EZ CD Audio Converter language file.
UNICODE

[0]
Bulgarian (Български)

[1] 
Автор: © Nider Karlov

[2] 
dadarek@hotmail.com

[3] 
Версия: EZ_cd-12.3

[4] 
Дата на превод: 05.10.2025

[5]
Език: 

[6]
Име на езиков файл:

[7]
EZ CD Audio Converter - много форматен аудио конвертор, изключително лесен за използване.

Извлича аудио компактдискове, конвертира аудио файлове, позволява редактиране на метаданни, записва дискове.

Има ефективно CD-копиране за откриване на грешки, много бързо паралелно аудио преобразуване и надеждно записване на диска. Всички комбинирани с удобен за потребителя, интерфейс. Включва функции като множество услуги за извличане на метаданни за аудио компактдискове, изчисляване и нормализиране на силата на звука ReplayGain, точно извличане на CD, поддръжка на CD-Text и най-добрите аудио кодеци. Всички оптимизирани, за да осигурят най-доброто качество на звука по ефективен начин.

Безплатен 21-дневен пълнофункционален пробен период. Еднократната лицензионна такса включва безплатни надстройки за цял живот.

[8]
Извличане на аудио CD

[9]
Конвертиране на аудио файлове

[10]
Редактиране метаданни на аудио файлове

[11]
Запиши аудио CD

[12]
Запис на MP3 диск и диск с данни

[100]
Включи ID3 V1

[101]
Метаданни

[102]
Използва се:

[103]
Няма поставен диск

[104]
Неизвестен изпълнител

[105]
Неизвестен албум

[106]
Укажи папка за запис

[107]
Съобщение

[108]
Пътят към папката трябва да е абсолютен

[109]
Регулатор за силата на звука

[110]
Предаваните данни на freedb сървъра са завършени.

Благодарим Ви за попълнените база данни freedb.

[111]
* На пауза *

[112]
Няма данни на freedb

[113]
Не можете да изпращате празни/зададени по подразбиране данни на freedb сървъра.
Моля, запълнете полетата: изпълнител, албум, име на запис преди изпращане.

[114]
Добавяне във freedb

[115]
Изпълнено

[116]
Добави аудио файлове

[117]
Файлът, посочен в Cue Sheet, не е в поддържан формат

[118]
Включили сте опцията "ИЗТРИЙ" оригиналния файл след успешно конвертиране. Наистина ли искате "ДА ИЗТРИЕТЕ!" оригиналните файлове след успешно конвертиране?

[119]
Сигурни ли сте?

[120]
Свободно:

[121]
Не може да открие файл "%s", посочен в Cue Sheet

[122]
"%s" по-къс от дължината, посочена в Cue Sheet

[123]
Само един Cue Sheet е разрешен в списъка с песни

[124]
Плъзнете аудио файлове и папки тук

[125]
Затвори

[126]
ГРЕШКА: Не може да се разпредели паметта!

[127]
Запис на CD...

[128]
ГРЕШКА: Грешка при запис

[129]
ГРЕШКА: Грешка при четене на файл

[130]
CD е успешно създаден

[131]
kB/s

[132]
По подразбиране

[133]
Размер:

[134]
Неизвестно

[135]
MB

[136]
(21-дневен пробен период)

[137]
Списък с файлове

[138]
Зареждане списъка с файлове

[139]
Съхраняване списъка с файлове

[140]
Грешка при запазване на списъка с песни в "%s"

[141]
Списък файлове

[142]
Зареждане списък с файлове

[143]
Записване списък с файлове

[144]
Грешка при съхранение на списъка с файлове в "%s"

[145]
Продължи

[146]
Преглед "%s"

[147]
%d%% завършени

[148]
Инициализация...

[149]
Завършено.

[150]
Писане на уводен текст + CD текст...

[151]
Писане на уводен текст

[152]
Писане на заключителен текст

[153]
Запис на файл %u

[154]
Отказ

[155]
Затвори

[156]
Уверени ли сте, че искате отмяна?

(Записът ще бъде прекъснат, при изтриване на буфера, дискът ще е негоден)

[157]
Да отменя ли?

[158]
Отменено

[159]
Неуспешно

[160]
Файл %u от %u (Файл %u)

[161]
E-mail/кодът е неправилен. Моля, опитайте пак!

[162]
Код %d

[163]
Кодът е правилен и е приет.

Благодарим за покупката на EZ CD Audio Converter!

След натискане бутон "OK" програмата ще бъде стартирана.

[164]
Дискът вече е празен.

[165]
Поради това, че вашето часово време е назад, е възможно изключване на програмата след запитване в центъра. Моля, Сверете вашето часово време , преди да стартирате програмата отново.

[166]
Неточно време.

[167]
Поради това, че вашето часово време е изменено, е възможно продължаване действието на програмата след запитване в центъра. Моля, Сверете вашето часово време преди да стартирате програмата отново. Ако вашето часово време е вярно, моля рестартирайте системата, за отстраняване на този проблем.

[168]
21-дневния период изтече.

[169]
%d дни остават до края на периода за тестване.

[170]
%d ден остана до края на периода за тестване.

[171]
Аудио CD рипър

[172]
Аудио конвертор

[173]
Жанр

[174]
Година

[175]
Избери

[176]
РИП Компактдиск

[177]
Начало

[178]
Времетраене

[179]
Посочи папка за изхода

[180]
Име на изходните файлове

[181]
Изходен формат

[182]
Включи ID3 V2

[183]
Създай M3U Плейлист

[184]
Възпроизвеждане

[185]
Предишна песен

[186]
Назад

[187]
Напред

[188]
Следваща песен

[189]
Стоп

[190]
Пауза

[191]
Изхвърли

[192]
Затвори

[193]
Постепенно увеличаване на звука

[194]
Постепенно намаляване на звука

[195]
Посочете папка

[196]
Четене на CD-TEXT инфо

[197]
Запазване на данните на диска

[198]
Редактирай трак изпълнител

[199]
Редактирай име на пътека

[200]
Копирай CD Информацията в клипборда

[201]
Маркирай Всичко

[202]
Демаркирай Избраните

[203]
Обърни Селекцията

[204]
ВСИЧКО С ГЛАВНИ БУКВИ

[205]
всичко с малки букви

[206]
Първата дума с главна буква

[207]
Всяка Дума С Главна Буква

[208]
Размени полетата "Изпълнител <-> Заглавие"

[209]
Разчитане списъка с файлове

[210]
Авто

[211]
Нормално

[212]
Анализ на сесията

[213]
Преглед на под код

[214]
Търсене

[215]
Изпращане

[216]
Домашна страница

[217]
Опции

[218]
Настройки...

[219]
Език

[220]
Помощ

[221]
За...

[222]
Помощ

[223]
Зареди списък с файлове

[224]
Запази списък с файлове

[225]
Премахване избраните файлове от списъка

[226]
Изчисти Списъка

[227]
Списък

[228]
Подробности

[229]
Име на файл

[230]
Статус

[231]
Изтрий оригиналните файлове след конвертиране

[232]
КОНВЕРТИРАНЕ

[233]
Отказ

[234]
Пауза

[235]
Дисково устройство

[236]
Скорост на запис:

[237]
Запиши CD-Текст

[238]
секунди

[239]
Запис на CD

[240]
Име на песен

[241]
Премести нагоре

[242]
Премести надолу

[243]
Премести в началото

[244]
Премести в края

[245]
Премахни

[246]
Зареди трак лист

[247]
Запиши  трак лист

[248]
Домашна страница:

[249]
Избери категория

[250]
За предаване данни на freedb сървър е необходимо да изберете една от предоставените от freedb категории. Моля, направете своя избор:

[251]
Изпълнено

[252]
Скорост

[253]
Изминало

[254]
Остава

[255]
Общо

[256]
Въведете код

[257]
OK

[258]
Отказ

[259]
Имейл адрес

[260]
Код

[261]
Опции

[262]
Бързо изтриване

[263]
Пълно изтриване

[264]
Затвори

[265]
Извършва се трансфер на данни за диска към freedb сървъра....

[266]
Предварителен преглед името на файла

[267]
Име на файла

[268]
Напомняне

[269]
Благодарим за използването на EZ CD Audio Converter!

[270]
Тази програма не е безплатна. Това е версия за оценка на възможностите. Ако искате да използвате тази програма и след окончателния пробен период, тогава се свържете с автора и регистрирайте програмата.

[271]
Детайли, на домашната страница:

[272]
Активиране

[273]
Закупи

[274]
Настройки

[275]
Общи

[276]
Стартирай EZ CD Audio Converter с висок приоритет

[277]
Звуков сигнал след края на кодиране

[278]
Извади диска, след края на процеса

[279]
Автоматично разчитане CD-TEXT информацията

[280]
Замяна на забранени символи

[281]
Символите /:*?"<>| не могат да се използват в имената на файловете. Заменете тези символи с разрешени.

[282]
Преобразуване на интервал в

[283]
Конвертиране име на файл в долен регистър

[284]
Сървър

[285]
Използване прокси сървър

[286]
Потребител

[287]
Парола

[288]
Запис на CD...

[289]
Общ напредък

[290]
Кеш

[291]
За EZ CD Audio Converter

[292]
Копиране на Аудио CD

[293]
Максимална

[294]
По подразбиране

[295]
Разрешаване на контекстни менюта

[296]
<Име>

[297]
Заглавие

[298]
<Номер песен>

[299]
<Изпълнител албум>

[300]
Изпълнител

[301]
<Албум>

[302]
Албум

[303]
<Година>

[304]
<Жанр>

[305]
Песен

[306]
<Track artist>

[307]
Изпълнител на песен

[308]
Изпълнител

[309]
<Композитор>

[310]
Редактиране

[311]
Размер
	
[312]
Изтриване на диск

[313]
Плъзнете файлове & папки тук

[314]
Тип диск:
	 
[315]
Състояние диск:

[316]
Размер диск:

[317]
GB
	
[318]
kB

[319]
B

[320]
Празен
	 
[321]
Незавършен

[322]
Завършен

[323]
Неизвестен
	 
[324]
Няма диск

[325]
MB/s

[326]
Създай нова папка...

[327]
Добави файлове...

[328]
Добави папка...

[329]
Подреди по име

[330]
Премахни всички

[331]
Нова папка

[332]
Добави файлове...

[333]
Кеш

[334]
Напредък

[335]
Запис на файлове...
	 
[336]
Запис на DVD...

[337]
Грешка: Грешка при четене на файла източник
	 
[338]
Изчистване кеш...

[339]
Икони
	 
[340]
Малки икони
	
[341]
CD-Text Изпълнител

[342]
Заглавие CD-Text 

[343]
Грешка
	 
[344]
Благодаря

[345]
Композитор

[346]
Покажи

[347]
Редактирай <Композитор>

[348]
Вмъкни файлове и папки

[349]
Обложка
	 
[350]
Зареди...

[351]
Изчисти...

[352]
Избиране няколко

[353]
Cue Sheet настройки

[354]
Запис на UNICODE Cue Sheets

[355]
Запис на UTF8 Cue Sheets

[356]
Запис на ANSI Cue Sheets

[357]
M3U настройки

[358]
Запис на UNICODE M3U плейлисти

[359]
Запис на UTF8 M3U плейлисти

[360]
Запис на ANSI M3U плейлисти

[361]
ID3V2 таг настройки

[362]
Запис на ID3V2 тагове в стандарт UNICODE (v2.3)

[363]
Запис на ID3v2 тагове в стандарт UTF8 (v2.4)

[364]
Запис на ID3v2 тагове в стандарт ANSI (v2.3)

[365]
Търси обложки в Amazon

[366]
Намери

[367]
Намери още резултати...
 
[368]
Избор

[369]
Търсене...

[370]
Търсенето изпълнено

[371]
Показване %d от %d

[372]
Без резултат

[373]
Запазено %0.2f MB

[374]
Запазено %0.2f kB

[375]
Запазване %d B

[376]
Изрежи

[377]
Копирай
	
[378]
Постави

[379]
Пропусни

[380]
Папки

[381]
Изтриване на диск

[382]
ВНИМАНИЕ! Цялото съдържание на диска ще бъде изтрито!

[383]
Изтриване

[384]
Затвори

[385]
Изтриване на Диск...

[386]
Изтриване на Диск ... Моля, изчакайте ...

[387]
Грешка при изтриване на диска.

[388]
Диска успешно изтрит.

[389]
DVD е Създаден успешно.

[390]
Създаване CD/DVD

[391]
Запис на DVD

[392]
ЗАПИС CD/DVD

[393]
ЗАПИС DVD

[394]
ЗАПИС CD/DVD

[395]
ЗАПИС CD

[396]
Плъзнете MP3 файлове & папки тук

[397]
Добавяне файлове ...

[398]
Сканиране...

[399]
0% прогрес

[400]
%u файла

[401]
Обновяване метаданни

[402]
Обновяване файл %u/%u ...

[403]
Запис

[404]
Неуспешно

[405]
Преименуване

[406]
Конвертиране

[407]
Редактиране Метаданни

[408]
Запис на Аудио CD

[409]
Запис на MP3 CD/DVD

[410]
Запиши CD/DVD с Данни

[411]
Запис на CD/DVD

[412]
Запис на Метаданни

[413]
Ръчно търсене...

[414]
Преглед за други релийзи на този изпълнител...

[415]
Интернет CD база данни

[416]
Използвай автоматична интернет заявка за база данни на диска

[417]
Първична БД за диска

[418]
Вторична БД за диска

[419]
Freedb Настройки

[420]
-- Не --

[421]
Статус

[422]
Име на файл

[423]
Записване на дисково изображение...

[424]
Създаване на дисково изображение...

[425]
Информация за дисковото изображение

[426]
Запис на дисково изображение

[427]
ГРЕШКА: Невъзможно отваряне на изходния файл

[428]
ГРЕШКА: Невъзможно прочитане на изходния файл

[429]
Форматиране на DVD+RW диска...

[430]
Грешка при Форматиране на DVD+RW.

[431]
Записване на дисков образ...

[432]
Ръчно търсене в MusicBrainz

[433]
Брой пътеки

[434]
Настройки на оптичното устройство

[435]
Поддръжка двойно копиране C2 :

[436]
Калибриране потока на аудио диска (Accurate) :

[437]
Размер на кеша:

[438]
Режим на четене AccurateCDDA :

[439]
Нормален

[440]
Режим #1 (Просто откриване на грешки)

[441]
Режим #2 (Разширено откриване на грешки)

[442]
Проверка на аудио:

[443]
Проверка на данни:

[444]
Използвайте корекция на отместването

[445]
Да

[446]
Не

[447]
Включен

[448]
Изключен

[449]
Грешка при свързване с базата данни AccurateCDDA.

[450]
Стойността на отместването за диска "%s" е:

[451]
Няма стойност за отместване за "%s" намерена в базата данни за точния CDDB.

[452]
Изчакване за базата данни AccurateCDDA...

[453]
Добави

[454]
Изтрий

[455]
Отвори дисково изображение или образ (CUE/ISO)

[456]
Дисково изображение

[457]
Запиши дисковото изображение

[458]
Списък с песни Cue Sheet

[459]
Грешка при четене

[460]
Грешка при синхронизиране

[461]
Грешка в данните

[462]
Източник

[463]
Скорост на четене

[464]
Брой на пътеките:

[465]
Брой сесии:

[466]
Общ размер:

[467]
Продължителност на аудиото:

[468]
Създаване на дисково изображение

[469]
CRC тест

[470]
Аудио CD

[471]
MP3 CD/DVD

[472]
CD/DVD диск с данни

[473]
В един файл

[474]
Текстове на песни

[475]
Рейтинг

[476]
Конвертиране на файлове

[477]
Диск #

[478]
Битрейт

[479]
Битова дълбочина

[480]
Честота

[481]
Канали

[482]
Прокси

[483]
Покажи CD плейър

[484]
Включи метаданни 'Общо пътеки'(пр. "1/10")

[485]
Активирането чрез интернет е неуспешно. Не може да се свърже с www.poikosoft.com. Уверете се, че вашата интернет връзка работи и след това опитайте отново.

[486]
Диск

[487]
Изпълнител (албум)

[488]
Изпълнител (песен)

[489]
Моят Компютър

[490]
Моята Музика

[491]
Всички аудио файлове

[492]
Презапиши съществуващите файлове

[493]
Пробели

[494]
Файлове

[495]
Запитване в БД freedb...

[496]
Свързване към

[497]
Множество съвпадения, получени в данните

[498]
Едно съвпадение, получено в данните

[499]
Получени данни

[500]
Дължината на файловите имена превишава максимално допустимите в Windows (260 знака)

[501]
Нули в метаданните Номер на Пътеките (напр. "01")

[502]
<Номер на Диск>

[503]
<Всички Дискове>

[504]
Брой конверсии:

[505]
Файлове

[506]
Конвертирано

[507]
Пропуснато

[508]
Грешки

[509]
Потоци

[510]
Файл на изхода

[511]
Прогрес

[512]
Грешка

[513]
Начална тишина

[514]
Крайна тишина

[515]
Average CPU

[516]
Грешка на декодера при стартиране на потока

[517]
Грешка при декодиране на файла

[518]
Отказ на заделената памет

[519]
Грешка при обновяване на метаданните

[520]
Аудио пътеки

[521]
Копирано

[522]
Копирано с грешки

[523]
Копиране

[524]
Неточни параметри при копиране

[525]
Грешка при създаване на файлове

[526]
Грешка в паметта

[527]
Грешка при четене на диска

[528]
Неверни параметри на енкодера

[529]
Грешка при запис на файла

[530]
Неизвестна грешка

[531]
Брой конверсии по подразбиране:

[532]
Настройки на ID3 таговете

[533]
Добави

[534]
Изтрий

[535]
Нов профил

[536]
Промени профила

[537]
Добави нов профил

[538]
Един източник - един резултат

[539]
Област

[540]
Всички източници - един резултат

[541]
Дисков образ

[542]
Приложи ReplayGain за пътеката

[543]
Предотвратяване Антиклиппинг

[544]
Нормализация

[545]
Премахни / добави тишина

[546]
Премахни тишината в началото

[547]
Добави тишина в началото

[548]
Премахни тишината в края

[549]
Добави тишина в края

[550]
Конвертирани файлове

[551]
Грешка при изтриване на временния файл

[552]
Грешка при преименуване на временния файл

[553]
Грешка при изчистване на изходния файл

[554]
Разреши развъртане на диска spin-up

[555]
Премахвай конвертираните файлове от списъка

[556]
Затихване

[557]
Преименуване на файловете

[558]
Предварителен преглед

[559]
Нови наименования
	
[560]
Третични база данни от диска

[561]
Грешка при запис ReplayGain <Album gain>

[562]
Внимание

[563]
Запиши метаданни от ReplayGain

[564]
Сканиране ReplayGain...

[565]
Име на файл

[566]
Брой сканери:

[567]
Сканирани

[568]
«СКАНИРАНЕ» REPLAYGAIN

[569]
Нормализиране силата на звука

[570]
Задай стойност

[571]
Оразмери колоната да побере съдържанието

[572]
Оразмери всички колонки да поберат съдържанието

[573]
Зареди от текстов файл

[574]
Запиши в текстов файл

[575]
Текст %02u: Песни

[576]
Създаване име на файла

[577]
Брой сканирания ReplayGain по подразбиране:

[578]
Буфериране...

[579]
ГРЕШКА: Подготовката за запис не се осъществи

[580]
Код на грешка:

[581]
Извади диска след записа

[582]
Профил

[583]
Няма избрани опции

[584]
Няма DSP избрани опции

[585]
Зареди

[586]
Изтегляне

[587]
Запиши като

[588]
Изпълнител:

[589]
Заглавие:

[590]
Номер:

[591]
Композитор:

[592]
Рейтинг:

[593]
Част от компилация:

[594]
Изпълнител (Албум):

[595]
Албум:

[596]
Година:

[597]
Жанр:

[598]
Номер на диска:

[599]
Издател:

[600]
Авторско право:

[601]
Кодирано от:

[602]
URL:

[603]
Коментар:

[604]
Метаданни

[605]
Грешка при записване на файл

[606]
Информация за диска

[607]
Албум/песен изпълнител:

[608]
Изпълнител:

[609]
Компилация:

[610]
Статус:

[611]
Пропусни съществуващите файлове

[612]
Формат:

[613]
Аудио:

[614]
Битрейт:

[615]
Без пауза

[616]
Времетраене:

[617]
Размер:

[618]
Образци

[619]
Формат

[620]
Без паузи

[621]
Запиши лога за запис

[622]
Лог

[623]
Лимит на файлов размер

[624]
Успешен

[625]
Грешка при отваряне на файл

[626]
Грешка при четене на файл

[627]
Грешка при преименуване/преместване на файл

[628] 
;Бутон за търсене на Метаданни
Метаданни

[629]
Изтегляне на метаданни

[630]
Заявки %s

[631]
Изпращане на заявка до %s

[632]
Извличане на метаданни от %s

[633]
%s заявката е анулирана

[634]
Грешка при свързване с %s

[635]
%s заявката е завършена

[636]
Няма съвпадение

[637]
%s заявка върна грешка

[638]
1 намерено съвпадение

[639]
%u намерени съвпадения

[640]
Изтегляне на обложки за запис %u

[641]
; Приложи промените в Audio Converter / Сваляне Метаданни
Приложи

[642]
; Промени размера на обложката (десен клик меню обложка)
Промени

[643]
Файлов формат. Настройки

[644]
WAV формат

[645]
Режим съвместимост (< 4GB)

[646]
Авт. превключване към 64-битов формат (RF64)

[647]
M4A формат

[648]
Използване на 32-битов файлов формат (< 4GB)

[649]
Използване на 64-битов файлов формат

[650]
Информация за възпроизвеждането без паузи

[651]
Запиши в ID3V2 таг

[652]
Запиши в AAC LC файл

[653]
Запиши в HE-AAC (v2) файл

[654]
Създай Cue Sheet файл

[655]
Откриване на диск

[656]
Четене на CD-текст

[657]
Откриване предварителна празнина

[658]
Четене UPC/EAN, ISRC и откриване преемфазис

[659]
Идентифицирайте наличието на скрит първоначален аудиозапис HTOA

[660]
Запитване за база данни за дискове в интернет

[661]
Рипване

[662]
Четене на информация за диска...

[663]
Четене ТОС (Таблица на съдържанието)

[664]
Откриване на HTOA [Скрит първи аудио запис]

[665]
Четене CD-Текст

[666]
Намиране Pre-gaps

[667]
Четене на/ISRC, откриване Преемфазис

[668]
Тест читаемост, скрити аудио пътеки...

[669]
Намиране интервали - Трак

[670]
Четене кодове UPC/EAN, ISRC и откриване преемфазис - Трак

[671]
Предходни паузи

[672]
Преемфазис (намаляване шум)

[673]
ISRC

[674]
Средно усилване (Gain)

[675]
Търсене:

[676]
Изтегли обложка

[677]
Изтегляне на обложка...

[678]
Няма обложка

[679]
Запазване в ISO

[680]
1 избран файл

[681]
%u избрани файлове

[682]
Панел с метаданни

[683]
Ляво

[684]
Дясно

[685]
Най-долу

[686]
Модифицирани

[687]
Запази Всички

[688]
Получаване на метаданни

[689]
Проверка за актуализации

[690]
Проверка за актуализации...

[691]
Текуща версия:

[692]
Извличане на информация за актуализация...

[693]
Отидете на страницата за изтегляне

[694]
Преглед на хронологията на версиите

[695]
Налична актуализация !

[696]
Няма актуализации

[697]
Няма налични актуализации.

[698]
Нова версия %s е налична

[699]
Автоматична проверка за актуализации

[700]
Извличане на стойността на отместване

[701]
Придвижване назад в историята

[702]
Придвижване напред в историята

[703]
Нагоре

[704]
Преглед в Explorer

[705]
Не е обновен (CUE формуляр)

[706]
Не се поддържа

[707]
Включи намиране на грешки

[708]
Колони

[709]
%u полета с метаданни

[710]
%u полета с метаданни

[711]
%u снимки с метаданни

[712]
%u снимки с метаданни

[713]
Обложки (отпред)

[714]
Обложка (гръб)

[715]
Страница с брошура

[716]
Медия

[717]
Водещ изпълнител / солист

[718]
Артист / изпълнител

[719]
Диригент

[720]
Бенд / Оркестър

[721]
Композитор

[722]
Лирик / автор на текст

[723]
Местоположение на запис

[724]
По време на запис

[725]
По време на изпълнение

[726]
Заснемане на филм / видео екран

[727]
OBI / Рибки в ярки цветове

[728]
Илюстрация

[729]
Логотип на група / изпълнител

[730]
Лого на издател / студио

[731]
Икона на файл (32x32)

[732]
Друга икона на файл

[733]
Други

[734]
Копирай име  файл

[735]
Големи икони

[736]
Избран 1 елемент

[737]
Избрани елементи: %u 

[738]
Не е запазено

[739]
Извличане на песни от Cue Sheets

[740]
Външни

[741]
Вградени

[742]
Скрит трак

[743]
Списък с песни Cue Sheet

[744]
Покажи Cue Sheet

[745]
Активиране на обложката с висока резолюция от MusicBrainz

[746]
Режим на съвместимост

[747]
Активирайте само, ако откриването на грешки не работи по друг начин

[748]
Търсене на метаданни за CD

[749]
Ръчно търсене на метаданни за CD

[750]
%u песни

[751]
%u песни

[752]
Зареждане на записи в базата данни %u/%u

[753]
Ограничете резултатите от метаданни за услуга

[754]
Преоразмери вградената обложка

[755]
Запиши обложката на външен файл

[756]
Посочи име на файл

[757]
Копирай външния файл на обложката от папката източник

[758]
Преименуване на файл

[759]
<Изходна папка>

[760]
Папка за изходните файлове

[761]
CRC грешки

[762]
Честота на преобразуване

[764]
Качество:

[768]
Високо

[769]
Много високо

[774]
Дитеринг

[775]
Позволи Дитеринг

[776]
Метод:

[777]
Правоъгълен

[778]
Триъгълен

[779]
Нойз Шейпинг (шум-образен)

[780]
Дитър се прилага само когато източникът с по-висока битова дълбочина се преобразува в 24-bit, 16-bit или 8-bit

[781]
Ултра високо

[782]
Преемфазис: Деемфазис

[783]
Деактивиране на метаданни

[784]
Честотна лента

[785]
Пределна

[786]
Позволете изглаждане

[787]
Запази пропорцията

[788]
пиксели

[789]
Преоразмеряване обложка


[790]
Потребителски

[791]
Изключване вградени обложки

[792]
<Издател>

[793]
Издател

[794]
<Времетраене>

[795]
; Не превеждайте разширения TAG - Оставете както е на английски
<BARCODE>

[796]
; Не превеждайте разширения TAG - Оставете както е на английски
BARCODE

[797]
; Не превеждайте разширения TAG - Оставете както е на английски
<LABEL>

[798]
; Не превеждайте разширения TAG - Оставете както е на английски
LABEL


[799]
<Диригент>

[800]
Диригент

[801]
<Общо песни>

[802]
<_Номер>

[803]
Ако някой от таговете < > е празен, то допълнителен набор от символи << >> ще премахне целия текст вътре (пр. <<Номер>>)

[804]
<_Времетраене>

[805]
<Кодирано от>

[806]
Кодиране

[807]
<Име на файл>

[808]
Име на файл

[809]
<пробел>

[810]
Замяна на текст

[811]
От

[812]
На

[813]
Тема

[814]
Синя

[815]
Баркод

[816]
Последно използвана папка

[817]
Папка с аудио файл

[818]
Пикова нормализация

[819]
Примерен пик

[820]
Реален пик

[821]
Актуализации

[822]
Интеграция с Windows Explorer

[823]
Звуци

[824]
Услуга Метаданни

[825]
Настройка прокси

[826]
Запис на пълни метаданни за възпроизвеждане

[827]
Набор от символи

[828]
Приложение

[829]
Коментар

[830]
Плейлист

[831]
Конвертор на аудио файлове

[832]
ReplayGain Скенер 

[833]
Допълнителни метаданни

[834]
Име

[835]
Стойност

[836]
Авто

[837]
Светла

[838]
Тъмна

[839]
Изчисти избраното

[840]
Изчисти всичко

[841]
Сканиране силата на звука [ EBU R 128 | ReplayGain Метаданни ]

[842]
Сканиране силата на звука...

[843]
Анализ на силата на звука вкючително EBU R 128 | ReplayGain Метаданни

[844]
Показване на стойността на силата

[845]
Сила на звука

[846]
Пик

[847]
АвтоКонверт от формат  Lossy в Lossless

[848]
Дълбочина на бита на формат без загуби

[900]
Текст на песен:

[901]
Етикет:

[902]
Каталожен номер:

[903]
Автор Текст:

[904]
Аранжор:

[905]
Диригент:

[906]
Език:

[907]
Преглед

[908]
Запази

[909]
Запиши обложка

[910]
Отмяна

[911]
Покажи всички файлове

[912]
Назад към редактора на метаданни

[913]
Компилация

[914]
Дата на

[915]
Дата на промяна

[916]
Автор текст

[917]
Аранжор

[918]
Коментар

[919]
Диск

[920]
Етикет

[921]
Каталожен номер

[922]
Авторско право

[923]
Език

[924]
URL

[925]
Колони за метаданни

[926]
Инфо Колони

[927]
Колони ReplayGain | EBU R 128

[928]
Дата:

[929]
Дата

[930]
гггг | гггг-мм-дд

[931]
Звукорежисьор

[932]
Звукооператор

[933]
Продуцент

[934]
Звукорежисьор:

[935]
Звукооператор:

[936]
Продуцент:

[937]
Бързо редактиране на полета с метаданни

[938]
Потребителски интерфейс

[939]
Стандартен

[940]
Разширен

[941]
Цифрова тишина (нулеви проби)

[942]
Праг

[943]
<Последователен №>

[944]
Усилване:

[945]
Стойност по подразбиране от +6 dB усилване гарантира, че силата на звука остава една и съща между преобразуванията DSD ➜ PCM ➜ DSD.

[946]
Поискай потвърждение, преди да презапишете съществуваща папка

[947]
Презапиши ?

[948]
Папките вече съществуват, искате ли да ги презапишете ?

[949]
Папката вече съществува, искате ли да презапишете ?

[950]
Метаданни от име на файл

[951]
Авто-номериране на песни

[952]
Копирай на метаданни

[953]
Вмъкване на метаданни

[954]
Всички

[955]
Изключване конкретни песни

[956]
Изчистване на метаданни

[957]
Опресни

[958]
Избор на аудиопоток

[959]
Копирай EBU R 128 | Метаданни на ReplayGain от изходния файл

[960]
Затвори прозореца на състоянието, когато задачата за преобразуване е приключила успешно

[961]
Откриване на HDCD

[962]
Откриване на HDCD - Track

[963]
Откриване HDCD

[964]
Декодиране на HDCD 24-битов изход

[965]
24-битов изход

[966]
Не презаписвай CD-TEXT

[967]
Титан

[968]
Икона на работния плот

[969]
Усилване

[970]
Въвеждане инфо за глава (Chapters)

[971]
Извлечане инфо за глави (Chapters)

[972]
Извличане на песни в отделни файлове

[973]
Извличане данни от Cue Sheets

[974]
Продължавайте да поставяте CDs - AutoRip автоматично ще рипва CDs, докато не спре

[975]
СТОП

[976]
Черна

[977]
Черно сива

[978]
Декодер

[979]
Енкодер