//Swedish language file for Internet Download Accelerator and Download Master
//Translators=Magnus Larsson <mem.larsson(a)telia.com>
//Version=5.7.1.x
//Translation revision=5.7.1.21
//Date=2009.03.25
//Vid fel i översättningen, var snäll meddela utvecklarna 
//och översättarna snarast möjligt.
<General>
//Se efter i filen charsets.txt för hjälp
CHARSET=1
</General>

<MainMenu>
11010=Url
11011=Lägg till url
11012=Nerladdningslista
11013=Ny
11014=Öppna...
11015=Spara som...
11016=Avsluta
11017=Öppna/stäng
11018=Aktivera integrering med webbläsare
11019=Lägg till nerladdningsgrupp...
11020=Arkiv
11021=Starta
11121=Starta nerladdning
11022=Pausa
11122=Pausa nerladdning
11023=Ta bort
11123=Ta bort nerladdning
11024=Schemalägg
11025=Kopiera url
11026=Öppna fil
11027=Öppna mapp
11028=Undersök med antivirusprogram
11029=Ladda ner på nytt
11030=Egenskaper...
11031=Exportera
11032=Endast valda url...
11033=Alla url från listan...
11034=Importera
11035=Url från fil...
11036=Spela upp
11037=Förhandsgranska
11038=Sök efter uppdatering
11039=Minimera till meddelandefältet     Alt+F4
11040=Aktivitet
11041=Starta alla
11141=Starta alla tillgängliga nerladdningar
11042=Pausa alla
11142=Pausa alla nerladdningar
11043=Ta bort alla nerladdningar
11143=Ta bort alla nerladdade filer från nerladdningslistan
11044=Sortera efter tilläggsdatum
11045=Schemaläggare...
11046=Inställningar...
11047=Fart
11048=Sök
11049=Sök igen
11050=Visa
11051=Kolumner
11052=Flytande fönster
11053=Anpassa verktygsrad...
11054=Använd ljud
11055=Kategorier
11056=Skal
11057=Mer...
11058=Om skal...
11059=Nerladdningslogg
11060=Automatisk
11061=Koppla ner när alla nerladdningar är slutförda
11062=Stäng av datorn när alla nerladdningar är slutförda
11063=Undersök nerladdade filer efter virus
11064=Se efter om det finns uppdateringar...
11065=Starta alla nerladdningar vid programstart
11066=Koppla upp igen vid avbrott i anslutningen
11067=Starta alla nerladdningar om Internet är anslutet
11068=Starta alla nerladdningar vid angiven tidpunkt...
11069=Starta alla nerladdningar vid %1
11070=Sök
11071=Filer
11072=Program
11073=Arkiv
11074=Musik
11075=Video
11076=Dokument
11077=Sökningar
11078=avsluta programmet
11079=Teckensnitt...
11080=Hjälp
11081=Innehåll (på engelska)
11082=Webbsida
11083=Informera programutvecklarna om programfel
11084=Forum
11085=Om...
11086=Sortera efter filtyp
11087=Sortera lista
11088=Vill du verkligen sortera nerladdningslistan?
11089=Be om bekräftelse
11090=Kop PRO-versionen
11190=Köp %1 direkt (online)
11091=Skriv in registreringsinfo
11191=Skriv in registreringsinformation
11092=Oavslutade nerladdningar
11093=Direkthjälp (online)
11094=Inställningar, kategorier, historik,...
11095=Sortera efter prioritet
11096=Efter att alla nerladdningar avslutats
11097=byt till sovläge
11098=byt till vänteläge
11099=Återuppta
11199=Återuppta nerladdning
11200=Diskutera
11201=Facebook
11202=Twitter
11203=Instagram
11204=VK
11205=Odnoklassniki
11206=Aktivering...
11210=Nerladdningslista
11211=Färgval
11212=Avaktiverat
11213=Sammanflätat
11214=Färglagt
11215=Video
11219=Vill du verkligen aterstalla kolumnalternativen?
11220=Kopiera fil till...
11221=Flytta fil till...
11222=Återställ
11223=Kopiera url och beskrivning
11224=Hämta filstorlek
11225=Granska zip-arkiv
11226=Hämta zip-arkivets innehåll
11227=Prioritet
11228=Normal
11229=Hög
11230=Flytta upp
11231=Flytta ner
11232=Flytta överst
11233=Flytta nederst
11234=Undersök/återställ arkiv
11235=Zip
11236=Rar
11237=Packa upp till...
11238=Packa upp till %1
11239=Packa upp till nuvarande mapp
11240=Smart paus
11241=Smart start
11242=Undersök arkiv
11243=Ftp-undersökare...
11244=Bläddra med ftp-undersökaren
11245=Ringer upp
11246=Ansluter till "%1"
11247=Avbryt anslutningen till "%1"
11248=Låg
11249=Lägg till webbplatshanterare...
11250=Webbplatsegenskaper...
11251=Konvertera video...
11255=Packa upp till %1 och öppna
11261=Kommentarer
11262=Lägg till...
11263=Visa...
11264=Håll ner skift-tangenten för att också ta bort nerladdad fil.
11265=Kommentar
11270=Nerladdningar
11280=Verktyg
11281=Webbplatshanterare...
11282=Insticksprogram...
11283=Avaktivera integrering med webbläsare
11290=Nyheter
11291=Ta bort med fil
11292=Ta bort nedladdning och filen fran disken
11293=Windows-menyn...
11294=Tvinga start
11295=Tillganglighet for filen
11296=Pausa alla seedningar
11297=Seedar
11298=Starta seedning
11301=nu
11303=tillfalligt
11304=i
11305=min
11306=t
11307=Stall in...
11310=till inaktiv
11311=nar inaktiv
11320=%1 (skannar...)
11321=%1 (laddar upp fil %2%)
11322=%1 (laddar upp fil...)
11323=%1 (analyserar)...
11324=%1 (filen ar for stor %2)
11325=Skanna den pa %1...
11326=%1 (ingen fil tillganglig)
</MainMenu>

<MainForm>
12011=Filnamn
12012=Status
12013=Storlek
12014=Nerladdat
12015=Tid kvar
12016=Fart
12017=Nerladdad tid
12018=Skapad vid
12019=Url
12020=Mapp
12021=Beskrivning
12022=Slutförd
12023=Sökväg
12025=Rutnät
12031=Under nerladdning: %1
12032=Köad: %1
12033=Pausad: %1
12034=Total fart: 0.00 kB/s
12035=Fart: 0.00 kB/s
12036=Fartgräns: %1 Byte/sek.
12037=Vald: %1.  Storlek: %2.  Nerladdat: %3 (%4)
12038=Vald: %1.  Storlek: %2
12039=Nerladdningsindikator
12041=Schemat är aktivt!
12042=Startad vid %1
12043=Starta vid %1
12044=Stoppa vid %1
12045=Datorn kommer att stängas av när alla nerladdningar slutförts
12046=Datorn kommer att kopplas ner och programmet att avslutas när alla nerladdningar slutförts
12047=Datorn kommer att kopplas ner när alla nerladdningar slutförts
12048=Programmet kommer att avslutas när alla nerladdningar slutförts
12050=Fartgräns:
12051=Trådar per nerladdning:
12052=Byte/sek.
12053=nr.
12054=Refererar till:
12060=Fil för export av valda url:er
12061=Fil för export av alla url:er
12062=Välj en fil att importera
12063=Exportering av url:er slutförd. %1 url:er exporterade
12064=Exportfel
12065=Importfel
12066=Inga giltiga url:er i %1. Välj en annan fil
12067=Fel under behandlingen
12068=Inga giltiga url:er i texten.
12069=Välj "%1" filer att importera
12070=Lägg till
12071=Egenskaper...
12072=Ta bort
12073=Upp (Alt + uppil)
12074=Ner (Alt + nerpil)
12075=Rensa mapp
12076=Aktiv
12080=Rensa
12081=Aktivera historik
12082=Egenskaper...
12083=Information
12090=Alla nerladdningar
12091=Mappar
12092=Status
12093=Moln
12094=Väntar på nedladdning
12095=Schemalagd
12096=Fel
12097=Paus
12098=Nedladdad
12100=Borttagen
12101=Autouppdatering
12102=Varje dag vid programstart
12110=Historik
12111=Idag
12112=Igår
12113=Denna vecka
12114=Denna månad
12120=Sök
12121=Sökresultat för "%1"
12130=Alla trådar
12131=Tråd %1
12132=Nr
12133=Datum/tid
12134=Information
12135=Högsta antal trådar
12136=Lägg till tråd
12137=Ta bort tråd
12138=Ta bort begränsning
12140=Kopiera
12141=Välj alla
12142=Spara urvalet till fil...
12143=Spara hela loggen till fil...
12150=MP%1: %2kbs, %3Hz, %4
12160=Populärast
12170=Bakåt
12171=Framåt
12172=Uppdatera
12173=Stoppa
12174=Hem
12175=Avancerad sökning
12180=efter namn
12181=efter url
12182=Stäng (Ctrl+F4)
12190=MD5-checksumma 
12191=MD5-summa för  %1: %2
12192=Skriv in MD5-summan du får från webbplatsen (tryck ner Ctrl+V för att klistra in från urklippshanteraren) och tryck ner OK för att jämföra.
12193=Framgång! MD5-summorna för %1 stämmer.
12194=Misslyckande! MD5-summorna för %1 stämmer INTE!
12195=MD5-summa-berakning for den har filen kan ta mer an %1 minut(er). Vill du fortsatta?
12196=MD5-kontrollsumman har kopierats till Urklipp. MD5: %1
12300=Lägg till
12301=Starta
12302=Pausa
12303=Ta bort
12304=Schema
12305=Kopiera
12306=Upp
12307=Ner
12308=Till överst
12309=Till nederst
12310=Öppna
12311=Öppna mapp
12312=Antivirus
12313=Ladda ner på nytt
12314=Egenskaper
12315=Kopiera fil
12316=Flytta fil
12317=Visa innehåll i zip-fil
12318=Starta alla
12319=Pausa alla
12321=Stoppa/fortsätt
12322=Fart
12323=Samtidigt
12324=Ta bort färdignerladdade
12325=Sortera efter datum
12326=Inställningar
12327=Webbplatshanterare
12328=Schemaläggare
12329=Ftp-undersökare
12330=Kort (AVC)
12331=Avsluta
12332=Stäng av (med strömbrytare)
12333=Filer
12334=Program
12335=Spel
12336=Musik
12337=Hjälp
12338=Hem
12339=Felrapport
12340=Diskutera
12341=Om
12342=Avsluta
12343=Uppringare
12344=Insticksprogram
12350=I want to download:
12351=filnamn, artist, klipp, lattitel osv.
12352=Sok (Enter)
</MainForm>

<GeneralMessages>
13001=Server:
13011=Ok
13012=Ja
13013=Nej
13014=Avbryt
13015=Verkställ
13016=Hjälp
13017=Användare:
13018=Lösenord:
13019=Port:
13021=Pausad
13022=Pausa...
13023=Nerladdat
13024=Laddas ner
13025=Fel
13026=Fel...
13027=Köad
13028=Hämtar storlek
13029=Seedar
13031=Ansluter
13032=Skickar fråga
13033=Laddar ner
13041=Okänd
13042=Inte understödd
13043=Understödd
13044=Söker efter uppdatering
13051=Information
13052=Varning
13053=Fel
13054=Bekräftelse
13055=Alla
13056=Välj
13071=sek
13072=byte
13073=dag
13074=av
13081=Ändra...
13082=Sök
13083=Öppna
13084=Lägg till...
13085=Ta bort
13086=Mer
13087=Återställ förinställda
13088=Återställ förinställda filtyper
13089=Ersätt
13090=Ändra namn
13091=Redigera...
13092=Avaktiverad
13093=Använd inte cache (snabbminne)
13094=Passivt läge (PASV-läge)
13095=Undersök
13096=Nerladdning
13097=En gång
13098=Varje gång
13099=En gång
13200=Utför aktivitet
13201=Oppna i webblasare
13202=Replace link 
13203=Download as html 
</GeneralMessages>

<UserMessages>
14049=Ny version av %1 finns tillganglig. Vad ar nytt: %2 Vill du ladda ner den?
14051=Anslutningsfel
14052=Anslutningsfel "%1" medan schemat är aktivt. Alla nerladdningar är pausade. Återansluta nu?
14053=Anslutningsfel "%1". Alla nerladdningar är pausade.
14054=Att skapa en ny nerladdningslista kommer att stänga den nuvarande: "%1". Vill du verkligen skapa en ny lista?
14055=Att öppna en nerladdningslista kommer att stänga den nuvarande: "%1". Vill du verkligen öppna en ny lista?
14056=Filen är ingen nerladdningslista för detta program. Var vänlig välj en annan fil.
14057=Vill du verkligen ta bort alla nerladdade filer från listan?
14058=Automatisk aktivitet
14059=Schemalagt arbete är utfört. Vill du stänga av datorn?
14060=Alla nerladdningar är slutförda. Vill du stänga av datorn?
14061=Schemalagt arbete är utfört. Vill du koppla ner och avsluta programmet?
14062=Schemalagt arbete är utfört. Vill du koppla ner?
14063=Alla nerladdningar är slutförda. Vill du koppla ner?
14064=Avsluta
14065=Avsluta %1 enligt schemat?
14066=Filen (dynamiska biblioteket) rasapi32.dll kunde inte hittas. Funktionen är inte tillgänglig.
14067=Ny version av %1 finns tillgänglig. Nyheter: %2 Vill du ladda ner den?
14068=Du använder den senaste versionen av programmet. Var beredd på framtida uppdateringar.
14069=Fel under uppdateringen 
14070=Servern lämnade felaktiga data. Försök uppdatera senare.
14071=Laddar ner:
14072=Oriktiga inställningar
14073=Du valde att virusundersöka filer men angav inget antivirusprogram. Valet inte aktiverat.
14074=Fel i antivirusprogramfil
14075=Vald antivirusprogramfil: "%1" kunde inte hittas. Korrigera sökvägen och försök på nytt.
14076=Oriktigt datum
14077=Tiden %1 för schemalagd nerladdning är redan passerad.
14078=Välj mapp
14079=Vill du verkligen ta bort webbplatsen %1?
14080=Vill du verkligen ta bort vald nerladdning?
14081=Vill du verkligen ta bort valda nerladdningar?
14082=Fråga mig inte igen
14083=Visa inte detta igen
14085=Visa denna dialog för nästa fil
14086=Vill du avbryta att lägga till de kvarvarande filerna?
14087=Vill du lägga till de kvarvarande filerna automatiskt med samma inställningar?
14088=Det saknas nerladdningar i listan. Om du inte rensade listan själv är det möjligt att listfilen var skadad. Vill du återställa listan från säkerhetskopian?
14089=Vill du verkligen ta bort vald kategori?
14090=Socketfel - buffertbrist. Kanske har du ställt in för många samtidiga nerladdningar eller trådar i programinställningarna. Var snäll och minska värdena.  
14091=Vill du verkligen ta bort vald nerladdning samtidigt med nerladdad fil?
14092=Vill du verkligen ta bort valda nerladdningar samtidigt med nerladdade filer?
14093=Vill du verkligen rensa nerladdningshistoriken för %1?
14094=Vill du verkligen rensa hela nerladdningshistoriken?
14095=Information %1
14096=Antal totala nerladdningar - %1 Totala nerladdningars storlek- %2
14097=Vill du verkligen ta bort valda historikposter?
14098=Alla nerladdningar slutförda. Avsluta %1?
14099=Bekräfta nerladdning av ftp-mapp
14100=Vill du verkligen radera valda historikposter tillsammans med filer?
14101=Anslutningsfel: "%1". All nerladdningar är pausade. Vill du ansluta på nytt?
14102=Tillampa pa alla startade nedladdningar
14109=Mappnamnet overstiger gransen. Vanligen andra mappen
14110=Url-fel
14111=Felaktig url. Korrigera den och försök på nytt.
14112=Oriktig mapp att spara i. Ändra den.
14113=Mappen att spara i saknas. Vill du skapa den?
14114=Fel vid skapande av mapp
14115=Kunde inte skapa mapp%1. Korrigera det och försök på nytt.
14116=Vill du ställa in %1 som förvald mapp att spara nerladdningar i?
14117=Välj mapp att spara nerladdningar i
14118=Denna alternativ finns endast i %1-versionen. Vanligen REGISTRERA.
14119=Integrering med %1 slutförd. Starta om webbläsaren.
14120=Webbläsarens mapp kunde inte hittas. Vill du ange mappen manuellt?
14121=Ange webbläsarens mapp
14122=Ingen mapp för tilläggsprogram i %1. Välj en annan mapp.
14123=Omöjligt att avaktivera integreringen. Tillgång till %1 förnekad. Avsluta webbläsaren och försök på nytt.
14124=Integration i %1 avslutades framgangsrikt! Starta om %2 och webblasaren.
14125=Inga Opera-programfiler kunde hittas i %1. Ange korrekt mapp.
14126=Kan inte placera din nerladdning i kategorin "%1". Var snäll och välj en underkategori till denna kategori.
14127=Det går inte att integrera med "%1"
14128=Avsluta integreringen genom att starta om %1 webbläsare.
14129=Du har inte tillrackliga rattigheter for integration. Starta %1 med administratorsrattigheter och forsok igen. Avsluta %2, hogerklicka pa ikonen %3 och valj "Kor som administrator"
14130=Ogiltigt kategorinamn eller kategorin finns redan. Välj ett annat namn.
14131=Vill du ändra nerladdningsmapp för alla oavslutade nerladdningar i denna kategori?
14132=Angiven filtyp "%1" används av kategorin "%2". Vill du flytta den till nuvarande kategori?
14133=Vill du ändra nerladdningsmapp?
14134=Nuvarande nerladdningsmapp har ändrats. Vill du ändra nerladdningsmapparna så att de bevarar sin placering relativt till nuvarande mapp?
14135=Vill du välja ny förinställd mapp, "%1", för alla nerladdningar, kategorier och underkategorier?
14136=For att integrera i %1-kontextmenyn trycker du pa "Nasta" i det nedre vanstra hornet av webblasaren och trycker sedan pa "Installera"
14137=Vill du verkligen anvanda den nya mappen "%1" for att spara nedladdningar fran kategori %2?
14138=For att aktivera integration i webblasaren maste du installera en gratis forlangning fran den oppnade sidan. Starta sedan om webblasaren %1.
14139=For att ta bort forlangningen, anvand den oppnade sidan eller fonstret "tillagg" i din webblasare
14140=Välj mapp att kopiera fil till
14141=Välj mapp att flytta fil till
14142=Fel vid kopiering av fil %1 till mapp %2. Filen kopierades inte.
14143=Fel vid flyttning av fil %1 till mapp %2. Filen flyttades inte.
14144=Fil %1 finns redan. Vill du ersätta den?
14145=Om du väljer en annan fil under nerladdning från arkiv, kommer alla tidigare nerladdade data för denna nerladdning att förloras. Vill du fortsätta?
14146=För att hämta zip-arkivs innehåll måste nerladdningen startas om och alla nerladdade data kommer att förloras. Vill du fortsätta?
14147=Kan inte goras medan %1 ar oppen. Stang webblasaren och forsok igen
14148=Kan inte uppdatera integrationen medan %1 ar oppen. Stang webblasaren och tryck OK
14160=NTLM-mellanserver-bemyndigande (proxy) misslyckades
14161=För korrekt arbete med en NTLM-mellanserver måste du ange dess inställningar direkt i %1 (Inställningar -> Proxyinställningar). Välj inställningar för din mellanserver  och ange ditt inloggningsnamn och lösenord som du använder för att logga in i Windows.
14162=Vill du verkligen ta bort mellanserver %1?
14163=Alla nerladdningar avslutade. Vill du byta till sovläge?
14164=Alla nerladdningar avslutade. Vill du byta till vänteläge?
14170=Det finns nedladdningar i gang som inte stoder aterupptagning! Vill du verkligen stoppa dem?
14210=Fil %1 används av en annan nerladdningsprocess. Det är inte möjligt att spara dina nuvarande nerladdningsdata i denna fil. Vill du ändra filnamnet på din nuvarande nerladdning?
14211=Fil %1 kunde inte hittas. Kanske har du tagit bort den eller flyttat den till en annan mapp.
14212=Fil flyttas... Vanligen vanta tills det ar klart.
14215=Sökning efter "%1" slutförd. Vill du söka från början av listan?
14220=Certifikatet för denna server (%1) kan inte granskas. Orsaker:
14221= - Certifikatet är inget giltigt x.509-certifikat
14222= - Certifikatet är återkallat
14223= - Certifikatet är vilande
14224= - Certifikatet har förfallit
14225= - Digitala signaturen är ogiltig (kanske certifikatet är skadat)
14226= - Certifikatet är utgivet av en icke betrodd organisation
14230=Säkerhetssystemet varnar 
14231=(detaljerad information om certifikatet kan du finna i nerladdningsloggen)
14232=Vill du fortsätta ladda ner från denna server?
14240=Starttid för alla nerladdningar
14241=Skriv in starttiden i formatet tt:mm eller ange det antal minuter om vilka alla nerladdningar ska startas
14242=Fel datum- eller tidsformat
14243=Programmet har upptäckt en internetuppkoppling. Vill du starta alla nerladdningar?
14244=Nerladdningar planeras startas vid %1. Fortsätta?
14245=Tid att starta pausade nedladdningar
14246=Ange tiden (i hh:mm-format) eller antalet minuter vid/vilken du vill starta de pausade nedladdningarna
14250=Flytande fönstret har ställts in på automatisk visning. Vill du slå av denna inställning?
14251=Då några nya knappar lagts till till verktygsraden, kommer verktygsradens nuvarande inställning att återställas till förinställda värden.
14252=Det finns fel i arkivfiler. %1 filer i arkivet är skadade. För att återställa arkivet är det nödvändigt att åter ladda ner %2 byte (%3%). Vill du återställa arkivet?
14253=Det finns fel i arkivfiler. %1 filer i arkivet är skadade. För att återställa arkivet är det nödvändigt att åter ladda ner hela arkivet. Vill du återställa arkivet?
14254=Det finns inga fel i arkiv "%1"
14255=Omöjligt att granska arkiv "%1". Möjliga orsaker: arkivformatet stöds inte av programmet, fil är svårt skadad, oriktigt lösenord etc.
14256=Oriktigt lösenord
14257=Skriv in lösenord för: "%1"
14258=Fil %1 finns redan. Vill du ersätta den med arkivfil %2?
14259=Arkivet packades upp framgångsrikt. Uppackat: %1 filer, %2 byte.
14260=Användaren avbröt uppackningen. Uppackat: %1 filer, %2 byte.
14261=Fel inträffade när filer packades upp från arkivet: "%1". Uppackat: %1 filer, %2 byte.
14262=Vill du undersöka arkivet efter fel?
14263=Ange mapp att packa upp arkiv i
14264=Det finns filfel i arkiv %1: %2
14270=Det är nödvändigt att ladda ner %2 bilder för att kunna visa den nerladdade sidan %1 korrekt . Vill du ladda ner dessa filer?
14271=Ladda inte ner bilder framöver
14272=Om du vill ta bort nerladdningar tillsammans med filer, så håll ner skift- eller control-tangenten under borttagningen.
14273=Observera! För att ändra %1:s fart kan man använda globala snabbtangenter (de fungerar i alla Windowsprogram). Du kan ändra dessa  snabbtangenter i programmets inställningar.
14274=Observera! För att öppna eller stänga %1 kan man använda globala snabbtangenter (de fungerar i alla Windowsprogram). Du kan ändra dessa  snabbtangenter i programmets inställningar.
14275=Observera! För att tillfälligt stoppa eller starta %1:s nerladdningar kan man använda globala snabbtangenter (de fungerar i alla Windowsprogram). Du kan ändra dessa  snabbtangenter i programmets inställningar.
14280=Ogiltigt servernamn eller portnummer.
14281=Det går inte att använda en ftp-mellanserver for http
14282=Troligtvis ogiltigt servernamn eller portnumner. Är du säker på att du angav korrekta data?
14283=Det finns inga schemalagda nedladdningar. Hogerklicka pa nedladdningen och valj Schemalagg i menyn
14290=Du har inte angett några data för utförandet
14291=Fel vid utförandet. Kanske har du inga rättigheter att utföra denna operation.
14292=Data har exporterats till %1 
14293=Data har importerats. För att ändringarna skall få effekt måste du starta om programmet.
14294=Ett annat sätt att tvinga %1 att inte överta nerladdningar, är att hålla ner Ctrl-tangenten vid klickning på en länk i Internet Explorer.
14295=For att konvertera video maste du ladda ner och installera en videokonverterare. Vill du ladda ner den kostnadsfria videokonverteraren Convertilla?
14296=For att ladda ner video i den har upplosningen tillsammans med ljud behover du en konverterare. Vanligen ladda ner och installera den kostnadsfria videokonverteraren Convertilla
14297=For att sla samman videon med ljud kommer insticksprogrammet att installeras.
14298=Vill du starta? Tillägget %1 installeras automatiskt för att ladda ner den här videon.
14300=Var snäll och vänta
14301=Url-listan behandlas
14310=Lägg till speglar
14311=Tillagda speglar för nerladdning %1 : %2
14312=Nerladdning %1 innehåller redan alla speglar
14320=MyTopFiles.com - News
14330=For att spela video under nedladdning behover du %1, en helt gratis och saker mediaspelare. Vill du oppna nedladdningssidan?
14340=For att andringarna ska trada i kraft maste du starta om programmet
14350=Kan inte ta bort %1. Formodligen anvands det av ett annat program.
14351=Filen skickas till %1 for kontroll. Efter kontrollen kommer du att fa en rapport. Driftens framsteg visas i filens snabbmeny.
</UserMessages>

<OptionsForm>
15000=Programinställningar
15010=Allmänt
15011=Starta när Windows startas
15012=Övervaka url:er i urklipp
15013=Integreringsinställningar
15014=Integrering med Microsoft Internet Explorer (ver. 4.x - 6.x eller högre)
15015=Bädda in %1-raden i Microsoft Internet Explorer (ver. 4.x - 6.x eller högre)
15016=Starta nerladdning av filer med följande filtyper automatiskt
15017=Använd Alt och Ctrl vid klickar i webbläsaren
15018=Alt + klickning -> lägg till nerladdning; Ctrl + klickning -> ingen nerladdning
15019=Utökad integrering (fungerar endast med IE 6.x eller högre)
15020=Integrering med Netscape (ver. 6.x - 7.x), Mozilla
15021=Annat
15022=Andra webbläsare
15023=Starta med minimerat huvudfönster
15024=Öppna en url i webbläsaren vid avbrott
15025=...utökad
15026=Integrerad i Firefox/Mozilla/Thunderbird:s snabbmeny
15027=Ta inte över nerladdningar från följande webbplatser:
15028=Du kan ange inte endast servrar utan också underkataloger (till exempel: www.site.com/new/last)
15029=Visa det flytande fönstret (Active Visual Cart)
15030=Visa ikon i meddelandefältet
15031=Minimera till meddelandefältet vid stängning
15032=Om du avaktiverar denna inställning medan inställning "%1" är aktiverad, kan det medföra att programmet "döljs". Vill du verkligen avaktivera "%2"?
15033=Animering av ikonen i meddelandefältet under nerladdning
15034=Integrering med Google Chrome, Apple Safari
15050=Anslutning
15051=Anslutningtyp/fart
15052=Använd uppringd anslutning
15053=Anslutning:
15054=Redigera
15055=Antal anslutningsförsök:
15056=Obegränsat
15057=Pausa mellan försök:
15058=Ange din internetanslutnings typ
15059=Anslut inte om annan anslutning (till exempel LAN) upptäcks
15060=Fart
15061=Hög
15062=Mellan
15063=Låg
15064=Automatisk
15065=Fartgräns (KB/s):
15066=Högsta antal trådar per nerladdning
15067=Ändring av din anslutningtyp återställer ditt fartläge och nerladdningsinställningar
15068=Ställer automatiskt in låg nerladdningsfart när angivna program arbetar med nätverk
15069=Manuell
15070=Lista över programmens nätverksaktivitet vilket kommer att leda till minskad nerladdningsfart:
15071=Skilj programfilernas namn med blanktecken. Format: fil_namn:port (portparametern är frivillig). Till exempel: explorer.exe firefox.exe:80
15072=Nu är program %1 aktivt.
15073=Ställ automatiskt in låg nerladdningsfart vid IE-aktivitet
15074=Ange programfil
15075=Sänk nerladdningsfarten om följande program använder nätverket:
15076=Sänk nerladdningsfarten om användaren använder nätverket.
15077=Om användaren använder nätverket, sänk då nerladdningsfarten till låg.
15078=Då användaren använder nätverket, har nedladdningsfarten sänkts till låg.
15080=Uppringare
15081=Ring upp igen om farten är lägre än:
15082=Telefonnummer för återringning (återringningsnummer):
15090=Ungefarlig hastighet for den har anslutningstypen
15100=Nerladdningar
15101=Nuvarande mapp att spara filer i
15102=Nerladdningsinställningar
15103=Högsta antal samtidiga nerladdningar:
15104=Högsta antal trådar i en nerladdning:
15105=Högsta antal fel i en nerladdning:
15106=Återstarta en tråd om inte data erhålls mer än:
15107=Paus mellan anslutningsförsök vid fel:
15108=Minsta storlek för att starta en ny tråd:
15109=Använd inte identifiering av nerladdningskategori
15110=Identifiera nerladdningskategori (med hjälp av filtypen)
15111=Skapa undermapp med datumet som namn
15112=Nerladdningsmappens identifikationstyp:
15113=Använd senast använda mapp som nuvarande mapp
15114=Skapa undermappar med url:erna som namn
15115=Skapa undermappar med servrarna som namn
15120=Videotjanster
15121=YouTube
15122=Onskat format
15123=Du hittar installningar for videotjansten i
15215=Uppdatera automatiskt till den senaste versionen
15130=Återstarta nerladdning upprepade gånger vid fel på anslutning eller server
15131=Hämta filstorlek efter att nerladdning lagts till
15132=Hämta zip-arkivs innehåll när nerladdning startar
15133=Visa zip-arkivs innehåll i granskningsfönster
15134=Använd historik vid undersökning av om en fil har blivit nerladdad tidigare
15135=Reservera diskutrymme för hela filen
15136=Ladda ner html-sidor med bilder
15137=Be om bekräftelse för att lägga till bilder
15138=Onskad kvalitet pa YouTube-video
15139=Att reservera utrymme for stora filer kan gora att programmet startar langsammare. Vill du verkligen aktivera det?
15140=Lägg till mellanserver
15141=Redigera mellanserver
15142=Tillgangliga kvaliteter och format
15143=Spara som MP3
15150=Mellanserver (proxy)
15151=Använd http-mellanserver (proxy)
15152=Http-mellanserver:
15153=Använd ftp-mellanserver
15154=Ftp-mellanserver:
15155=Använd passivt läge för ftp (PASV-läge)
15156=Använd MS Internet Explorer mellanservers (proxy) inställningar
15157=Gå förbi mellanserver (proxy) för lokala adresser
15158=Mellanservertyp:
15159=Anvand HTTPS-proxyserver:
15160=Mellanservrar (proxy)
15170=Mellanserverhanterare (proxy)
15171=Server
15172=Port
15173=Typ
15174=Användare
15180=Kategorier
15181=Visa molnmappar
15182=Aterstall
15183=Aterstall raderade molnmappar
15200=Auto
15201=Efter slutförd nerladdning
15202=Koppla ner från Internet när alla nerladdningar slutförts
15203=Stäng av datorn när alla nerladdningar slutförts
15204=Antivirus
15205=Virusundersök fil när nerladdningen slutförts
15206=Antivirusprogramfil:
15207=Parametrar:
15208=Uppdatera %1
15209=Undersök om det finns en ny version var
15210=Vid programstart
15211=Starta alla nerladdningar
15212=Övrigt
15213=Återanslut automatiskt vid avbrott
15214=Undersök endast filer med följande ändelser (=filtyper):
15250=Webbplatshanterare
15251=Webbplatslista
15252=Värd/webbplats
15253=Användare
15254=Lösenord
15255=Spara till mapp
15256=Lägg till ny webbplats till platslistan
15257=Redigera webbplatsegenskaper
15258=Ta bort webbplats från platslistan
15259=Högsta antal trådar
15260=Kategori
15261=Högsta antal nerladdningar
15262=Visa post för webbplatsegenskaper i nerladdningars snabbmeny
15300=Schemaläggare
15301=Starta enligt schema
15302=När:
15303=En gång
15304=På följande veckodagar
15305=Varje dag
15306=Använd schema till alla nerladdningar (inte endast schemalagda)
15309=Datum:
15310=Dag:
15311=Söndag
15312=Måndag
15313=Tisdag
15314=Onsdag
15315=Torsdag
15316=Fredag
15317=Lördag
15318=Tid:
15319=Avsluta enligt schema
15320=Utför varje dag
15321=När schemalagda jobb är avslutade
15322=Stäng av datorn
15323=Avsluta programmet
15324=Koppla ner från Internet
15325=Rensa lista över schemalagda jobb
15326=Sätt in nuvarande klockslag
15327=Sätt in dagens datum
15330=(%1 nedladdningar)
15331=Anvand nedladdningens snabbmeny for planering
15350=Övrigt
15351=Bekräftelser
15352=Avancerad schemaläggare
15353=Tilläggsprogram saknas för att den avancerade schemaläggaren skall kunna fungera. Du kan ladda ner det från programmets webbplats. Vill du besöka webbplatsen?
15400=Användargränssnitt
15401=Windows
15402=Öppna alltid "Lägg till url"-fönster vid tillägg av ny nerladdning
15403=Öppna "Nerladdning slutförd"-fönster
15404=Öppna informationsfönster när nerladdning startas
15405=Händelser
15406=Lägg till nya nerladdningar överst på listan
15407=Sortera efter tilläggsdatum när en nerladdningslista öppnas
15408=Ta automatiskt bort slutförda nerladdningar 
15409=Be om bekräftelse innan nerladdningar tas bort
15410=Be om bekräftelse innan ny mapp skapas
15411=Markera nerladdade filer som olästa
15412=Markera som läst vid:
15413=användande av fil
15414=markering av fil
15415=Öppna fönster med felmeddelanden för nerladdning
15416=Visa storlek i byte
15417=Visa startbild under programstart
15418=Be om bekraftelse nar nedladdningar utan stod for aterupptagning avbryts
15420=Ljud
15421=Använd ljud
15422=Händelse
15423=Ljudfil
15425=Nerladdning tillagd
15426=Nerladdning slutförd
15427=Alla nerladdningar slutförda
15428=Nerladdningsfel
15440=Spela upp
15441=Ändra ljud...
15442=Återställ förinställt
15443=Öppna en ljudfil för "%1"-händelsen
15449=Anpassa...
15450=Http
15451=Användaragent:
15452=Använd Http version 1.1
15453=Använd kakor (cookies)
15454=Skapa automatiskt ett referentfält om det saknas
15455=Använd inte användaragent
15456=Återstarta nerladdningen om fildatumet har ändrats (senast ändrad-fält)
15457=Använd inte cache (ingen cache)
15458=Hämta automatiskt från IE
15459=Http-inställningar
15460=Blandat
15461=Uppdatera descript.ion-fil när nerladdad fil sparas
15462=Visa även underkategoriernas nerladdningar i en kategori
15463=Hämta fils skapandedatum och -tid från servern
15464=Namnändra nerladdningar automatiskt om filnamnet redan är upptaget
15465=Namnändra filer automatiskt om filnamnet redan är upptaget
15466=Skapa en separat beskrivningsfil för varje nerladdning (*.txt)
15467=Använd DOS-kodning (OEM) för descript.ion-fil
15468=Endast om beskrivningen finns
15469=Ftp-inställningar
15470=Snabbtangenter
15471=Framkalla start av nerladdning med tangentkombinationen: Ctrl+Shift+
15472=Hela listan med snabbtangenter
15473=Smart start av eller smart paus i nerladdningar
15474=Ställ in högsta fart
15475=Ställ in medelfart
15476=Ställ in låg fart
15477=Ställ in automatisk fart
15478=Ställ in manuell fart
15479=Globala snabbtangenter (fungerar i alla Windowsprogram)
15480=Historik
15481=Sortera efter tilläggsdatum
15482=Högsta antal historikposter:
15483=Rensa historik
15484=Exportera programinställningar
15485=Importera programinställningar
15486=Återställ alla programinställningar till de förinställda
15487=Se upp! Vill du verkligen återställa alla programinställningar till de förinställda? (Webbplatshanterarens och mellanserverhanterarens inställningar återställs inte)
15488=Inställningarna har återställts. För att ändringarna skall få effekt måste du starta om programmet.
15490=Ftp-utforskaren
15491=Högsta antal fel (antal försök):
15492=Rensa platslistan när ftp-utforskaren avslutas
15493=Visa poppuppmeddelanden i meddelandefältet
15494=När nerladdning slutförts
15495=Vid fel i nerladdning
15496=När alla nerladdningar slutförts
15497=Medan du får nyheter från %1
15500=%1-inställningar
15501=Skicka inte länkinfo från följande webbplatser
15502=Fast webbplatslista:
15503=Egen webbplatslista:
15504=Ange webbplatser med blanktecken mellan platserna
15505=Avaktivera att skicka länkinfo till tjänsten
15506=Sokhistor
15507=Rensa all data
15508=Valj...
15509=Vill du verkligen rensa sokhistorik och formulardata?
15510=Automatisk nerladdning av hela innehållet i ftp-mappar (inklusive undermappar)
15515=Visa storlek i fonstret Lagg till nedladdning
15516=Vi kan hamta storleken endast for HTTP/HTTPS-lankar och om det stods av servern
15520=Fel vid tillägg
15521=Webbplats %1 är ogiltig. Funktionen kan inte utföras.
15522=Webbplats %1 finns redan i listan. Funktionen kan inte utföras.
15523=Oriktiga data
15530=Få nyheter om populära filer
15531=Kontrollera tidsperioden:
15532=1 timme
15533=2 timmar
15534=3 timmar
15535=6 timmar
15536=12 timmar
15537=1 dag
15538=2 dagar
15539=3 dagar
15550=Tilläggsprogram
15551=Tilläggsprogram för %1
15552=Tilläggsprogram är moduler som utökar funktionaliteten hos programmet. Den senaste versionen av stödda tilläggsprogram kan du alltid finna här %1. För att installera ett tilläggsprogram, ladda ner det och kopiera det till "%2"-mappen, återstarta sedan %3.
15553= W W W
15554=Namn
15555=Version
15556=Aktiv
15557=Öppna %1-sidan
15558=Öppna %1-inställningars fönster
15559=Omöjligt att aktivera tilläggsprogrammet. Nyare version av %1 behövs för att tilläggsprogrammet skall fungera. Uppdatera programmet.
15560=Oppna mapp
15561=Oppna mapp med insticksprogram
15570=Uppdaterat insticksprogram %1. For att andringarna ska trada i kraft maste du starta om %2.
15600=Inställning av snabbtangenter
</OptionsForm>

<DialUpForm>
16000=Ansluter till %1
16010=Status:
16011=Fel:
16012=Nästa försök att ansluta efter %1 sek.
16013=Inte ansluten
16014=Försök %1
16015=Öppnar port
16016=Port öppnad
16017=Ringer upp
16018=Enhet ansluten
16019=Alla enheter anslutna
16020=Bemyndigande
16021=Begäran om bemyndigande
16022=Upprepa bemyndigande med andra data
16023=Omvänt bemyndigande
16024=Du måste ändra lösenordet
16025=Upprepat bemyndigande
16026=Bemyndigandet godkändes
16027=Förbereder tillbakaringning
16028=Väntar på att modemet ska återställas
16029=Väntar på tillbakaringning
16030=Startar bemyndigande
16031=Tillbakaringning slutförd
16032=Inloggning på nätverk
16033=Paus
16034=Upprepar bemyndigande
16035=Tillbakaringning inställt av uppringaren
16036=Lösenordet har gått ut
16037=Ansluten
16038=Inte ansluten 
16039=Farten hos etablerad anslutning är %1 bps, vilket är lägre än önskade %2 bps. Fortsätter att ringa upp.
</DialUpForm>

<DownloadProgressForm>
//17000=
17010=Nerladdningsindikator:
17011=Url:
17012=Status:
17013=Återuppta:
17014=Spara i:
17015=Beskrivning:
17016=Nerladdat:
17017=Fart:
17018=Tid kvar:
17019=Visa logg
17020=Nerladdad tid:
17021=Dölj
17022=Stäng informationsfönster (Esc)
17023=Nerladdad fils egenskaper 
17024=Spara logg
17025=Klicka här för att ändra färg på indikatorn
17026=Kommentera. Klicka för att lägga till.
17027=Feedback om nerladdningar...
17028=Se efter vad andra tycker om denna fil eller lämna en kommentar.
17029=Ctrl+Enter för att avsluta redigering
17030=från
17031=Lägg till filkommentar
</DownloadProgressForm>

<DownloadMessages>
20010=Fel vid filöppning
20011=Kunde inte öppna fil: "%1". Nerladdning stoppad.
20012=Fel vid skrivning i fil
20013=Kunde inte spara data i fil "%1". Otillräckligt diskutrymme eller disken är inte tillgänglig. Nerladdning stoppad.
20014=Kunde inte öppna fil: "%1".Otillräckligt diskutrymme eller disken är inte tillgänglig. Nerladdning stoppad.
20015=Kunde inte spara nerladdningslistan i "%1". Otillräckligt utrymme. Var snäll och frigör mer utrymme.
20016=Det finns inte tillräckligt med utrymme på disk "%4" för att spara data i fil "%1". Nerladdningen stoppades. Behövs %2, tillgängligt %3. Frigör mer diskutrymme och försök igen.
20017=Kunde inte namnändra fil %1 till %2.
20018=Filsystemet pa disken %1 (FAT32) stoder inte filer storre an 4 GB. Andra plats for att spara %2
20050=Serverfel
20051=Servern omdirigerade förfrågan till en ogiltig url. Nerladdningen stoppad.
20052=Fel vid förfrågan
20053=Ogiltig förfrågan. Nerladdningen stoppad.
20054=Nerladdningsfel
20055=Förbjuden nerladdning. Nerladdningen stoppad..
20056=Begärd file kunde inte hittas på servern. Nerladdningen stoppad.
20057=Ogiltig url. Ändra url och återstarta nerladdningen. Nerladdningen stoppad.
20058=Internt serverfel. Nerladdningen stoppad.
20059=Servern stöder inte funktionen som behövs för att utföra denna förfrågan. Nerladdningen stoppad.
20060=Fel på brygga (gateway)
20061=Ogiltig brygga (gateway). Nerladdningen stoppad.
20062=Tjänsten är inte tillgänglig. Nerladdningen stoppad.
20063=Det finns inga filer i den angivna mappen. Nerladdningen stoppad.
20070=Mapp med fil %1 kunde inte hittas. Nerladdningen stoppad.
20071=Servern svarar inte på förfrågningar. Nerladdningen stoppad.
20072=Nerladdningsfel. Felkod %1. Nerladdningen avbruten.
20073=Nerladdningsfel. Nerladdningen avbruten.
20110=Fil %1 finns redan. Vad vill du göra?
20111=Överföringsfel
20112=Kunde inte flytta %1. Det anvands mojligen av ett annat program. Forsok stanga programmet och fortsatt nedladdningen.
20113=Det finns icke slutförda nerladdningar i nerladdningslistan. Återuppta nerladdningar?
20114=Angiven url finns redan i nerladdningslistan. Du har redan laddat ner denna fil. Vill du undersöka om det finns en uppdaterad version och ladda ner den igen om den har ändrats?
20115=Angiven url finns redan i nerladdningslistan. Du har redan laddat ner denna fil. Vill du ladda ner den på nytt senare?
20116=Fil %1 verkar vara en html-sida. Skulle du vilja spara denna fil med ".htm" som filtyp? (%2.htm)
20117=Storleken på %1 har ändrats. Tidigare storlek är %2 byte, ny storlek är %3 byte. Skulle du vilja återstarta nerladdning av denna fil med ny storlek?
20118=Fil %1 har ändrats. Url:en pekar på en html-fil. Vill du ladda ner html-filen?
20119=Filen "%1" med storlek %2 byte finns redan. Vill du ladda ner den igen?
20120=Fil: "%1" med storlek: %2 byte har tidigare laddats ner och placerats i "%3". Vill du ladda ner den igen?
20121=Servern meddelar att fil %1 inte stöder återupptagning, fastän återupptagning stöddes tidigare. Troligen är serverfelet tillfälligt och du kan fullfölja nerladdningen senare. Om du fortsätter att ladda ner nu, så kommer alla tidigare nerladdade data att förloras. Vill du fortsätta ladda ner?
20122=Vill du ladda ner hela innehållet i "%1"-mappen eller välja ut några filer/mappar för nerladdning?
20123=Visa inte frågan fler gånger. Ladda ner hela mappen automatiskt.
20124=For alla filer fran webbplatsen
20130=Det går inte att ladda ner filen. Det är en html-sida.
20131=I stallet for filen %1 har webbplatsen returnerat en HTML-fil. For att fortsatta nedladdningen, oppna HTML-filen i din webblasare och om du kan se den nya nedladdningslanken, ersatt sedan den gamla lanken med den nya (kopiera den nya lanken till Urklipp eller dra den till den flytande fonstret).
20132=Ersatt lank (URL)
20133=Ny lank:
</DownloadMessages>

<OtherForms>
//-------DownloadCompleteDialogForm---------
30000=Nerladdning slutförd
30001=Nerladdning av filer har avslutats:
30010=Sparad i:
30011=Url:
30012=Storlek:
30013=Visa inte detta fönster mer
30014=Öppna
30015=Kör fil
30016=Öppna mapp
30017=Visa mappen som innehåller den nerladdade filen
30018=Kör
30019=Kör program
30020=Spela
//FastUpdateForm
30100=Snabb uppdatering
30110=Begär information om det finns en tillgänglig ny version av programmet...
30111=Avbryt undersökning om tillgängliga uppdateringar

//FileInfoForm
30300=Lägg till url
30301=Nerladdningsegenskaper
30302=Egenskaper för de valda nerladdningarna
30310=Url:
30311=Spara i:
30312=Beskrivning:
30313=Spara med angivet filnamn:
30314=Namn och lösenord behövs för att få tillgång till servern
30315=Begränsa antal trådar för nerladdning
30316=Ställ in som förvald mapp
30317=Kategori:
30318=Kategoriegenskaper...
30319=Lägg till underkategori...
30320=Starta nerladdning
30321=Ladda ner senare
30322=Lägg till eller redigera kategori
30323=Använd dubbelklickning för att sätta in namn från url
30324=Redigera referentfält
30325=För att sätta in en beskrivning kan du dra text från ett program, eller välja text i webbläsaren före start av nerladdning
30326=Visa innehåll i zip-arkiv
30327=Referent:
30328=Länka till sidan från vilken url erhölls (referent)
30329=Prioritet:
30330=Allmänt
30331=Kom ihåg senaste mapp för kategorier
30332=Inställningen "Kom ihåg senaste mapp för kategorier" påverkar alla kategorier. Vill du verkligen aktivera den?
30333=Öppna/stäng avancerade inställningar
30334=Ställ in som förvald mapp för kategori "%1"
30335=Adressen till filen du vill ladda ner
30336=Namnet pa kategorin for att spara nedladdningen. Kategorier hjalper till att hantera nedladdningar.
30337=Mapp for att spara nedladdningsfilen
30338=Valj en annan sparmapp
30339=Textbeskrivning av nedladdningen (om det behovs)
30340=Speglar
30341=Spegel-url
30342=Som huvud-url
30343=Ställ in vald spegels url som huvud-url för nerladdning
30344=Flytta upp spegel (Alt + uppil)
30345=Flytta ner spegel (Alt + nerpil)
30346=Detta url finns redan i spegellistan. Tillägget avbrutet.
30347=Lägg till spegel
30348=Spegel-url:
30349=Redigera spegel
30350=För att sätta in spegel-url:er kan du dra länkar från din webbläsare (dra & släpp)
30351=Avstånd
30352=Undersök avståndet (ping)
30353=Sök speglar...
30361=Hanterare...
30362=Allmänna mellanserverinställningar (proxy) används
30363=Använd inte mellanserver (proxy)
30371=Använd ftp över SSL/TSL
30372=Använd inte
30373=Allmänna inställningar
30380=%1 spegeltjänsts inställningar
30381=Skicka inte länkinfo till %1
30382=Storlek: %1
30383=Storlek: %1 byte
30384=Aterupptagning: Stods
30385=Datum: %1
30386=Typ: %1
30387=Server: %1
30388=Fil: %1
30390=Spellista
30391=Video
30392=Forsok ladda ner som video

//LoginDialogForm
30400=Bemyndigande krävs
30410=Bemyndigande krävs för att få tillgång
30411=Använd för hela servern
30412=Servermeddelande:

//SearchForm
30500=Sök på Internet
30510=Filer
30511=Program
30512=Arkiv
30513=Musik
30514=Video
30515=Dokument
30516=Övrigt
30517=Spel
30520=Sök:
30521=Söksträng:
30522=Sök
30523=Senaste sökningar
30530=Datafel
30531=Söksträng är inte angiven
30540=Efter namn
30541=Efter utvecklare
30542=Populär
30543=Ny
30550=Musik
30551=Populär

//SitePasswordForm
30600=Webbplatsegenskaper
30601=Lägg till en webbplats
30602=Exempel:
30610=Webbplats:
30611=Bemyndigande
30612=Spara
30613=I vald mapp:
30614=Välj mapp att spara nerladdningar i från webbplats: %1
30615=Begränsa antal
30616=Trådar per nerladdning
30617=Nerladdningar
30618=I vald kategori:
30619=Mellanserver (proxy)

//RegMessageForm
30700=Oregistrerad version av %1
30710=Kop %1 och njut av dess unika fordelar! Om du vill anvanda programmet i kommersiellt syfte maste du kopa %2.
30711=Kop %1 och njut av dess unika fordelar! Om du vill anvanda programmet i kommersiellt syfte maste du kopa %2.
30712=Vad skulle du vilja göra?
30715=Kop %1 online
30716=Skriva in registreringsinformation
30717=Registrera %1 senare
30718=Anvand Gratisversionen
30719=Kop %1 Nu
30720=Aktivera
30721=Las om %1:s fordelar...
30750=Aktivera %1
30751=Aktivera %1 för att stödja utvecklingen, eller använd det gratis
30752=Använd gratis
30753=Rättvis köppolicy
30754=Aktivera
30755=Inaktivera
30756=Inaktivera e-post på den här enheten för att överföra eller återaktivera.
30757=Stöd oss
30758=Köp en licens och bidra till utvecklingen
30759=Aktiverad
30760=Använd kungligt
30780=Felaktig e-post. Vänligen kontrollera och försök igen.
30781=Aktivera %1 gratis genom att ange din e-postadress
30782=Ett aktiverings-e-postmeddelande har skickats till den angivna e-postadressen. Kontrollera din inkorg (kolla också i skräpposten) och bekräfta aktiveringen. Starta applikationen
30783=Aktivering lyckades! Starta om applikationen
30784=Aktivering misslyckades. Möjligtvis är e-postadressen ogiltig. Kontrollera adressen och försök igen.
30785=Inaktivering misslyckades. Försök igen senare.
30786=Inaktiveringen lyckades. Starta om applikationen.
30787=%1 aktiverades via e-post. Stöd utvecklarna - köp en betald aktivering.
30788=%1 aktiverades mot en avgift. Använd utan begränsningar. Tack så mycket!
30789=Är du säker på att du vill inaktivera %1? Du kan enkelt återaktivera det på den här eller en annan enhet i framtiden.

//RegistrationForm
30800=%1-registrering
30810=Skriv in din registreringsinformation nedan
30811=E-post:
30812=Namn:
30813=NYCKEL:
30814=Registrera
30820=Vi beklagar, men din information är felaktig! Kod=%1
30821=Programmet är redan registrerat på %1! Vill du öppna registreringsformuläret?
30822=Tack för din registrering! Programmet kommer att start om för att slutföra registreringen.

//CatchURLsForm
30900=Hämtad från %1
30901=Importerad från %1
30902=Lägg till nerladdningsgrupp
30903=Funnen i %1-mappen
30904=Hämtad från texten
30910=Observera: Du kan använda höger musknapp för att sortera rader
30911=Url
30912=Filtyp
30920=Markera
30921=Avmarkera
30922=Markera alla
30923=Avmarkera alla
30924=Öppna i webbläsare
30925=Kopiera url
30926=Markera alla med filtyp "%1"
30927=Avmarkera alla med filtyp "%1"
30928=Sok:
30929=text i URL:er
30930=Filter
30931=Lägg till markerad url som ensam nerladdning med speglar
30932=Kontrollera efter uppdateringar dagligen (Auto-uppdatering)
30940=Totalt: %1
30941=Markerade: %1
30942=Filter är aktiverat
30943=Filter är avaktiverat

//AllFilterForm
31100=Url-filters inställningar
31101=Filvisningsfilter
31110=Avaktivera filter
31111=Använd filtyper från allmänna listan
31112=Använd följande filtyper
31113=Visa filer med filtyper från allmänna listan
31114=Visa filer med följande filtyper:

//CartForm
31210=Flytande fönstrets inställningar
31211=Nerladdningsindikatorer
31212=Standardstorlek
31213=Transparens
31214=Programkontroll
31215=Kort lista över nerladdningar tillgängliga för start eller stopp
31216=Klicka på en nerladdning för att starta eller stoppa den
31217=Kontrollknappar
31218=Visa endast under nerladdning
31219=Lys upp när musen förs över området
31220=Tryck på höger musknapp för nerladdningskontroll
 
//ToolBarAdjustForm
31300=Anpassa verktygsraden
31310=Välj knappar att visa
31311=Flytta upp
31312=Flytta ner
31313=Återställ
31314=Visa vinkar (hintar)
31315=Visa vinkar (hintar) (inte stödd av skal)

//EditCategoryForm
31400=Kategoriegenskaper
31401=Lägg till kategori
31410=Kategorinamn:
31411=Ikon:
31412=Spara i:
31413=Filtypslista (EXE ZIP MP3):
31414=Filtyper skiljs åt med blanktecken. Varje reguljärt uttryck omges av apostrofer och skiljs åt från andra reguljära uttryck med blanktecken. Till exempel: EXE ZIP 'westbyte.com' '^https'
31420=Undersök om schemat har uppdaterats
31421=Typ:
31422=När:
31423=Veckodagar:
31424=Period:
31425=Tid:
31426=Återkommande
31427=Tidpunkt
31428=Permanent
31429=Vid programstart
31430=Vid nerladdningsstart
31431=Vid Internetanslutning
31432=min.

//AddURLGroup
31500=Lägg till url-grupp
31510=Använd $ för att ange en eller flera platser där du vill sätta in siffror eller tecken som ska ökas stegvis. För att sätta in inledande nollor använd flera $-tecken. Till exempel, $$$ kommer att ersättas med 001...
31511=Från:
31512=till:
31513=Steg:
31514=Spara inte felaktiga nedladdningar

//CertDialogForm
31600=Servern kräver certifikat
31610=För att ladda ner %1 från servern behövs ett säkerhetscertifikat. Var snäll och ange certifikatfilen och/eller privat nyckelfil.
31611=Certifikatfil:
31612=Privat nyckelfil:
31613=Ändra
31614=Öppna certifikatfil
31615=Öppna privat nyckelfil

//FindForm
31700=Sök i kategori: "%1"
31710=Söktext:
31711=Sökfält
31712=Markera resultat

//ZIPFilesForm
31800=Innehåll i %1
31810=Du kan välja filer du vill ladda ner från detta arkiv
31810=Datum
31811=Komprimerat
31812=Grad
31900=Ftp-utforskaren
31911=Ladda ner...
31912=Öppna i webbläsare
31913=Avsluta
31920=Server
31921=Uppdatera
31922=Stopp
31923=Öppna alla undermappar
31924=Ta bort
31925=Vill du verkligen ta bort "%1" från ftp-utforskaren?
31926=Visa inga undermappar för servern
31927=Ogiltig url. Kanske inte ftp-protokoll %1 är angiven i början av url-adressen.
31928= Du använder en http-mellanserver för en ftp-adress. Ftp-utforskaren kanske inte alls fungerar genom http-mellanservern (proxyn) eller kanske fungerar felaktigt. Ändra inställningarna för ftp-mellanserver.
31929=Ladda ner
31930=Kopiera
31931=Öppna i webbläsare
31932=Uppdatera
31933=Stoppa
31934=Öppna undermappar
31935=Filter
31936=Inställningar
31937=Webbplatshanterare
31938=Om
31939=Stäng
31940=Verktyg
31941=Filter...
31942=Ftp-utforskarens inställningar...
31943=Rensa loggen
31944=Rensa url-historiken
31950=Url:
31951=Öppna
31952=Logga in
31953=Ange loginnamn
31954=Ange användarnamn och lösenord för anslutning till servern.
31961=Typ
31962=Datum/tid
31970=Vald: %1. Storlek: %2
31971=Undermappar: %1
31972=Filer: %1
31973=Filer*: %1
31974=Storlek: %1
31980=Favoriter
31981=Lägg till favoriter...
31982=Ordna favoriter...
31990= Lägg till favoriter
31991=Namn:
31994=Ny…
31995=Länknamnet du angav finns redan i favoriters meny. Vill du ersätta den gamla länken med den nya?
31996=Skapa undermapp
31997=Var snäll och ange ett namn för den nya undermappens:
31998= Namnet du angav finns redan i favoriters meny. Tillägget är omöjligt.
31999=Redigera
32100=Ordna favoriter
32200=Importera data
32201=Exportera data
32210=Mapp från vilken data importerats
32211=Mapp för export
32212=Importerade data
32213=Exporterade data
32214=Alla inställningar (för användande på denna dator)
32215=Säkra inställningar (för överföring till andra datorer)
32301=Sök efter alternativa länkar
32302=Visa nerladdning
32303=Mer...
32304=Läs alla nyheter...
32305=Filen har laddats ner!
32306=Stäng
32407=Kopiera versionsstrangen till Urklipp
32500=Rensa formulardata
32501=Vad vill du rensa?
32502=Huvudfonstersokning
32503=Sok i Historik
32504=Sok i nedladdningslistan
32505=Lagg till nedladdningshistorik
32506=Lagg till nedladdningsmappar
32507=Lagg till historik for nedladdningsgrupp
32508=Lagg till sokning i nedladdningsgrupp
32509=FTP-explorerlankar
32520=Rensa

</OtherForms>
