
<string id="369">Pressione X para iniciar/parar a gravação de áudio</string>
<string id="370">Formato de saída:</string>
<string id="371">Gravações de Áudio:</string>
<string id="372">Gravação de áudio em andamento...</string>
<string id="373">Agendar gravação</string>
<string id="374">Hora de início:</string>
<string id="375">Data (dd/mm/aaaa):</string>
<string id="376">Pressione para iniciar/parar a gravação de benchmark</string>
<string id="377">Pressione X para iniciar/parar a gravação de benchmark</string>
<string id="378">Especificações do Sistema</string>
<string id="379">Benchmarks:</string>
<string id="380">Taxa de quadros média:</string>
<string id="381">Abrir arquivo selecionado</string>
<string id="382">Iniciar/parar gravação de benchmark</string>
<string id="383">Gravação de benchmark em andamento</string>
<string id="384">Pressione para iniciar/parar as capturas de tela</string>
<string id="385">Pressione X para iniciar/parar as captura de tela</string>
<string id="386">Formato de arquivo:</string>
<string id="387">Número de capturas:</string>
<string id="388">Intervalo de tempo:</string>
<string id="389">Incluir o Action! HUD</string>
<string id="390">Capturas de tela:</string>
<string id="391">Iniciar/parar</string>
<string id="392">Capturas de tela em andamento...</string>
<string id="393">Ativar o produto para desbloquear todas as funcionalidades</string>
<string id="394">Versão de Avaliação</string>
<string id="395">Produto não ativado.</string>
<string id="396">Pressione o botão "Comprar" para adquirir a Licença do Action! online e obter a chave de ativação necessária para ativação do produto. Se você já possui uma chave de ativação válida, pressione o botão "Inserir chave".</string>
<string id="397">Licença para:</string>
<string id="398">Chave de ativação:</string>
<string id="399">Todos os direitos reservados.</string>
<string id="400">Saber mais</string>
<string id="401">Deseja excluir permanentemente o arquivo selecionado?</string>
<string id="402">Deseja excluir permanentemente todos as gravações de vídeo da pasta de saída atual?</string>
<string id="403">Please install Splash PRO, Splash PRO EX or free Splash Lite for video recording playback.</string>
<string id="404">Mover região</string>
<string id="405">Modo de gravação próximo a região</string>
<string id="406">Alternar para janelas</string>
<string id="407">Configurações de gravação</string>
<string id="408">Área de Trabalho</string>
<string id="409">Área de Trabalho X</string>
<string id="410">Configurações de HUD</string>
<string id="411">Área de captura de tela:</string>
<string id="412">Deseja excluir permanentemente todos os benchmarks da pasta de saída atual?</string>
<string id="413">Deseja excluir permanentemente todas as imagens da pasta de saída atual?</string>
<string id="414">Ocultar gerenciador de arquivos</string>
<string id="415">Exibir gerenciador de arquivos</string>
<string id="416">Redefir taxa de quadros média no início da gravação</string>
<string id="417">Não gravar a HUD em jogos e aplicações</string>
<string id="418">Não é possível gravar arquivos na pasta selecionada. Tente selecionar outra pasta.</string>
<string id="419">Uma atualização está disponível!</string>
<string id="420">Clique para instalar a atualização...</string>
<string id="421">Definições de Teclas de Atalho</string>
<string id="422">Gravar silêncio</string>
<string id="423">Permitir gravação de áudio multi-canal</string>
<string id="424">Configurações de sobreposição de gráficos</string>
<string id="425">Posição:</string>
<string id="426">Opacidade:</string>
<string id="427">Superior Esquerdo</string>
<string id="428">Superior Direito</string>
<string id="429">Inferior Esquerdo</string>
<string id="430">Inferior Direito</string>
<string id="431">Sobrepor gráf.:</string>
<string id="432">A gravação da área de trabalho não está disponível, porque o Windows Aero está desativado. \nAtive o Windows Aero para permitir a gravação da área de trabalho</string>
<string id="433">Redefinir para as configs. padrão</string>
<string id="434">Reprodução de vídeo:</string>
<string id="435">Visualizar cliques do mouse</string>
<string id="436">Exportar visualizações de cliques do mouse</string>
<string id="437">As visualizações de cliques do mouse estão disponíveis apenas nas gravações da área de trabalho no tamanho de vídeo original</string>
<string id="438">Pouco espaço em disco</string>
<string id="439">necessário:</string>
<string id="440">Pausar/retomar gravação de vídeo:</string>
<string id="441">Superior Centralizado</string>
<string id="442">Inferior Centralizado</string>
<string id="443">Centralizado</string>
<string id="444">A resolução da imagem é muito alta. A resolução máxima de imagem suportada é: X</string>
<string id="445">Gravar microfone em uma faixa de áudio separada</string>
<string id="446">Dispositivo de áudio:</string>
<string id="447">Dispositivo padrão</string>
<string id="448">Sons do sistema</string>
<string id="449">Dividir arquivos em partes (YouTube):</string>
<string id="450">Executar o Action! Na inicialização do Windows</string>
<string id="451">Remote Action!</string>
<string id="452">Ativar o Remote Action!</string>
<string id="453">Código de conexão:</string>
<string id="454">Marcar gravação como favorita:</string>
<string id="455">Parar e excluir gravação:</string>
<string id="456">Adicionar marcador:</string>
<string id="457">Action! LIVE Streaming</string>
<string id="458">Habilitar Action! LIVE Streaming</string>
<string id="459">Tempo de sua assinatura</string>
<string id="460">Action! ID:</string>
<string id="461">Tempo restante de assinatura: </string>
<string id="462">X dias</string>
<string id="463">Aumentar o tempo de sua assinatura</string>
<string id="464">Leia mais sobre as assinaturas</string>
<string id="465">Configurações de vídeo</string>
<string id="466">Gravar vídeo em disco</string>
<string id="467">Configuração de Retransmissão</string>
<string id="468">Serviço de Transmissão:</string>
<string id="469">Nome de usuário:</string>
<string id="470">Chave de Transmissão:</string>
<string id="471">Servidor / URL:</string>
<string id="472">Erro de conexão!</string>
<string id="473">Perda de conexão!</string>
<string id="474">Falha na conexão!</string>
<string id="475">Comprar uma assinatura</string>
<string id="476">Tecla inválida para transmitir!</string>
<string id="477">Senha inválida</string>
<string id="478">Tecla inválida para transmitir ou canal!</string>
<string id="479">Não pode se conectar ao servidor</string>
<string id="480">Customizar</string>
<string id="481">Auto-reconectar</string>
<string id="482">Auto-reconectar expirou</string>
<string id="483">Status</string>
<string id="484">Não conectado</string>
<string id="485">Transmitindo...</string>
<string id="486">Conectando...</string>
<string id="487">Reconectando...</string>
<string id="488">Max. Bitrate</string>
<string id="489">Ativar sua assinatura de 7 dias gratis</string>
<string id="490">Ilimitada</string>
<string id="491">Canal:</string>
<string id="492">Iniciar/Parar Transmissão</string>
<string id="493">Seu período de uso gratuito do Remote Action! foi ativado.\n OK- saber mais, Cancelar - fechar.</string>
<string id="494">Itens</string>
<string id="495">Procurar Pasta</string>
<string id="496">Criar Nova Pasta</string>
<string id="497">Action! LIVE Streaming- Informações</string>
<string id="498">Remote Action! - Configurações</string>
<string id="499">Remote Action! - Favoritos</string>
<string id="500">Conta da Mirilis</string>
<string id="501">E-mail:</string>
<string id="502">Senha:</string>
<string id="503">Login</string>
<string id="504">Conectado</string>
<string id="505">Não conectado</string>
<string id="506">Não tem uma Conta da Mirilis ainda? Crie uma conta agora.</string>
<string id="507">A autorização do dispositivo do Remote Action! é necessária. \nDeseja autorizar o seguinte dispositivo?</string>
<string id="508">Saiba mais sobre autorização de dispositivos.</string>
<string id="509">Dispositivos autorizados</string>
<string id="510">Remover dispositivos</string>
<string id="511">Deseja remover todos os dispositivos?</string>
<string id="512">Esqueceu sua senha?</string>
<string id="513">Usuário desconhecido</string>
<string id="514">Aplicativos Favoritos</string>
<string id="515">Jogos Favoritos</string>
<string id="516">Arraste e solte para adicionar novos itens.</string>
<string id="517">Remover itens selecionados</string>
<string id="518">Remover todos os itens</string>
<string id="519">Deseja remover os itens selecionados?</string>
<string id="520">Deseja remover todos os itens?</string>
<string id="521">Adicionar novo item</string>
<string id="522">Sua assinatura expirou.</string>
<string id="523">Forçar gravação de desktop à 30bpp</string>
<string id="524">Mostrar prévia das webcams</string>
<string id="525">Gravar no botão abaixo (on/off)</string>
<string id="526">Action! LIVE Streaming - Configurações</string>
<string id="527">Remote Action! - Informação</string>
<string id="528">Ajuda Online</string>
<string id="529">Ver Tutoriais</string>
<string id="530">Ver Tutoriais</string>
<string id="531">Ativar o Action! RCU</string>
<string id="532">Salvar Time-Shift em um arquivo:</string>
<string id="533">Gravar Webcam:</string>
<string id="534">Resolução de captura:</string>
<string id="535">Posição horizontal:</string>
<string id="536">Posição vertical:</string>
<string id="537">OK</string>
<string id="538">por nome</string>
<string id="539">por data</string>
<string id="540">por tamanho</string>
<string id="541">Modo de ordenação</string>
<string id="542">Itens</string>
<string id="543">Uma conexão com a Internet não é necessária durante a ativação do produto. O seu número de série pode ser encontrado em um e-mail de confirmação de compra da Mirillis. Por favor, mantenha este e-mail em seus registros, pois contém informações importantes necessárias para obter suporte técnico e ofertas de upgrade de software.</string>
<string id="544">Aperte X para iniciar/parar o Live Streaming</string>
<string id="545">Enviar estatísticas de uso anônimas</string>
<string id="546">Visualização da webcam</string>
<string id="547">Visualização padrão da webcam</string>
<string id="548">Visualização detalhada</string>
<string id="549">Chroma key</string>
<string id="550">Usar Chroma key</string>
<string id="551">Cor RGB:</string>
<string id="552">Limite:</string>
<string id="553">Matizar:</string>
<string id="554">Seletor de cor</string>
<string id="555">Visualização de webcam desativada</string>
<string id="556">Agradecemos por comprar o Action!</string>
<string id="557">Aplicação selecionada</string>
<string id="558">Aplicação selecionada:</string>
<string id="559"> - selecione a aplicação para gravar -</string>
<string id="560">Atraso de microfone desativado (com botão não pressionado)</string>
<string id="561">Atraso:</string>
<string id="562">Exibir espaço livre em disco</string>
<string id="563">Nenhuma webcam disponível</string>
<string id="564">Login com o Facebook</string>
<string id="565">Sair</string>
<string id="566">Chroma Key está disponível para resoluções de câmera até 1280x720. Selecione uma resolução de captura de webcam de 1280x720 ou inferior.</string>
<string id="567">Usar máscara alfa</string>
<string id="568">Erro crítico</string>
<string id="569">Falha ao inicializar o produto.</string>
<string id="570">Falha ao inicializar o produto.\nPressione OK para abrir a ajuda online, que mostra como corrigir o problema.</string>
<string id="571">Detectamos dados possivelmente corrompidos na pasta de instalação do Action!.\n\nDeseja baixar o arquivo de instalação mais recente do Action! para reparar o problema?</string>
<string id="572">Time-Shift está indisponível. Desative "Habilitar Action! LIVE Streaming".</string>
<string id="573">LIVE Streaming está indisponível. Desative Time-Shift.</string>
<string id="574">Não gravar a HUD durante a gravação da área de trabalho</string>
<string id="575">Observe que ativar a opção Mostrar prévia das webcams \nforçará o Action! a incluir HUD em todas as gravações de desktop.</string>
<string id="576">Pressione a(s) tecla(s) para atribuir um novo atalho</string>
<string id="577">Exibir estatísticas de visualização do Live Streaming</string>
<string id="578">Login no X</string>
<string id="579">O token expirou.</string>
<string id="580">Para mostrar as estatísticas de live streaming do X, é necessário efetuar login novamente neste serviço.</string>
<string id="581">Atualizar</string>
<string id="582">Ignorar</string>
<string id="583">Aceler. de Hardware:</string>
<string id="584">Aplicação:</string>
<string id="585">Aplicações:</string>
<string id="586">Selecionado:</string>
<string id="587">Selecione a aplicação para gravar</string>
<string id="588">Tutoriais Action!</string>
<string id="589">Dicas Action!:</string>
<string id="590">Ver tutoriais</string>
<string id="591">Ver dicas</string>
<string id="592">Não mostrar novamente</string>
<string id="593">Ver marcadores</string>
<string id="594">Clicar aqui para ver mais dicas.</string>
<string id="595">Modo de gravação de dispositivo</string>
<string id="596">Gravar webcam ou Dispositivos de Captura USB/HDMI</string>
<string id="597">Padrão</string>
<string id="598">Dispositivo de entrada:</string>
<string id="599">Visualização</string>
<string id="600">Para resoluções de monitor ultra altas, é recomendado usar a versão maior da Interface de usuário do Action!. Deseja alternar para a interface de usuário Action! de 150% para uma melhor experiência?</string>
<string id="601">Tamanho da interface:</string>
<string id="602">Gerenciador de arquivos</string>
<string id="603">Pré-visualização</string>
<string id="604">Modo arrastável</string>
<string id="605">Pré-visualizar</string>
<string id="606">Arquivo selecionado:</string>
<string id="607">Espaço livre em disco</string>
<string id="608">Pasta:</string>
<string id="609">Captura de vídeo</string>
<string id="610">Transmis. ao vivo</string>
<string id="611">Audio</string>
<string id="612">Screenshots</string>
<string id="613">Benchmark</string>
<string id="614">Geral</string>
<string id="615">Vídeo</string>
<string id="616">Áudio</string>
<string id="617">HUD</string>
<string id="618">Atalhos</string>
<string id="619">Exportar</string>
<string id="620">Pressione</string>
<string id="621">para iniciar/parar a gravação de vídeo</string>
<string id="622">para iniciar/parar a gravação de áudio</string>
<string id="623">para iniciar/parar gravação de benchmark</string>
<string id="624">para iniciar/parar a captura de screenshots</string>
<string id="625">Contas</string>
<string id="626">Ajuda</string>
<string id="627">Opções de exportação</string>
<string id="628">Versão limitada</string>
<string id="629">Versão completa</string>
<string id="630">Ler mais sobre Action! e todos os recursos</string>
<string id="631">Sem marca d'água</string>
<string id="632">Gravação de vídeo ilimitada</string>
<string id="633">Transmissão ilimitada</string>
<string id="634">Gravação de áudio ilimitada</string>
<string id="635">Corte de vídeo</string>
<string id="636">Recorte de vídeo</string>
<string id="637">Suporte ao cliente</string>
<string id="638">Licença vitalícia</string>
<string id="639">Desbloqueie todos os recursos adicionais e obtenha:</string>
<string id="640">Desbloquear todos os recursos</string>
<string id="641">Inserir chave</string>
<string id="642">Verificar se há atualizações</string>
<string id="643">Todos os recursos desbloqueados disponíveis:</string>
<string id="644">REC</string>
<string id="645">INICIAR</string>
<string id="646">PARAR</string>
<string id="647">INICIAR A EXPORTAÇÃO</string>
<string id="648">PARAR</string>
<string id="649">FECHAR</string>
<string id="650">Status:</string>
<string id="651">Pronto para iniciar a gravação de vídeo...</string>
<string id="652">Pronto para iniciar a gravação/transmissão...</string>
<string id="653">Pronto para iniciar a gravação de áudio...</string>
<string id="654">Pronto para iniciar o benchmarking...</string>
<string id="655">Pronto para capturar screenshots...</string>
<string id="656">Modo de transmissão:</string>
<string id="657">Dispositivos de captura de webcam ou USB/HDMI</string>
<string id="658">Serviço de Transmissão</string>
<string id="659">Gerenciador de contas</string>
<string id="660">Atraso de fluxo:</string>
<string id="661">Sobrepor fontes</string>
<string id="662">Fontes de URL personalizadas</string>
<string id="663">URL</string>
<string id="664">Misturar para faixa de áudio primária</string>
<string id="665">Gravar em faixa de áudio separada</string>
<string id="666">Gravar em arquivo de áudio separado</string>
<string id="667">Configurações da webcam</string>
<string id="668">Tamanho:</string>
<string id="669">Configurações de fonte de sobreposição</string>
<string id="670">Largura:</string>
<string id="671">Altura:</string>
<string id="672">Zoom:</string>
<string id="673">Taxa de quadros:</string>
<string id="674">Modo de captura:</string>
<string id="675">Pronto para iniciar a captura de vídeo...</string>
<string id="676">Tamanho real</string>
<string id="677">Painel de desenho</string>
<string id="678">Desbloquear X recursos adicionais</string>
<string id="679">Insira a sua chave de ativação:</string>
<string id="680">Precisa de ajuda com a ativação?</string>
<string id="681">Iniciar sessão com outra conta</string>
<string id="682">Ainda não iniciou sessão na sua conta. \nUtilize o Gerenciador de Contas \npara iniciar sessão.</string>
<string id="683">Placa GPU ativa:</string>
<string id="684">Tela de "Volto já" (BRB)</string>
<string id="685">Configurações da tela de "Volto já" (BRB)</string>
<string id="686">Borrar quadro de vídeo</string>
<string id="687">Silenciar sons do sistema</string>
<string id="688">Microfone sem som</string>
<string id="689">Monitor de desempenho do sistema</string>
<string id="690">Monitor do sistema</string>
<string id="691">Mostrar monitor de desempenho do sistema</string>
<string id="692">Pré-visualização de transmissão ao vivo</string>
<string id="693">Mostrar pré-visualização de transmissão</string>
<string id="694">Qualidade:</string>
<string id="695">Médio</string>
<string id="696">Configurações de pré-visualização de transmissão ao vivo</string>
<string id="697">Jogos</string>
<string id="698">Tela</string>
<string id="699">Área</string>
<string id="700">Região</string>
<string id="701">Dispositivo</string>
<string id="702">O SOFTWARE MAIS POPULAR DE CAPTURA DE TELA E GRAVAÇÃO DE JOGOS</string>
<string id="703">Pressione X para iniciar/parar a captura de vídeo</string>
<string id="704">Predefinir</string>
<string id="705">Tela</string>
<string id="706">Monitor</string>
<string id="707">Config. person.</string>
<string id="708">Exibir/Ocultar Painel de desenho</string>
<string id="709">Ligar/desligar desenho</string>
<string id="710">Desfazer</string>
<string id="711">Refazer</string>
<string id="712">Exibir/ocultar tela de "Volto já"</string>
<string id="713">Exibir/ocultar pré-vis. transmissão</string>
<string id="714">Exibir/ocultar monitor do sistema</string>
<string id="715">Sala de controle ao vivo</string>
<string id="716">Visualizar na página de exibição</string>
<string id="717">A transmissão ao vivo não está disponível para \na sua conta. Saiba como ativar o recurso.</string>
<string id="718">Lembre-se de verificar as suas configurações de webcam e de microfone antes \nda gravação iniciar para confirmar que está tudo certo.</string>
<string id="719">Ative o Time-Shift e salve instantaneamente as suas últimas ações \nde jogo em uma pasta com uma única tecla de atalho! </string>
<string id="720">Utilize as teclas de atalho para alterar facilmente a posição HUD (tecla de atalho padrão: F7) \nou ocultar e exibir (tecla de atalho padrão: F6).</string>
<string id="721">Você pode alternar a tela ativa com outro monitor usando a tecla de atalho (X)</string>
<string id="722">Você pode personalizar quase todas as teclas de atalho Action! com facilidade. \nAbra as Configurações Action! e navegue até a aba Teclas de Atalho.</string>
<string id="723">Ative o "Modo arrastável" para permitir a fácil instalação de webcams \nou sobreposição de gráficos com o mouse.</string>
<string id="724">Para iniciar e parar a gravação da tela, use o botão vermelho ou um atalho (X).</string>
<string id="725">Inicie um jogo, garanta que ele esteja ativo e pressione o atalho X \npara iniciar e parar a gravação. </string>
<string id="726">X: Use a opção Pausar e retomar de Action!. Grave o que precisa \nrealmente e poupe tempo na edição de vídeo.</string>
<string id="727">X: Pressione um atalho para marcar momentos interessantes \ndurante a gravação de vídeos. </string>
<string id="728">X: Este é o ícone de favorito. Marque as gravações como favorito \npara encontrar facilmente as gravações na pasta. </string>
<string id="729">X: Pressione a tecla de atalho cancelar para parar a gravação do vídeo \ne apagar automaticamente o arquivo gravado.</string>
<string id="730">X: Use o botão ou a tecla de atalho "Painel de desenho" \npara exibir/ocultar o painel de desenho.</string>
<string id="731">Áudio auxiliar:</string>
<string id="732">Corte horizontal:</string>
<string id="733">Corte vertical:</string>
<string id="734">Ative gravação de áudio adicional em arquivo de áudio separado.</string>
<string id="735">Para mover o item sobreposto, aperte e segure o botão esquerdo do mouse \nsobre o item e mova o mouse.</string>
<string id="736">Para alterar o tamanho do item sobreposto, aperte e segure o botão esquerdo do mouse \nsobre os itens no canto inferior direito e mova o mouse.</string>
<string id="737">Para alterar a posição dos itens sobrepostos usando o teclado, mova o cursor do mouse \nsobre o item e use as setas do teclado.</string>
<string id="738">Para alterar o tamanho dos itens sobrepostos com o teclado, mova o cursor do mouse \nsobre o item e use SHIFT com as setas do teclado.</string>
<string id="739">Todos os arquivos gráficos</string>
<string id="740">Clique aqui para escolher uma cor.</string>
<string id="741">Salve o vídeo da webcam como arquivo separado (.avi)</string>
<string id="742">Configurações avançadas</string>
<string id="743">Processos excluídos</string>
<string id="744">Mostrar lista</string>
<string id="745">Taxa de quadros variável</string>
<string id="746">Taxa de quadros constante (Recorrer a VFR se o desempenho do codificador não for bom o suficiente)</string>
<string id="747">Enter translation author here</string>
<string id="748">Dispositivo primário de som</string>
<string id="749">Dispositivo secundário de som (Microphone)</string>
<string id="750">Ocultar pré-visualização na gravação / início de streaming</string>
<string id="751">Redução de ruído</string>
<string id="752">Ver/Ocultar Painel: </string>
<string id="753">Ligar</string>
<string id="754">Deslig.</string>
<string id="755">Lápis</string>
<string id="756">Elipse</string>
<string id="757">Rect</string>
<string id="758">Linha</string>
<string id="759">Seta</string>
<string id="760">Texto</string>
<string id="761">Marcador</string>
<string id="762">Largura</string>
<string id="763">Cor</string>
<string id="764">Limpar</string>
<string id="765">Tamanho</string>
<string id="766">Início da gravação atrasada</string>
<string id="767">Bitrate forçada</string>
<string id="768">Time-Shift On/Off:</string>
<string id="769">Bitrate:</string>
<string id="770">Bitrate (MP4):</string>
<string id="771">Use hardware acceleration for video decoding (Webcam)</string>
<string id="772">Ultra</string>
<string id="773">Webcam</string>
<string id="774">Time-Shift</string>
<string id="775">versão bloqueada</string>
<string id="776">Pressione "Escreva uma crítica" para escrever um comentário on-line do Google (em seu idioma nativo) por que você gosta de Action! para desbloquear sua versão completa! Você também pode usar sua chave de ativação atual pressionando o botão "Enter key".</string>
<string id="777">Escreva uma crítica</string>
<string id="778">Obrigado por desbloquear o Action!</string>
<string id="779">Desbloqueie gratuitamente!</string>
<string id="780">Escreva uma crítica positiva para desbloquear sua versão completa</string>
<string id="781">Por favor, considere dar uma classificação de 4+ se você gosta do Action! e gostaria de desbloquear a versão completa.</string>
<string id="782">Sua licença Action! Google Review será associada à sua conta do Google/YouTube. Você precisa fazer login em sua conta do Google/YouTube em seu navegador da web. Se você já estiver logado em sua conta, sua licença será aplicada em até 12 horas (após a criação de sua revisão).\n\nVocê também pode pular o login do Google/YouTube e usar o código abaixo e anexá-lo ao final de sua revisão ( certifique-se de anexar o código exatamente como mostrado abaixo - com colchetes). Este código será usado para desbloquear sua versão completa dentro de 12 horas (será necessário reiniciar o aplicativo).</string>
<string id="783">Insira um endereço de e-mail válido, pois ele será usado no futuro para renovar automaticamente sua licença.</string>
<string id="784">10min recording limit has been reached. Please write product review to unlock full version for free.</string>
<string id="785">Modo:</string>
<string id="786">Janela</string>
<string id="787">Mover para Cima</string>
<string id="788">Mover para Baixo</string>
<string id="789">Mover para o Topo</string>
<string id="790">Mover para a Base</string>
<string id="791">Inverter Horizontalmente</string>
<string id="792">Inverter Verticalmente</string>
<string id="793">Remover fundo da webcam</string>
<string id="794">Gravações em grupo em pastas</string>
<string id="795">Cancelamento de eco</string>
<string id="796">Salvar a opção Time-Shift na saída</string>
<string id="797">Prioridade:</string>
<string id="798">Círculo</string>
<string id="799">Ouça o áudio capturado</string>
<string id="800">Mostrar tela de boas-vindas</string>
<string id="801">Tratar vídeo RGB10 capturado como HDR</string>
</lang>