#locale/sv/symbols.dic
#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
#Copyright (c) 2011 NV Access Inc
#This file is covered by the GNU General Public License.
#to help with the Swedish localization, contact mhameed@src.gnome.org

symbols:
# identifier	replacement[[	level][	preserve]][	# display name]

# Complex symbols
. sentence ending	punkt	all	always
! sentence ending	utropstecken	all	always
? sentence ending	frågetecken	all	always
# Phrase endings.
; phrase ending	semikolon	most	always
: phrase ending	kolon	most	always
decimal point		none	always
in-word '	apostrof	all	norep
negative number	minus	none	norep

# Whitespace
\0	blank
\t	tab
\n	ny rad
\f	sidbrytning
\r	radbrytning
 	mellanslag
 	mellanslag # no-break space

# Standard punctuation/symbols
!	utropstecken	all
"	citat	most
\#	nummer	some
$	dollar	all	norep
£	pund	all	norep
€	euro	all	norep
¢	Cent	all	norep
¥	Yen	all	norep
₹	Rupie	some	norep
%	procent	some
&	och	some
'	apostrof	all
(	vänster parentes	most	always
)	höger parentes	most	always
*	stjärna	most
+	plus	most
,	komma	all	always
-	streck
.	punkt	some
/	snedstreck	some
:	kolon	most	norep
;	semikolon	most
<	mindre än	some
>	större än	some
=	likhetstecken	most
?	frågetecken	all
@	snabel-a	some
[	vänster hakparentes	most
]	höger hakparentes	most
\\	omvänt snedstreck	most
^	markör	most
_	understreck	most
`	grav accent	most
{	vänster klammer	most
}	höger klammer	most
|	vertikalt streck	most
~	tilde	most

# Other characters
•	listpunkt	some
◦	vit listpunkt	some
…	punkt punkt punkt	all	always
...	punkt punkt punkt	all	always
#	bomb
“	vänster citat	most
”	höger citat	most
‘	vänster apostrof	most
’	höger apostrof	most
–	bindestreck	most	always
—	långt tankstreck	most	always
●	cirkel	most
¨	trema	most
‎	vänster till höger tecken	char
‏	höger till vänster tecken	char
■	svart fyrkant	some
▪	svart fyrkant	some
◾	svart fyrkant	some
◦	vit listpunkt	some
⇒	dubbel högerpil	some
➔	högerpil	some
⇨	vit högerpil	some
➢	pilspets åt höger	some
⮚	pilspets åt höger	some
❖	svart ruter med vitt kryss	some
♣	klöver	some
♦	svart ruter	some
§	paragraf	all
°	grader	some
«	dubbla vänstervinklar
»	dubbla högervinklar
µ	my	some
¹	upphöjt till ett	some
²	upphöjt till två	some
³	upphöjt till tre	some
®	registrerat varumärke	some
™	skyddat varumärke	some
©	upphovsrättssymbol	some
±	Plus eller Minus	some
×	multiplicerat	some
÷	dividerat med	some
←	vänsterpil	some
↑	uppåtpil	some
→	högerpil	some
↓	nedåtpil some
✓	bockmarkering	some
✔	bockmarkering	some
🡺	högerpil	some

#Mathematical Operators U+2200 to U+220F
∀	För alla 	none
∁	Komplementär	none
∂	partiellt derivat	none
∃	Där existerar	none
∄	Där existerar inte	none
∅	Tom mängde	none
∆	Ökning	none
∇	NABLA	none
∈	Är ett element av	none
∉	Inte ett element av	none
∊	Litet Är element av	none
∋	Innehåller som medlem	none
∌	Innehåller inte som medlem	none
∍	Litet Innehåller som medlem	none
∎	Slut på bevis	none
∏	n-ær produkt	none

# Miscellaneous Mathematical Operators
∑	n-ær summering	none
√	Kvadratrot	none
∛	Kubikrot	none
∜	Fjärde-rot	none
∝	proportionell med	none
∞	oändligt	none
∟	rät vinkel	none
∠	Vinkel	none
∥	parallell med	none
∦	inte parallell med	none
∧	Logisk och	none
∨	Logisk eller	none
∩	Intersektion	none
∪	Union	none
∫	INTEGRAL	none
∴	Därför	none
∵	För att	none
∶	Förhållande	none
∷	Proportion	none
≤	Mindre än eller lika med	none
≥	Större än eller lika med	none
⊂	Delmängd av	none
⊃	Innehåller som delmängd	none
⊆	Delmängd av eller lika med	none
⊇	Innehåller eller är lika med	none

# Vulgur Fractions U+2150 to U+215E
⅐	en sjundedel	none
⅑	en niondel	none
⅒	en tiondel	none
⅓	en tredjedel	none
⅔	två tredjedelar	none
⅕	en femtedel	none
⅖	två femtedelar	none
⅗	tre femtedelar	none
⅘	fyra femtedelar	none
⅙	en sjättedel	none
⅚	fem sjättedelar	none
⅛	en åttondel	none
⅜	tre åttondelar	none
⅝	fem åttondelar	none
⅞	sju åttondelar	none

# Miscellaneous Technical
⌘	Mac kommandotangent	none
