EZ CD Audio Converter language file.
UNICODE

[0]
English (customizable)

[1] 
Jukka Poikolainen

[2] 
https://www.poikosoft.com

[3] 
Version 12.0.3

[4] 
11 February 2024

[5]
Language: 

[6]
Language filename:

[7]
EZ CD Audio Converter is multi format audio converter and is extremely easy to use. 

Rips audio CDs, converts audio files, allows editing of metadata, and burns discs.

It has efficient error-detective CD-ripping, very fast parallel audio conversion, and reliable disc burning. All combined to user friendly, beautiful interface. Includes features such as multiple services for retrieving metadata for audio CDs, ReplayGain loudness calculation and normalization, accurate CD ripping, CD-Text support, and the best audio codecs. All optimized to provide the best audio quality in an efficient way.

Free 21-day fully featured trial period. One-time license fee includes free lifetime upgrades.

[8]
Rip audio CDs

[9]
Convert audio files

[10]
Edit metadata of audio files

[11]
Burn audio CDs

[12]
Burn MP3 and data discs

[100]
Write ID3V1

[101]
Metadata

[102]
Used:

[103]
No disc

[104]
Unknown artist

[105]
Unknown album

[106]
Output folder must be specified

[107]
Message

[108]
Folder name must be an absolute path

[109]
Volume Control

[110]
freedb submission completed.

Thank you for keeping the freedb database up-to-date.

[111]
* Paused *

[112]
no freedb data available

[113]
You can't send empty/default data to the freedb,
Please fill in the artist, album and titles before submitting data.

[114]
freedb submission

[115]
Done

[116]
Add audio files

[117]
File specified in the Cue Sheet is not in supported format

[118]
You have "Delete source file after successful conversion" option turned ON. Do you really want to delete the source files after they have been converted to output format?

[119]
Are you sure?

[120]
Free:

[121]
Cannot find the file "%s" specified in the Cue Sheet

[122]
"%s" is shorter than the length specified in the Cue Sheet

[123]
Only one Cue Sheet is allowed to the tracklist

[124]
Drag audio files and folders here

[125]
Close

[126]
ERROR: Unable to allocate memory!

[127]
Writing CD...

[128]
ERROR: Write error

[129]
ERROR: File read error

[130]
CD burned successfully !

[131]
kB/s

[132]
Default

[133]
Size:

[134]
Unknown

[135]
MB

[136]
(Free 21-day trial)

[137]
Tracklist

[138]
Load tracklist

[139]
Save tracklist

[140]
Error saving the tracklist to "%s"

[141]
Filelist

[142]
Load filelist

[143]
Save filelist

[144]
Error saving the filelist to "%s"

[145]
Resume

[146]
Scanning "%s"

[147]
%d%% completed

[148]
Initializing...

[149]
Completed.

[150]
Writing Lead In + CD-Text...

[151]
Writing Lead In...

[152]
Writing Lead Out...

[153]
Writing Track %u...

[154]
Cancel

[155]
Close

[156]
Are you sure you want to cancel?

(burning will be cancelled by causing a buffer underrun, the disc will be unreadable)

[157]
Cancel?

[158]
Cancelled

[159]
Failed

[160]
Track %u of %u (Track %u)

[161]
The e-mail/key you entered does not appear to be valid. Please try again.

[162]
Code %d

[163]
Key is valid, and has been stored.

Thank you for buying EZ CD Audio Converter !

Software will be restarted after you have clicked the "OK" button.

[164]
Disc is already empty.

[165]
Your system clock appears to have been set back, possibly in an attempt to defeat the security system on this program. Please correct your system clock before trying to run this program again.

[166]
Clock Error.

[167]
Your system clock appears to have been changed, possibly in an attempt to defeat the security system on this program. Please correct your system clock before trying to run this program again. If your clock is already correct, rebooting the system may fix this problem.

[168]
EXPIRED. FREE 21-DAY TRIAL PERIOD IS OVER.

[169]
%d days left in evaluation period.

[170]
%d day left in evaluation period.

[171]
Audio CD Ripper

[172]
Audio Converter

[173]
Genre

[174]
Year

[175]
Select

[176]
Rip CD

[177]
Start

[178]
Length

[179]
Folder

[180]
Filenames

[181]
Format

[182]
Write ID3V2

[183]
Create M3U Playlist

[184]
Play

[185]
Previous track

[186]
Rewind

[187]
Forward

[188]
Next track

[189]
Stop

[190]
Pause

[191]
Open tray

[192]
Close tray

[193]
Fade In

[194]
Fade Out

[195]
Select folder

[196]
Read CD-TEXT information

[197]
Save disc data

[198]
Edit track artist

[199]
Edit title

[200]
Copy disc information to clipboard

[201]
Select all

[202]
Select none

[203]
Invert selection

[204]
UPPER CASE

[205]
lower case

[206]
Sentence case

[207]
Title case

[208]
Swap 'Track artist' and 'Title' fields

[209]
Read Table Of Contents

[210]
Auto

[211]
Normal

[212]
Session Analyze

[213]
Subcode Analyze

[214]
Retrieve

[215]
Submit

[216]
Homepage

[217]
Options

[218]
Settings...

[219]
Language

[220]
Help

[221]
About...

[222]
Help

[223]
Load filelist

[224]
Save filelist

[225]
Remove selected files from list

[226]
Clear list

[227]
List

[228]
Details

[229]
Filename

[230]
Status

[231]
Delete source files after conversion

[232]
Convert files

[233]
Cancel

[234]
Pause

[235]
Disc Burner

[236]
Write speed

[237]
Write CD-Text

[238]
seconds

[239]
Burn CD

[240]
Title

[241]
Move up

[242]
Move down

[243]
Move to top

[244]
Move to bottom

[245]
Remove

[246]
Load tracklist

[247]
Save tracklist

[248]
Homepage:

[249]
Select category

[250]
You must select one of the predefined freedb categories in order to submit data to a freedb server, please select one of the following:

[251]
Done

[252]
Speed

[253]
Elapsed

[254]
Remaining

[255]
Total

[256]
Enter your Activation Key

[257]
OK

[258]
Cancel

[259]
E-mail address

[260]
Key

[261]
Options

[262]
Quick Erase

[263]
Full Erase

[264]
Close

[265]
Sending disc data to the freedb server....

[266]
Filename preview

[267]
Filenames

[268]
Reminder

[269]
Thank you for trying EZ CD Audio Converter!

[270]
This is FREE 21-day evaluation version of EZ CD Audio Converter. There is no obligation to buy the software when the free evaluation period ends. If you want to use the software beyond the evaluation period, you are expected to buy the software.

[271]
See homepage for details:

[272]
Activate

[273]
Purchase

[274]
Settings

[275]
General

[277]
Play a sound when a task is completed

[278]
Eject disc when ripping task is completed

[279]
Automatically read CD-TEXT information

[280]
Illegal character replacement

[281]
Characters /:*?"<>| are reserved by O/S. They can't be used in filenames. Redefine reserved characters to legal character strings.

[282]
Convert space characters to

[283]
Convert filenames to lower case

[284]
Server

[285]
Use proxy server

[286]
Username

[287]
Password

[288]
Writing CD...

[289]
Total Progress

[290]
Cache

[291]
About EZ CD Audio Converter...

[292]
Rip audio CD

[293]
Maximum

[294]
Default

[295]
Enable Windows File Explorer context menus

[296]
<Title>

[297]
Title

[298]
<Number>

[299]
<Album artist>

[300]
Album artist

[301]
<Album>

[302]
Album

[303]
<Year>

[304]
<Genre>

[305]
Track

[306]
<Track artist>

[307]
Track artist

[308]
Artist

[309]
<Composer>

[310]
Edit

[311]
Size
	
[312]
Erase disc

[313]
Drag files & folders here

[314]
Disc Type:
	 
[315]
Disc Status:

[316]
Disc Size:

[317]
GB
	
[318]
kB

[319]
B

[320]
Blank
	 
[321]
Incomplete

[322]
Complete

[323]
Unknown
	 
[324]
No disc

[325]
MB/s

[326]
Create new folder...

[327]
Add files...

[328]
Add folder...

[329]
Sort by filename

[330]
Remove all

[331]
New folder

[332]
Add files...

[333]
Cache

[334]
Progress

[335]
Writing Files...
	 
[336]
Writing DVD...

[337]
ERROR: Error reading source file
	 
[338]
Flushing Cache...

[339]
Icons
	 
[340]
Small Icons
	
[341]
CD-Text Artist

[342]
CD-Text Title

[343]
Error
	 
[344]
Thank you

[345]
Composer

[346]
View

[347]
Edit composer

[348]
Paste files and folders

[349]
Cover Art
	 
[350]
Loading...
 
[351]
Clear

[352]
multiple selected

[353]
Cue Sheet setting

[354]
Write UNICODE Cue Sheets

[355]
Write UTF8 Cue Sheets

[356]
Write ANSI Cue Sheets

[357]
M3U setting

[358]
Write UNICODE M3U playlists

[359]
Write UTF8 M3U playlists

[360]
Write ANSI M3U playlists

[361]
ID3V2 tag setting
	
[365]
Amazon search for Album Covers

[366]
Search !

[367]
Get more results...
 
[368]
Select

[369]
Searching...

[370]
Search done

[371]
Showing %d of %d

[372]
No results

[373]
Received %0.2f MB

[374]
Received %0.2f kB

[375]
Received %d B

[376]
Cut

[377]
Copy
	
[378]
Paste

[379]
File already exists

[380]
Folders

[381]
Erase disc

[382]
WARNING !!! All the contents of the disc will be erased !

[383]
Erase

[384]
Close

[385]
Erasing disc...

[386]
Erasing disc ... Please wait ...

[387]
Disc erasure failed.

[388]
Disc erasure completed.

[389]
DVD burned successfully !

[390]
Disc Burner

[391]
Burn DVD

[392]
Burn disc

[393]
Burn DVD

[394]
Burn disc

[395]
Burn CD

[396]
Drag MP3 files & folders here

[397]
Adding files ...

[398]
Scanning...

[399]
0% complete

[400]
%u files

[401]
Updating metadata

[402]
Updating file %u/%u ...

[403]
Saved

[404]
Failed

[405]
Rename

[406]
Convert

[407]
Edit metadata

[408]
Burn to audio CD

[409]
Burn to MP3 disc

[410]
Burn to data disc

[411]
Burn disc

[412]
Save metadata

[413]
Manual search...

[414]
Browse other releases by the Artist...

[415]
Internet disc database

[416]
Use automatic Internet disc database query

[417]
Primary disc database

[418]
Secondary disc database

[419]
Freedb Settings

[420]
-- None --

[421]
Status

[422]
Filename

[423]
Burn disc image...

[424]
Make disc image...

[425]
Disc image info

[426]
Burn disc image

[427]
ERROR: Error opening source file

[428]
ERROR: Error reading source file

[429]
Formatting DVD+RW disc...

[430]
DVD+RW formatting failed.

[431]
Writing disc image...

[432]
MusicBrainz manual search

[433]
Number of tracks

[434]
Drive settings

[435]
C2 Pointers supported:

[436]
CD-DA stream is accurate:

[437]
Cache size:

[438]
AccurateCDDA reading mode:

[439]
Normal

[440]
Error detection #1

[441]
Error detection #2

[442]
Verify audio:

[443]
Verify data:

[444]
Use sample offset correction

[445]
Yes

[446]
No

[447]
Enabled

[448]
Disabled

[449]
Error connecting to AccurateCDDA database.

[450]
Sample offset for "%s" is:

[451]
No sample offset found for "%s" in AccurateCDDA database.

[452]
Querying AccurateCDDA database...

[453]
Add

[454]
Delete

[455]
Open disc image

[456]
Disc image

[457]
Save disc image

[458]
Cue Sheet

[459]
Read Errors

[460]
Sync Errors

[461]
Data Errors

[462]
Source drive

[463]
Read speed

[464]
Number of tracks:

[465]
Number of sessions:

[466]
Total size:

[467]
Audio length:

[468]
Make disc image

[469]
CRC (test)

[470]
Audio CD

[471]
MP3 disc

[472]
Data disc

[473]
Single file

[474]
Lyrics

[475]
Rating

[476]
Converting files

[477]
Disc #

[478]
Bit rate

[479]
Bit depth

[480]
Sample rate

[481]
Channels

[482]
Server

[483]
View CD-Player

[484]
Write 'Total Tracks' metadata (e.g. "n/10")

[485]
Internet activation failed. Cannot connect to www.poikosoft.com. Please make sure that your Internet connection works and then retry.

[486]
Disc

[487]
Album artist

[488]
Track artist

[489]
Go to Computer

[490]
Go to Music

[491]
All audio files

[492]
Overwrite existing files

[493]
Gaps

[494]
Files

[495]
Querying freedb database...

[496]
Connecting to

[497]
Multiple matches, retrieving data for entry

[498]
One match, retrieving data

[499]
Retrieving data

[500]
Filename length(s) exceed Windows maximum path length (260 characters)

[501]
Zero-pad Track Number metadata (e.g. "01")

[502]
<Disc Number>

[503]
<Total Discs>

[504]
Number of converters:

[505]
Files

[506]
Converted

[507]
Skipped

[508]
Errors

[509]
Threads

[510]
Output file

[511]
Progress

[512]
Error

[513]
Leading silence

[514]
Trailing silence

[515]
Average CPU

[516]
Error starting decoder thread

[517]
Error decoding the file

[518]
Memory allocation failure

[519]
Error updating metadata

[520]
Tracks

[521]
Copied

[522]
Copied with errors

[523]
Ripping

[524]
Invalid ripping parameters

[525]
Error creating file

[526]
Memory error

[527]
Error reading disc

[528]
Invalid encoder parameters

[529]
Error writing file

[530]
Error

[531]
Number of parallel converters:

[532]
ID3 tag setting

[533]
Add

[534]
Delete

[535]
New Profile

[536]
Edit profiles

[537]
Add new profile

[538]
Normal

[539]
Range

[540]
Single file

[541]
Disc image

[542]
Apply ReplayGain track gain

[543]
Prevent clipping

[544]
Volume normalization

[545]
Silence removal / addition

[546]
Delete leading silence

[547]
Add leading silence

[548]
Delete trailing silence

[549]
Add trailing silence

[550]
Converted files

[551]
Error deleting temporary file

[552]
Error renaming temporary file

[553]
Error deleting source file

[554]
Enable drive spin-up

[555]
Remove converted files from the list

[556]
Fading

[557]
Rename files

[558]
Rename files preview

[559]
New filenames
	
[560]
Tertiary disc database

[561]
Error writing ReplayGain album gain

[562]
Warning

[563]
Calculate ReplayGain | EBU R 128 metadata

[564]
Scanning ReplayGain | EBU R 128 ...

[565]
Filename

[566]
Number of scanners:

[567]
Scanned

[568]
Scan ReplayGain

[569]
Loudness normalization

[570]
Specify

[571]
Size Column to Fit

[572]
Size All Columns to Fit

[573]
Load from Text File

[574]
Save to Text File

[575]
Track %02u: Lyrics

[576]
Filename generation

[577]
Number of parallel ReplayGain | EBU R 128 scanners:

[578]
Buffering...

[579]
ERROR: Write preparing failed

[580]
Error code:

[581]
Eject disc after burning

[582]
Profile

[583]
No options selected

[584]
No DSP options selected

[585]
Load

[586]
Download

[587]
Save As

[588]
Track artist:

[589]
Title:

[590]
Number:

[591]
Composer:

[592]
Rating:

[593]
Part of compilation:

[594]
Album artist:

[595]
Album:

[596]
Year:

[597]
Genre:

[598]
Disc number:

[599]
Publisher:

[600]
Copyright:

[601]
Encoded by:

[602]
URL:

[603]
Comment:

[604]
Metadata

[605]
Error saving file

[606]
Disc information

[607]
Album/track artists:

[608]
Track artist:

[609]
Compilation:

[610]
Status:

[611]
Skip existing files

[612]
Format:

[613]
Audio:

[614]
Bitrate:

[615]
Gapless

[616]
Length:

[617]
Size:

[618]
Samples

[619]
Format

[620]
Gapless

[621]
Save ripping log

[622]
Log

[623]
Filesize limit

[624]
Successful

[625]
Error opening file

[626]
Error reading file

[627]
Error renaming/moving file

[628] 
;Metadata retrieval button
Metadata

[629]
Download metadata

[630]
Querying %s

[631]
Sending request to %s

[632]
Retrieving metadata from %s

[633]
%s query cancelled

[634]
Error connecting to %s

[635]
%s query completed

[636]
No matches

[637]
%s query returned an error

[638]
1 match found

[639]
%u matches found

[640]
Downloading cover art for entry %u

[641]
; Apply changes in Audio Converter / Download Metadata
Apply

[642]
; Resize cover art (right-click menu on the cover art)
Resize

[643]
File format settings

[644]
WAV file format

[645]
Compatibility mode (< 4GB)

[646]
Auto-switch to 64-bit format (RF64)

[647]
M4A file format

[648]
Use 32-bit file format (< 4GB)

[649]
Use 64-bit file format

[650]
Gapless playback metadata

[651]
Write to ID3V2 tag

[652]
Write to AAC-LC files

[653]
Write to HE-AAC (v2) files

[654]
Create Cue Sheet

[655]
Disc detection

[656]
Read CD-Text

[657]
Detect Pre-gaps

[658]
Read UPC/EAN | ISRCs | pre-emphasis

[659]
Detect HTOA (Hidden Track One Audio)

[660]
Query Internet disc database

[661]
Ripping

[662]
Reading disc information...

[663]
Reading TOC

[664]
Detecting HTOA [Hidden First Track Audio]

[665]
Reading CD-Text

[666]
Detecting Pre-gaps

[667]
Reading UPC/EAN, ISRCs, and detecting Pre-emphasis

[668]
Testing HTOA readability...

[669]
Detecting Pre-gaps - Track

[670]
Reading UPC/EAN, ISRCs, and detecting Pre-emphasis - Track

[671]
Pre-gap

[672]
Pre-emphasis

[673]
ISRC

[674]
Average Gain

[675]
Search:

[676]
Download Cover Art

[677]
Downloading cover art...

[678]
No cover art

[679]
Save to ISO

[680]
1 file selected

[681]
%u files selected

[682]
Metadata panel

[683]
Left

[684]
Right

[685]
Bottom

[686]
Save modified files

[687]
Save all files

[688]
Get metadata

[689]
Check for updates

[690]
Checking for updates...

[691]
Current version:

[692]
Retrieving update info...

[693]
Go to download page

[694]
View version history page

[695]
Update available !

[696]
No updates

[697]
No updates available.

[698]
New version %s available !

[699]
Automatic check for updates

[700]
Get offset

[701]
Move backward in history

[702]
Move forward in history

[703]
Go up

[704]
View Explorer

[705]
Not updated (Cue Sheet)

[706]
Not supported

[707]
Enable error detection

[708]
Columns

[709]
%u metadata field

[710]
%u metadata fields

[711]
%u metadata picture

[712]
%u metadata pictures

[713]
Cover Art (front)

[714]
Cover Art (back)

[715]
Leaflet page

[716]
Media

[717]
Lead artist/lead performer/soloist

[718]
Artist/performer

[719]
Conductor

[720]
Band/Orchestra

[721]
Composer

[722]
Lyricist/text writer

[723]
Recording Location

[724]
During recording

[725]
During performance

[726]
Movie/video screen capture

[727]
Bright coloured fish

[728]
Illustration

[729]
Band/artist logotype

[730]
Publisher/Studio logotype

[731]
File icon (32x32)

[732]
Other file icon

[733]
Other

[734]
Copy filename

[735]
Large icons

[736]
1 item selected

[737]
%u items selected

[738]
Not saved

[739]
Extract tracks from Cue Sheets

[740]
External

[741]
Embedded

[742]
Hidden track

[743]
Cue Sheet

[744]
View Cue Sheet

[745]
Download high-resolution Cover Art

[746]
Compatibility mode

[747]
Enable only if the error detection does not work otherwise

[748]
Search for CD metadata

[749]
Manual search for CD metadata

[750]
%u track

[751]
%u tracks

[752]
Loading database entries %u/%u

[753]
Limit metadata results per service

[754]
Resize embedded Cover Art

[755]
Save Cover Art to external file

[756]
Specify filename

[757]
Copy external Cover Art file from Source Folder

[758]
Rename file

[759]
<Source folder>

[760]
Output folder

[761]
CRC errors

[762]
Sample Rate Converter

[764]
Quality:

[768]
High

[769]
Very High

[774]
Dithering

[775]
Enable Dither

[776]
Method:

[777]
Rectangular

[778]
Triangular

[779]
Noise-shaped

[780]
Dither is only applied when the higher bit depth source is converted to 24-bit, 16-bit, or 8-bit

[781]
Ultra High

[782]
Pre-emphasis: De-emphasize

[783]
Disable metadata

[784]
Passband

[785]
Steep

[786]
Allow aliasing

[787]
Keep aspect ratio

[788]
pixels

[789]
Resize Cover Art

[790]
Custom

[791]
Disable embedded Cover Art

[792]
<Publisher>

[793]
Publisher

[794]
<Length>

[795]
<Barcode>

[796]
Barcode

[797]
<Label>

[798]
Label

[799]
<Conductor>

[800]
Conductor

[801]
<Total Tracks>

[802]
<_Number>

[803]
<<Tag>> = "Tag" is removed if it has no value  |  <<Tag> text> = "Tag text" is removed if "Tag" has no value

[804]
<_Length>

[805]
<Encoded By>

[806]
Encoded By

[807]
<Filename>

[808]
Filename

[809]
<space>

[810]
Replace text

[811]
From

[812]
To

[813]
Theme

[814]
Blue

[815]
Barcode

[816]
Last used folder

[817]
Audio file folder

[818]
Peak normalization

[819]
Sample peak

[820]
True peak

[821]
Updates

[822]
Windows File Explorer integration

[823]
Sounds

[824]
Metadata services

[825]
Proxy settings

[826]
Write gapless playback metadata

[827]
Character set

[828]
Application

[829]
Comment

[830]
Playlist

[831]
Audio file converter

[832]
ReplayGain scanner

[833]
Additional metadata

[834]
Name

[835]
Value

[836]
Auto

[837]
Light

[838]
Dark

[839]
Remove selected

[840]
Remove all

[841]
Scan loudness [ EBU R 128 | ReplayGain metadata ]

[842]
Scanning loudness

[843]
Scan loudness and include EBU R 128 | ReplayGain metadata

[844]
Loudness display units

[845]
Loudness

[846]
Peak

[847]
Lossy to lossless format conversion auto bit depth

[848]
Lossless format bit depth

[900]
Lyrics:

[901]
Label:

[902]
Catalog number:

[903]
Lyricist:

[904]
Arranger:

[905]
Conductor:

[906]
Language:

[907]
View

[908]
Save

[909]
Save Cover Art

[910]
Undo

[911]
Show all files

[912]
Back to Metadata Editor

[913]
Compilation

[914]
Date created

[915]
Date modified

[916]
Lyricist

[917]
Arranger

[918]
Comment

[919]
Disc

[920]
Label

[921]
Catalog number

[922]
Copyright

[923]
Language

[924]
URL

[925]
Metadata Columns

[926]
Info Columns

[927]
ReplayGain | EBU R 128 Columns

[928]
Date:

[929]
Date

[930]
yyyy | yyyy-mm-dd

[931]
Mixer

[932]
Engineer

[933]
Producer

[934]
Mixer:

[935]
Engineer:

[936]
Producer:

[937]
Quick Edit metadata fields

[938]
User interface

[939]
Standard

[940]
Extended

[941]
Digital silence (zero-samples)

[942]
Threshold

[943]
<Sequence>

[944]
Gain:

[945]
Default value +6 dB gain will retain the same loudness between DSD > PCM > DSD conversions

[946]
Ask to confirm before overwriting existing folder

[947]
Overwrite ?

[948]
Folders already exist, do you want to overwrite ?

[949]
Folder already exists, do you want to overwrite ?

[950]
Metadata from filename

[951]
Auto-number tracks

[952]
Copy metadata

[953]
Paste metadata

[954]
All

[955]
Exclude track-specific

[956]
Clear metadata

[957]
Refresh

[958]
Select audio stream

[959]
Copy EBU R 128 | ReplayGain metadata from source file

[960]
Close status window when conversion task has succesfully finished

[961]
Detecting HDCD

[962]
Detecting HDCD - Track

[963]
Detect HDCD

[964]
Decode HDCD 24-bit output

[965]
24-bit output

[966]
Don't overwrite CD-TEXT

[967]
Titanium

[968]
Create Desktop Shortcut

[969]
Gain

[970]
Write Chapter information

[971]
Extract Chapters

[972]
Extract tracks to individual files

[973]
Extract Cue Sheets

[974]
Keep inserting CDs - AutoRip will automatically rip audio CDs until stopped

[975]
Stop

[976]
Black

[977]
Black gray